"ゆき‐まじり"辞典での日本語の意味

ゆき‐まじりの発音

ゆき	‐	まじり
yuki		maziri

日本語でゆき‐まじりはどんな意味ですか？

日本語辞典でのゆき‐まじりの定義

ゆき‐まじり【雪交じり／雪雑じり】 雨や風に雪がまじること。

ゆき‐まじりの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のゆき‐まじりを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのゆき‐まじりの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ゆき‐まじり»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 斯诺和辣椒
• 日本語翻訳家 - スペイン語: nieve y Pimienta
• 日本語翻訳家 - 英語: Snow and Pepper
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: हिमपात और काली मिर्च
• 日本語翻訳家 - アラビア語: الثلوج و الفلفل
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Снег и перец
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: neve e pimenta
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: স্নো ও পিপুল
• 日本語翻訳家 - フランス語: neige et poivre
• 日本語翻訳家 - マレー語: Salji dan Pepper
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Schnee und Pfeffer
• 日本語: ゆき‐まじり
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 유키 섞인
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Salju lan mrico
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: tuyết và Pepper
• 日本語翻訳家 - タミル語: ஸ்னோ மற்றும் பெப்பர்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: बर्फ आणि मिरपूड
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Kar ve Biber
• 日本語翻訳家 - イタリア語: neve e Pepe
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: śnieg i pieprz
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: сніг і перець
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: zăpadă și piper
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: χιόνι και πιπέρι
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: sneeu en Pepper
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: snö och peppar
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: snø og Pepper

«ゆき‐まじり»に関連する日本語の本

以下の図書目録からゆき‐まじりの使いかたを見つけましょう。ゆき‐まじりに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

水の言葉辞典 - 152 ページ

雪月夜雪のある月夜。 3 水関連季語,冬雪晴れ「雪晴」とも書く。雪が止んで空が晴れあがること。また、その時。^水関連季語,冬雪交じり(ゆきまじり)「雪雑じり」とも書く。雨や風に雪がまじること。雪交ぜ(ゆきまぜ)雪雑ぜとも書く。「雪交じり」に同じ。雪丸 3 雪丸 ...

松井健一, 2009

日本書道隨考

吉澤義則 で、第七圖寸松庵色紙、第八圖繼色紙のやうな散らし書きを表はしたものである。「すみたる所ものと信するのである。「こなたかなたゆきまじりて」は文字群の交錯してゐる趣をいったものうな筆っきと思はれないのである。それ故、私は「かよひて」を省 ...

吉澤義則, 1949

源語釋泉

吉沢義則 るやうな散らし書を表はしたものである。「すみたる所あり」は垢拔けした所があると譯したらよから「ミなたかなたゆきまじりて」は文字群の交錯してゐる趣を云ったもので、寸松菴色紙ゃ繼色紙に見である。それ故、私は「ゆきまじりて」を省筆法による中止 ...

吉沢義則, 1950

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1452 ページ

攀ゆきぼしゆきばうし(雪幡子) ,ゆきぼつけゆさばうし(雪帽子)肇ゆきほリ【雪掘】#ゆきまざりゆキまじり(雷交)ゆきまじり【雪交】#ゆきまつ【雪松】本ゆきまる【雪丸】本ゆきみず【雪水】#ゆきみそう【雪見草】#ゆきむいきむ(息 6 ゆきむし【雪虫】卓ゆきめ【雪目】ネ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

増補雅言集覽 - 第 48～52 巻 - 58 ページ

し一 19 ヒ、 11 一 371 ,、 1 \し「七一一たる〇こ^ち〔雪ふりぬべき空,のさまをいふ(賴政集)肚| 5 「またれつる雪げ 6 つるか^ ... づ一のなる所の人もゆきまじらぬ所より物し給ふらん父大臣聞しめさき 6 すまへられ給ふベおたでろりおぼしかまへゆきまじりちる一(源 ...

石川雅望, ‎中島廣足, 1887

源氏物語辭典 - 820 ページ

おぼせ」賢木つ 8 一つ 1 『ながらふる程は憂けれどゆきめぐり八,日はその世にあふ心地して」潘擦ー/ 1 - 5 ;二「誰により世を海山 .... さ問なにゆきまじり」#まじるまじらぬ所に侍るを」宿木 3 , 20 六「山林里のやうにいと靜かなる所の、人も行きすみたる所あり」椎本 ...

北山谿太, 1957

大辞林: 漢字引き・逆引き - 702 ページ

三省堂編修所, 1997

ゆめいっぱい　こころときめく　おんなのこ　かんどうのめいさくえほん: おんなのこが大好きな名作満載

はっぱがおちたらじぶんもしぬなんて、そんなばかなことがあるか!」スーとベアマンじいさんはまどからつたをみました。そとにはゆきまじりのつめたいあめがふっていました。 「シェードをあけてちょうだい。はっぱがどうなったのか、みたいの」スーはいやなよかんが ...

ささきあり, 2013

馬琴書翰集成 1: 寛政頃~天保元年 - 14 ページ

しかれども、はじめハ土地に馴レざる故にや、又かひやうの手煉ゆきと, ,、かざりし故にや、卵ハたま. / , \孵ても育 ... これにより、一トころ中あひ高料にかりしゆゑ、近来中あひすけなくなりしにより、却テ、中あひといふハ、極黄と只カナのまじり也。価甚安ちのごとし ...

滝沢馬琴, ‎柴田光彦, ‎神田正行, 2002

必携季語秀句用字用例辞典 - 1159 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997