アプリをダウンロードする
educalingo
아지랑이

"아지랑이"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で아지랑이の発音

ajilangi



韓国語で아지랑이はどんな意味ですか?

陽炎

陽炎は日光が強く当てて地面が熱く熱くした日、空気が空中でアルンアルン動かし遠くの風景が地面の近くでアルンながら見える大気中の科学的現象をいう。 主に早春や夏場の晴れた日、日光が強く降り晒すとき、日当たりのよい海岸の砂や屋根、道路、草原などで発見することができる。

韓国語辞典での아지랑이の定義

陽炎 太陽の光が強く降り晒すとき地面近くで花火のようにアルンながら上向きに上がる空気の流れ現象である。

아지랑이と韻を踏む韓国語の単語

아모이호랑이 · 아무르호랑이 · 백두산호랑이 · 발리호랑이 · 벵골호랑이 · 벌노랑이 · 붉은목도리비단호랑이 · 돌떡먹는호랑이 · 동물-호랑이 · 은혜모르는호랑이 · 강감찬-호랑이 · 겨드랑이 · 인도차이나호랑이 · 인도호랑이 · 인신장-호랑이 · 잎겨드랑이 · 까치호랑이 · 말레이호랑이 · 시베리아호랑이 · 수마트라호랑이

아지랑이のように始まる韓国語の単語

아즐룬성 · 아지 · 아지가사와 · 아지동 · 아지랑이밤나방 · 아지리 · 아지만 · 아지만박물관 · 아지말린 · 아지메르 · 아지비카교 · 아지설화 · 아지섬 · 아지아고 · 아지웨인 · 아지조림 · 아지타토 · 아지태 · 아지트 · 아지프

아지랑이のように終わる韓国語の単語

참새기다리는호랑이 · 촐랑이 · 가는잎소리쟁이 · 가는잎소루쟁이 · 가는갯능쟁이 · 가는갯는쟁이 · 가는고리금동귀걸이 · 가는고리금귀걸이 · 가는고리귀걸이 · 가는무늬하루살이 · 가는빨간검둥이 · 가는솜방망이 · 가는쑥부쟁이 · 한국호랑이 · 호랑이 · 황새알을빼앗은호랑이 · 효자호랑이 · 카스피호랑이 · ㄹ자놀이 · 토끼와호랑이

韓国語の同義語辞典にある아지랑이の類義語と反意語

同義語

«아지랑이»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

아지랑이の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語아지랑이を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への아지랑이の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«아지랑이»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

晴间多云
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

Parcialmente nublado
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Partly Cloudy
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

आंशिक रूप से बादल
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

غائم جزئيا
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Переменная облачность
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

parcialmente nublado
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

আবছায়া
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

partiellement nuageux
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

jerebu
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

teilweise bewölkt
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

陽炎
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

아지랑이
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Haze
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Nhiều mây
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

ஹேஸ்
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

धुके
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

pus
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

Parzialmente nuvoloso
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Częściowe zachmurzenie
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Мінлива хмарність
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

parțial înnorat
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

μερικώς νεφελώδης
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

gedeeltelik bewolk
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Klart
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

delvis skyet
5百万人のスピーカー

아지랑이の使用傾向

傾向

用語«아지랑이»の使用傾向

아지랑이の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«아지랑이»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、아지랑이に関するニュースでの使用例

例え

«아지랑이»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から아지랑이の使いかたを見つけましょう。아지랑이に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
아지랑이: <첫사랑은 배꽃처럼> + <아지랑이> 시리즈
<첫사랑은 배꽃처럼> + <아지랑이> 시리즈 그린라이프. 와 아른거리노 말이 할래?” 다.' 동생 “차순아! *고마('그냥') 니 내 글몽글 이런 감정도 몰래 숨어들었나 보다. '만날 보던 까만 얼굴에 내 마음은 도범 오빠는 객쩍은 소리나 늘어놓지만, 나의 개울에 ...
그린라이프, 2015
2
현대시문학: 시대정신의꽃 - 108페이지
타는 아지랑이 속 산비탈 의 눈 처럼 , 타는 아지랑이 속 산비탈 의 눈섈 처럼 , 타는 아지랑이 속 산비탈 의 눈짓 처럼 , 타는 아지랑이 속 산비탈 의 눈길 처럼 , 타는 아지랑이 속 산비탈 의 눈물 처럼 , 타는 아지랑이 속 산비 탈의 눈 가장 처럼 , 타는 ...
金斗漢, 1996
3
가시나무성에서, 천일야화
아지랑이인가?' 점심을 때우고 담배를 입에 물 요량으로 극장 마당으로 나선 관우는 한참 맛나게 연기과자를 먹다가 정문에서부터 피어오르는 가느다 란 줄기를 발견하고는 시력을 돋우기 위해 미간을 찌푸렸다. 확실히 뭔가 대기중으로 녹아들고 있는 ...
조은애, 2013
4
아리랑 7
4월 한낮의 들녘은 아지랑이로 가득 차 있었다. 햇 발이 진해질수록 아지랑이의 아롱거림은 더 현란하게 어지러워지고 있었다. 헤아릴 수 없이 많은 아지랑이 의 실줄기들은 멀고 먼 들녘끝까지 겹쳐지고 겹쳐지 고 또 겹쳐지며 아른거리는 몸짓으로 ...
조정래, 2011
5
미당 서 정주 - 62페이지
아지랑이 가 피어 오른다 섦 고도 어지러운 사랑 의 모습 처럼 여릿 여릿 흔들리며 피어 오른다 공덕동 에 피어 오르는 아지랑이 는 공덕동 에 사는 이 의 사랑 의 모습 만리동 에 피어 오르는 아지랑이 는 만리동 에 사는 이 의 사랑 의 모습 . 순 0 頓) 이녜 ...
서정주, 2002
6
바른말백과: 개정된한글마춤법・표준어규정에따른 - 436페이지
이 ' 아지랑이 ' 는 현시 (弦視) 를 이르는 어질 어질 의 작은 말 ' 아질 아실 ' 의 ' 아질 ' 에 접미사 ' 앙 이 ' 가 붙은 말로 의태 적 부사 에 모음 으로 시작 하는 11 미사 가 붙었 기 때문에 한 3 맞춤법 일안 제 22 항의 정신 에 따라 直% t 를 이르는 아지랑이 로 ...
金達鎬, 1990
7
未堂徐廷柱詩全集 - 94페이지
아지랑이 가 피어 오른다 설 고도 어지러운 사랑 의 모습 처 럼 녀릿 녀팃 흔들리며 피어 오른다 IL 德洞 에 피어 오르는 아지랑이 는 TL 德洞 에 사는 이 의 사랑 의 모습 .萬里洞 에 피어 오르는 아지랑이 는 萬里洞 에 사는 이 의 사랑 의 모습 .順 이네 가 ...
徐廷柱, 1983

用語«아지랑이»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から아지랑이という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
서천군청소년문화센터 청소년운영위원회 '아지랑이' 충남도지사상 수상
[서천=뉴스충청인] 충남 서천군은 서천군청소년문화센터(관장 정현은) 청소년운영위원회 (이하 '아지랑이')가 2015 충청남도 청소년 참여대회 연간활동발표대회에서 ... «뉴스충청인, 11月 15»
2
검은점이 따라다녀요-날파리증
요약하면 파리나 모기와 같은 곤충 모양, 점, 원, 아지랑이, 실오라기 같은 선모양등 다양한 형태의 무늬가 눈을 움직일 때 따라 다니는게 보이시거나 불이 번쩍이는 ... «중부일보, 11月 15»
3
14일 용산아트홀서 '아리랑 팩토리'
장애인·비장애인 예술가들이 함께 출연하는 융·복합 공연으로 '아지랑이 넘어' '물길 아리랑' '아리랑과 베사메무쵸' 등의 프로그램이 이어진다. (02)593-4761 «조선일보, 10月 15»
4
대전소비생활硏, 제1회 아지랑이 페스티발 '성료'
[대전=동양뉴스통신]조영민 기자= (사)한국소비생활연구원 대전지부(회장 도정자)는 9일 오후 1시부터 서대전시민광장에서 '제1회 아지랑이 페스티발'을 개최 했다. «동양뉴스통신, 10月 15»
5
CG 의심케 하는 아지랑이 피어오른 서울 (사진)
싶을 정도로 도로 위에 피어오른 심한 아지랑이 모습이 눈을 의심케 한다. ... 사진 속 도로는 심한 지열 탓에 생긴 아지랑이로 인해 아스팔트와 사람의 다리, 또는 ... «인사이트, 8月 15»
6
'피어오르는 아지랑이'
【서울=뉴시스】최진석 기자 = 전국 대부분 지역에 폭염특보가 발효된 6일 오전 서울 여의도 공원 앞 도로에 아지랑이가 피어오르고 있다. «중앙일보, 8月 15»
7
[영상] 위로공단 실력파 밴드 쏜애플과 함께한 뮤직비디오 공개
이번에 공개된 <위로공단> 뮤직비디오는 싸이키델릭한 음악과 누구도 흉내 낼 수 없는 독특한 감성으로 큰 인기를 누리고 있는 쏜애플의 인기곡 '아지랑이'와 함께 ... «유저뉴스, 8月 15»
8
<정수연의 인디취향> 2. 밴드 '쏜애플'너와 나, 그 견딜 수 없는 간극 속 …
사실 전곡을 추천하지만 그 중에서도 눈에 띄는 곡들은 1집의 '이유'와 2집의 '아지랑이'이다. 이 두곡은 각각 두 앨범에서 인기가 가장 많은 곡이기도 하고 밴드 쏜애플 ... «업코리아, 8月 15»
9
'은색 반지' 명왕성 아지랑이 촬영…메탄·에틸렌·아세틸렌
(샌프란시스코=연합뉴스) 임화섭 특파원 = 명왕성 주변을 둘러싼 메탄(CH₄), 에틸렌(C₂H₄), 아세틸렌(C₂H₂) 등의 탄화수소 화합물들의 아지랑이가 은색 반지 ... «연합뉴스, 7月 15»
10
슈퍼주니어 김희철, 레드벨벳 슬기와 상큼 셀카 “슬기 음색에서 꽃향기”
노래 죽인다 캬~ 근데 니 아지랑이가 뭔 말인지 알아??', 강슬기한테도 '나비야. 너 그림도 잘 그리고 음색도 좋고 춤도 잘 추지만 롤은 오빠가 더 잘할걸^-^'. 훗~ 나 ... «텐아시아, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. 아지랑이 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/ajilang-i>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA