アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"아구다"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で아구다の発音

aguda
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で아구다はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«아구다»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
아구다

金の太祖

금 태조

金の太祖ワンアンアゴ - ルタは金の国の初代皇帝である。 中国の曲がるミンある。 ワンアンは女真語でワンギヤンを容赦したもので中国語に翻訳すると「王」という意味であり、アゴ - ルタの意味は、女真語アグ異なる容赦したもので、虚心広い雅量や形状という意味だという。 廟号は太祖で諡号は応じゴンフンウンソドクジョン公認人ジャンヒョ大成無援皇帝である。 金糸によると、余震の文字は、1119年に金の太祖アゴ - ルタの人によってワンアンフイオが作ったし、1145年に頒布されたという。 금 태조 완안아골타는 금나라의 초대 황제이다. 중국식의 휘는 민이다. 완안은 여진어로 왕기얀을 가차한 것이며 한어로 번역하면 '왕'이라는 뜻이고, 아골타의 뜻은 여진어 아구다를 가차한 것이며, 너그럽고 넓은 아량이나 모양라는 뜻이라고 한다. 묘호는 태조이고 시호는 응건흥운소덕정공인명장효대성무원황제이다. 금사에 따르면, 여진 문자는 1119년에 금태조 아골타의 명에 의하여 완안희우가 만들었고, 1145년에 반포되었다고 한다.

韓国語辞典での아구다の定義

アグだ 余震(女眞)ワンイェンブ[完顔部]の族長(族長)として、中国の征服王朝である金(金)を建国した。 1115年の金(金)を建国して皇帝となり、1120年北宋(北宋)と同盟を結んでね(遼)を挟みて1122年重慶(中京)とヨンギョン(燕京)を占領して概要を実質的に滅亡 させた。 (在位1115〜1123) 아구다 여진(女眞) 완옌부[完顔部]의 족장(族長)으로서 중국의 정복왕조인 금(金)을 건국하였다. 1115년 금(金)을 건국하여 황제가 되었으며, 1120년 북송(北宋)과 동맹을 맺어 요(遼)를 협공하여 1122년 중경(中京)과 연경(燕京)을 점령해 요를 실질적으로 멸망시켰다. (재위 1115~1123)
韓国語辞典で«아구다»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

아구다と韻を踏む韓国語の単語


다그다
dageuda
가바르다
gabaleuda
가다루다
gadaluda
가쿠다
gakuda
가루다
galuda
간거르다
gangeoleuda
구아르다
gualeuda
구다
guda
과르다
gwaleuda
라부에르다
labueleuda
레가르다
legaleuda
레쿠에르다
lekueleuda
루스카야프라우다
luseukayapeulauda
마스다
maseuda
나그다
nageuda
나투다
natuda
네스다
neseuda
사르타구다
saleutaguda

아구다のように始まる韓国語の単語

아구
아구
아구
아구
아구니섬
아구
아구
아구라힐스
아구르말똥가리
아구백창
아구산강
아구산델노르테주
아구산델수르주
아구상어
아구아둘세
아구아론
아구아비바
아구아살
아구아톤
아구악화

아구다のように終わる韓国語の単語

갑시
가재치
가랄
갈대바
가미톤
감로
가멸차
가우다파
게도구럭도다잃었
겐카이나
검기울
건사하
고빈다난
고조
계란에도뼈가있
경사래사
경수과
겨울바

韓国語の同義語辞典にある아구다の類義語と反意語

同義語

«아구다»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

아구다の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語아구다を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への아구다の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«아구다»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

该次区域
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

la subregión
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Aguda
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

उपक्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

المنطقة دون الإقليمية
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

субрегион
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

a sub-região
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

উপঅঞ্চলের
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

la sous-région
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

rantau kecil ini
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

der Teilbereich
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

アグだ
130百万人のスピーカー

韓国語

아구다
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Subregion ing
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

tiểu vùng
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

துணைப்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

उपप्रदेश
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

alt bölge
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

la subregione
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

podregion
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

субрегіон
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

subregiune
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

η υποπεριοχή
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

die substreek
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

underregionen
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

den underområde
5百万人のスピーカー

아구다の使用傾向

傾向

用語«아구다»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«아구다»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、아구다に関するニュースでの使用例

例え

«아구다»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から아구다の使いかたを見つけましょう。아구다に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
소리굿 아구/공장의 불빛 - 9페이지
내가 누구신 고 하니..., 대한민국 백성, 김아구다! 재비 그런데? 아구 내가 어떤 분이신고 하니, 저기여기 이리저리 조선 팔 도 방방곡곡을 싸돌아댕기면서 볼 것 못 볼 것 다 보고, 들을 것 밝 못 들을 것다 듣고, 할 말 못할 말 다 하고, 쌀 것 못 쌀 것 다 싸 ...
김민기, 2014
2
7월의 모든 역사 - 세계사
아구다(阿骨打: 1068~1123)는 생여진 중에서 쑹화 강 하 류에 있던 완안부完顔部에서 1068년 7월 1일 태어났다. 그 는 신라인 함보의 9대손이었다. 완안부는 땅이 비옥하여 농사만으로도 살아갈 수 있었다. 요나라는 이런 상황을 잘 알고 완안부에 여러 ...
이종하, 2013
3
고려의 북벌과 금제국의 성립:
그러나 아구 다 홀로 만일 군사 를 일으키지 않으면 복속 시킨 다른 여진족 도 앓 을 것이라 말하며 이복형 인 우아 소 에게 가란 진 탈한 을 위한 출병 을 강력 주장 하 었다 아구 다 의 판단 은 올바른 것이었다 만주 와 몽고 초원 의 여러 종족 은 부족 적 ...
이윤섭, ‎이선영, 2013
4
묵향 17
전동조 장편 판타지 소설 『묵향』제3부 "묵향의 귀환" 제17권 '부활하는 마교'편. 마법진으로 열리는 익숙한 나라, 무림으로 귀환하는 묵향의 이야기를 그렸다. 저자소개>
전동조, 2007
5
리더 김성근의 9회말 리더십
아구 로 걸론 이 난다 선 독이 아구 디 아끼지 않는게 한가지 었다 . 취미 라고 하기 옌 좀뭣 하지만 아구 다 . 그 에게 아구 킴 가 이다 . 그러나 |_ |_ |:l |_l 것만 은 분명 하다 바로 。 병원 가기 , 다 . |_ 7| 때 0 른 성근 감독 의 취미 0 디 때 까지 참아 내려 ...
정철우, 2011
6
[무료] 후발해 건국기 1
완안아구다의 직손 김탑고는 고개를 들라.” “예.” 이미 자오징밍의 경우를 본 완안탑고였다. 다른 사람, 측근이 아닌 이상 말하 지 않은 것을 강율이 알고 있는 놀라운 일이 벌어졌는데 도 여유를 가지고 고개를 들었다. 그런 완안탑고를 보는 강율은 감탄 ...
최용섭, 2015
7
한국사연표: 북한・세계사포함 - 189페이지
8 예의 상정 소 )圈義詳定所 설치 . 11 김연 金-緣. 박승 중치 x 昇 소 . 4 시정 책요 時政策要 1 찬진 . 경천사 敬天-寺 창건 . l 송 . 왕안석 을 추봉 . 3 송 , 예 제국 禮制局 설치 . 12 송 , 도경 1 靈里 과 선경 仙經 을 구함 . 여진 의 아구 다 阿骨打, 도발 극렬 柳 ...
다[hal]미디어. 다[hal]편집실, 2002
8
조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년
당시 공주에 머물던 인조는 행재소에서 이괄의 수급을 본 뒤에야 한양으로 귀환했 다. 환도 이후 인조는 장만, 정충신, ... 그런 와중에 내부에 아구다[阿骨打] 라는영웅이 등장해 여진 부족을 통합하고 금(金)나라를 세웠다. 아구다는 요를 멸망 시키고 ...
이상각, 2014
9
과학기록으로 찾은 한국사 2
그러므로 청세조(재위 1643-1661) 당시의 인 구라는 1400만 명은 실은 14세기 말의 중국대륙 인구다. ... 명나라는 랴오둥의 변방에 흩어 인물이 나타나 여진족을 단결 시켜 중국 본토를 속에서 과거 금나라를 세운 아구다와 같은 위협하는 것을 가장 ...
황영희, 2011
10
[세트] 후발해 건국기 (전8권/완결)
최용섭. : 96/100 충성 : 96/100 무력 : 67/100 통솔 : 92/100 열전 : ;완안아골타의 직손 중 한 명. 신라 왕실의 먼 후예. 자신의 뿌리를 알고 스스로를 김탑고라고도 부른 다. 다만 완안탑고가 완안아구다의 직손인 것은 다른 부 족의 견제를 피하기 위해 숨 ...
최용섭, 2015

用語«아구다»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から아구다という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[데스크 칼럼] 한중일은 한 집안
특히 만주족을 통합해 금나라를 일으킨 아구다(阿骨打)는 통일신라 폐망 후 흘러간 경주김씨의 후손이며 청나라 황실의 자손들이 지금도 김(金)씨 성을 쓰고 있다는 ... «서울경제, 9月 15»
2
'생생정보통' 갈비+낙지 갈낙전골, 박속으로 우려낸 국물이 압권
이날 '생생정보통'에서 소개된 맛집은 경기 이천시 갈산동의 수향낙지아구다. 대표 메뉴는 갈비와 낙지를 함께 즐길 수 있는 갈낙전골로 갈비와 낙지가 만들어내는 맛 ... «배국남닷컴, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. 아구다 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/aguda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう