"아도"辞典での韓国語の意味

韓国語で아도の発音

아	도
a	do

韓国語で아도はどんな意味ですか？

アド

아도

アドは、アドまたはアドゥーとも呼ばれている。 アドには、3つの異なる記録がある。 最初は純度が高句麗に仏教を伝えた時の高句麗小獣林王2年の2年後の小獣林王4年に高句麗に入国して仏教を伝えた僧侶としての記録である。 このアドは、一般的に、インドの僧侶と推定している。 第二は、国籍不明の僧侶で、「三国史記」によると、この僧侶はヌルジワンとき高句麗から新羅に渡っと不法を伝えた。 所持麻立干時シザー3人を連れて仕事先軍モリェの家に泊まっが死亡した。 この第二の人物との最初の人物が同一人物かどうか、または同名異人かは明確でない。 この二回目のアドが新羅に伝え仏教は後に法興王ときイチャドンが殉教して移籍を示すことによって広められる。 彼の行跡の詳細については、「解凍ゴスンジョン」に記載されている。

아도는 아도 또는 아두라고도 한다. 아도에 대해서는 세 가지 다른 기록이 있다. 첫 번째는 순도가 고구려에 불교를 전한 때인 고구려 소수림왕 2년의 2년 후인 소수림왕 4년에 고구려에 입국하여 불교를 전한 승려로서의 기록이다. 이 아도는 일반적으로 인도 승려로 추정하고 있다. 두 번째는 국적 불명의 승려로, 《삼국사기》에 따르면 이 승려는 눌지왕 때 고구려에서 신라로 건너와 불법을 전했다. 소지 마립간 때 시자 3명을 데리고 일선군 모례의 집에 머무르다가 죽었다. 이 두 번째 인물과 첫 번째 인물이 동일인인지 아니면 동명이인인지는 명확하지 않다. 이 두 번째의 아도가 신라에 전한 불교는 이후 법흥왕 때 이차돈이 순교하여 이적을 보임으로써 널리 퍼지게 된다. 그의 행적에 대한 자세한 내용은 《해동고승전》에 나와 있다.

韓国語辞典での아도の定義

アド 新羅に仏教を初めて伝えた高句麗の僧侶である。 神通力がありソングクプリンセス（成國公主）の病気を直してくれた、川（講）をするたびに、空から描画（妙花）が雨が降るようしたと伝える。

아도 신라에 불교를 처음 전한 고구려의 승려이다. 신통력이 있어 성국공주(成國公主)의 병을 고쳐주었으며, 강(講)을 할 때마다 하늘에서 묘화(妙花)가 비오듯 하였다고 전한다.

아도の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の아도を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への아도の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«아도»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 阿多
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Addo
• 韓国語翻訳家 - 英語: Ado
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: एडो
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: أدو
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Аддо
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Addo
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: Addo
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Addo
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Addo
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Addo
• 韓国語翻訳家 - 日本語: アド
• 韓国語: 아도
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Langkawi
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Addo
• 韓国語翻訳家 - タミル語: Addo
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: Addo
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Addo
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Addo
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Addo
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Аддо
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Addo
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Addo
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Addo
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Addo
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Addo

«아도»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から아도の使いかたを見つけましょう。아도に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

쟁선계 6

아도의 이런 기분을 알 턱이야 없었겠지만, 적후(赤候)란 놈이 마치 위로하는 듯한 얼굴을 하고 뒤뚱뒤뚱 다가왔다. 그 낯짝이 더욱 뻔 뻔해 보여, 아도는 원망스러운 눈으로 적후를 노려보았다. “너는 꼭 우리 아빠 같구나! 어떻게된 놈이 두눈 멀쩡히 뜨고 ...

이재일, 2014

도시의 지배자 9: 질주

아도로프의 눈이 커졌다. 말도 안 되는 일이 일어났기 때문이다. 아폴로가 페라리 뒷좌석으로 이동해오면서 순간 아도로프와 숀을 향해 양주먹을 내뻗었다. 감각이 뛰어난숀은 운전하면서도 고개를 옆으로 기울여 아폴로의 주먹 공격을 피했다.

박재학, 2012

[세트] 도시의 지배자 (전10권/완결)

아도로프는 손을 머리위로 치켜들면서 흔들었다. 숀이 가장 먼저 나오다가 아도로프를 발견하고는 마주 손을들어 흔 들었다. 오랜만에보는 동료들이라 무척 반가웠기에 환하게 웃던 아도로프 는 페이든을 보고는 바로 얼굴이 굳어졌다. 김철의 말대로 ...

박재학, 2012

사파전선 2

999 - ‎미리보기 없음 - ‎에디션 더보기