アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"아효부인"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で아효부인の発音

ahyobuin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で아효부인はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«아효부인»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ああヒョブある

아효부인

ああヒョブある朴氏は新羅の王女であり皇后で、新羅の2代王南解次次雄の娘であり、ガラス尼師今、バクファン、内葛文王の妹だった。 4大タルヘ尼師今の王妃でもある。 性朴さんだ。 いや夫人・アロー否定ともいう。 新羅第2代の王ナムヘワンとそのノンウンジェ夫人との間に長女として生まれた。 南解次次雄はソクタルヘの才能を調べて、彼に長女であるああヒョブ人を嫁に送っており、王位を継承することにした。 しかしソクタルヘは、ガラス尼師今に地位を譲るし、ガラス尼師今の推薦で、次の王位を継承することになった。 57年、夫タルヘ尼師今は王として即位し王妃に冊封された。 長い間、息子がなかったためタルヘ尼師今はシリムから金閼智を発見して、両者の正ながら金閼智の義母となった。 しかし、後ろに息子石臼追加生まれた。 아효부인 박씨는 신라의 공주이자 황후로, 신라의 2대 왕인 남해 차차웅의 딸이며 유리 이사금, 박환, 내로 갈문왕의 누이였다. 4대 탈해 이사금의 왕비이기도 하다. 성은 박씨이다. 아니부인·아로부인이라고도 한다. 신라 제2대 왕 남해왕과 그 비인 운제부인 사이에 맏딸로 태어났다. 남해 차차웅은 석탈해의 재능을 알아보고 그에게 맏딸인 아효부인을 시집보냈으며 왕위를 계승하게 하였다. 그러나 석탈해는 유리 이사금에게 지위를 양보하였고 유리 이사금의 천거로 다음 왕위를 계승하게 되었다. 57년 남편 탈해 이사금이 왕으로 즉위하면서 왕비에 책봉되었다. 오랫동안 아들이 없자 탈해 이사금이 시림에서 김알지를 발견하여 양자로 정하면서 김알지의 양어머니가 되었다. 그러나 뒤에 아들 석구추가 태어났다.

韓国語辞典での아효부인の定義

ああヒョブある 新羅タルヘワンの非である。 第2代の王ナムヘワンとそのノンウンジェ夫人との間に長女として生まれた。 8年ソクタルヘに嫁い行った。 57年ユリワンの後に続いてソクタルヘが第4代の王で上がりこと王妃となった。 아효부인 신라 탈해왕의 비이다. 제2대 왕 남해왕과 그 비인 운제부인 사이에 맏딸로 태어났다. 8년 석탈해에게 시집갔다. 57년 유리왕의 뒤를 이어 석탈해가 제4대 왕으로 오름으로써 왕비가 되었다.
韓国語辞典で«아효부인»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

아효부인と韻を踏む韓国語の単語


아로부인
alobu-in
보도부인
bodobu-in
봉보부인
bongbobu-in
부호부인
buhobu-in
귀보부인
gwibobu-in
계오부인
gye-obu-in
정교부인
jeong-gyobu-in
지도부인
jidobu-in
진교부인
jingyobu-in
지오부인
jiobu-in
지소부인
jisobu-in
만호부인
manhobu-in
미도부인
midobu-in
옥모부인
ogmobu-in
사초부인
sachobu-in
사도부인
sadobu-in
생거부인
saeng-geobu-in
삼모부인
sammobu-in
사소부인
sasobu-in
수로부인
sulobu-in

아효부인のように始まる韓国語の単語

황산
황산가스
황산가스중독
황산나트륨
황산염
황산칼슘
황산펄프
황주
회장석
후리안강
후알로아
후풍
흐다르산맥
흐밈
희원람

아효부인のように終わる韓国語の単語

강변부인
극성부인
부인
공작부인
국대부인
국화부인
구족부인
부인
군대부인
광화부인
광주원부인
광명부인
관나부인
부인
귀족부인
귀파부인
귀승부인
계화부인
경화궁부인
겨울부인

韓国語の同義語辞典にある아효부인の類義語と反意語

同義語

«아효부인»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

아효부인の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語아효부인を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への아효부인の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«아효부인»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

呵呵兵部的
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Oh hyobu la
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Oh hyobu the
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

ओह Hyobu
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

يا hyobu لل
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

О hyobu
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Oh hyobu o
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

ওহ hyobu
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Oh la hyobu
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Oh Hyobu yang
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Oh hyobu die
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ああヒョブある
130百万人のスピーカー

韓国語

아효부인
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Oh hyobu ing
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Oh hyobu sự
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

ஓ hyobu
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

अरे hyobu
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Ah hyobu
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Oh hyobu il
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

O hyobu
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Про hyobu
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Oh hyobu
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Ω η hyobu
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

O hyobu die
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Åh hyobu den
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Oh hyobu den
5百万人のスピーカー

아효부인の使用傾向

傾向

用語«아효부인»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«아효부인»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、아효부인に関するニュースでの使用例

例え

«아효부인»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から아효부인の使いかたを見つけましょう。아효부인に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
한 권 으로 읽는 신라 왕조 실록: - 59페이지
약 3 년 · 부인 : 2 영 · 자녀 ; 1 아 효부 인 l 구추 후비 용 성국 왕비 * 석씨 . B.C. 19 년 - so 년 · 재위 기간 : 43 년 모 惱- so 년 8 윌 . 약 3 년 · 부인 : 2 영 · 자너 ; 1 아 효부 인 l 구추 후비 照. - . - . - . - . - .團團 l .準. · . C . · 9 -圖 l · 재위 기간 : 42 모 惱- sw 8 윌 .
박영규, 2004
2
필수역사용어해설사전: - 410페이지
... 3 儒理尼師今二四五七 일 성 이 사 금 아 달 라 이 사 금 7逸聖尼師今 8 阿達羅尼師今一三四一五四一五四一八四 파 사 이 사 ... 5 婆娑尼師今 6 祗麻尼師今八○一一二一一二一三四阿孝夫人 아 효부 인 金氏 석 씨 昔氏 4 脫解尼師今仇 탈 해 이 사 금 구 ...
이은식, 2014
3
천년의 왕국 신라 - 34페이지
한편 , 0 접 국사 개의 기록 으로는 냠쾨 차차 웅 의 장자 인 유리 와 그의 매형 혹은 매제 , 즉 남해 의 장녀 아 효부 인 (阿孝夫人 넥 남편 인 탈해 가서 로 이사금 위 (位) 를 사양 했다고 하 는데 , 실상 내용 적 으로는 서로 이사금 의 지위 를 차지 하려 ...
김기흥, 2000
4
신라왕조실록 1: - 30페이지
... 서기 43 년 모월 ~ 80 년 8 월 , 37 년 ) 용 성국 왕비 제 4 대 탈해왕 ( 이사금 ) > 석씨 , B.C. 19 년 ~ 80 년 > 재위 기간 : 43 년 모월 ~ 80 년 8 월 , 총 37 년 > 부인 : 2 명 > 자녀 : 1 남 아 효부 인 후비 서기 전 5 ( 혁거세 왕 53 ) ~ 서기 80 ( 파사 왕 1).
한국인물사연구원, 2014
5
한글 삼국사기: - 4페이지
때에 나 이가 62세였으며 성은 석(昔)이고, 왕비는 아효부인이다. 탈해는 본래 다파나국에서 태어났다.이 나라는 왜국의 동북쪽으로 천 리 밖에 있 다. 본래 그 나라왕은 여국의 왕녀를 아내로 삼았는데, 임신한 지 7년 만에 큰알을 낳았다. 왕은 사람이 알 ...
김부식, 2014
6
뿌리 깊은 한국사 샘 이 깊은 이야기: 통일 신라, 발해 - 277페이지
lg $ 모 - 기원 후 4) m 남해 차차 뭉 AM - % %雄( . i - 2.0 W 유리 이사금 儒理厄師 7 ( 2 . i - 5 기 7 일성 이사금 逸 헐 ) t 師 큭 0 Ai-34) 운제 부안 言帝夫 X 비 내로 奈老 아 효부 인 同孝) 5 / , 비 囚 파사 이사금 . ted 師 심 .o - 112 ) 알영 鬪英 사성 부인 史 ...
강봉룡, ‎서의식, ‎류승렬, 2002
7
뿌리 깊은 한국사 샘 이 깊은 이야기: 고조선, 삼국 - 363페이지
m 탈해 사급 WMrn1R ( 5 · -閣) 부인 비 w 아 暫 라 이사금 PLI 羅厄師 705 - 2 184 내례 부인 內禮% / . 박씨 하 ( E ... 내례 부인 PM 부인 賞· 4 내 , l , la - 인 賞· 4 내 , l , l L 비 는 P .,.., 비 비 w 파사 이사금 健賓厄師今 여 0 - 내로 奈] 6 아 효부 인 미 孝 + .
강봉룡, ‎서의식, ‎류승렬, 2002
8
譯註加耶史史料集成 - 1권 - 4페이지
성은 석 ( u ' > 씨 이며 , 비 (妃) 는 아 효부 인 0inlf < ) 19 ) 이다 탈해 는 본시 다 파나 국 (多鳴那國) 20 ) 에서 태어 났다 . 그 나라 는 왜국 의 동북쪽 1 천리 에 있었다 . 처음 에 그 나라 왕 이 여국 ( AC 國) 브 ) 의 왕녀 를 취하여 부인 으 로 삼았 는데 , 임신 ...
金泰植, 2004
9
한일 관계 사료 집성 - 2페이지
성은 석 (昔) 이며 , 왕비 는 아 효부 인 (阿孝 솟 A ) 이다 . 탈해 는 본래 다 파나 국 (多姜那) 에서 태어 났다 . 이 나라 는 왜국 의 동북쪽 으로 천리 밖에 있다 . 본래 그 나라 왕 은 여인국 의 왕녀 를 아내 로 삼았 는데 , 임신 한 지 7 년만 에 큰 알 을 낳았다 .
孫承喆, 2004
10
新完譯三國史記 - 1권 - 519페이지
... los 517309 아블 화도 가 (阿佛和度> % o 아사나 c 阿史那) 472 408 아술 (牙述) 164 아시 촌 (阿村) 아 음부 (阿音夫) 96 56 악 이혜 부인 (阿爾兮夫) , ) 아자개 (阿效蓋) 310 55 아진 포 (阿論浦) 30 아진 함성 (阿珍含城) 아찬 c 阿滄) 28,32 아 효부 인 ...
金富軾, ‎金鍾權, 1988

参照
« EDUCALINGO. 아효부인 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/ahyobu-in>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう