アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"아마티"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で아마티の発音

amati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で아마티はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«아마티»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アマティ

아마티

▪アマティはイタリアクレーモニター地方に起点を置いて1549年から1740年ごろまで盛んに行われていたバイオリン製作家である。 これら近代バイオリンの形と構造を確立させ、多くの明記を作り出したことで有名である。 クレモナで作られたバイオリンは、特にワニスに裏技があり、美しい音を出すと言われている.... 아마티는 이탈리아 크레모니 지방에 기점을 두고 1549년부터 1740년 경까지 성행하였던 바이올린 제작 가문이다. 이들은 근대 바이올린의 형태 및 구조를 확립시켰고, 많은 명기를 만들어낸 것으로 유명하다. 크레모나에서 만들어진 바이올린들은 특히 바니시에 비법이 있어 아름다운 소리를 낸다고 전해지고 있다....

韓国語辞典での아마티の定義

アマティ イタリアのクレモナのバイオリン製作家文明。 아마티 이탈리아 크레모나의 바이올린 제작가문명.
韓国語辞典で«아마티»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

아마티と韻を踏む韓国語の単語


알마티
almati
델레나티
dellenati
드바라바티
deubalabati
디저라티
dijeolati
동부산코아티
dongbusankoati
가든파티
gadeunpati
래파티
laepati
랑가마티
lang-gamati
라티
lati
마하파자파티
mahapajapati
마하프라자파티
mahapeulajapati
마카티
makati
말탈리아티
maltalliati
마노칼차티
manokalchati
마세라티
maselati
마티
mati
모리제라티
molijelati
노카티
nokati

아마티のように始まる韓国語の単語

아마존주머니날개박쥐
아마존협정
아마
아마
아마추어
아마추어국수전
아마추어무선
아마추어스포츠
아마추어여류바둑대회
아마추어연극
아마추어위성
아마쿠사
아마쿠사마쓰시마
아마쿠사시모섬
아마쿠사제도
아마쿠사카미섬
아마
아마파주
아마펄프
아마

아마티のように終わる韓国語の単語

가든시
갈륨비소에프이
그래비
그래닛시
그린
골드리프시
고레
구릿빛티
과테말라시
내츄럴시
네오피델리
네브래스카시
네페르티
노페이퍼소사이어

韓国語の同義語辞典にある아마티の類義語と反意語

同義語

«아마티»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

아마티の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語아마티を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への아마티の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«아마티»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

阿玛蒂
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Amati
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Amati
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Amati
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

AMATI
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Amati
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Amati
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Amati
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Amati
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Amati
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Amati
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

アマティ
130百万人のスピーカー

韓国語

아마티
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Amati
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Amati
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Amati
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Amati
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Amati
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Amati
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Amati
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Amati
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Amati
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Amati
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Amati
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Amati
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Amati
5百万人のスピーカー

아마티の使用傾向

傾向

用語«아마티»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«아마티»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、아마티に関するニュースでの使用例

例え

«아마티»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から아마티の使いかたを見つけましょう。아마티に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
발자국
니콜로 아마티 Nicolò Amati 09.03. 1596년9월 3일 현악기 제작자 니콜로 아마티가 이탈리아 크레모나에서 태어났다. 1684년 졸. 바이올린의 역사에서 크레모나라는 지명과 아마티라는 가문 은 산실과 산파 역할을 맡았다. 그 이전까지의 현악기들이 ...
고종석, 2007
2
언어천재 조승연의 이야기 인문학
이탈리아로 간 마두금은 아마티라는 목공의 손에 서 지금 우리가 알고 있는 모양의 현대식 바이올린으 로 재탄생한다. 아마티는 가업을 물려받을 아들이 없 었으므로 수많은 제자를 키웠는데 이 제자들이 유럽 각국으로 퍼져나가면서 바이올린은 전 ...
조승연, 2013
3
The Metropolitan Museum of Art Guide (Korean): - 170페이지
안드레아 아마티 이탈리아, 1505년경–1578년경 바이올린 1560년경 단풍나무, 가문비나무, 그 외 다른 재료 길이 57.4cm 매입, 로버트 알론조 리먼 유증 1999 (1999.26) 가장 오래된 현악기 제작자인 안드레아 아마티는 바이올린의 우아한 형태를 ...
Thomas P. Campbell, 2014
4
한국사회와모더니티 - 235페이지
( K . Kohl, "Von der Art, etwas Augeres zu erwerben, insbesondere vOrn Sachenrecht' , MM 멱 % ) · % bcbe jul/zrnR%Rrtinde 개 er RecbtSIebry p. 126 이하 참조 ) 29) 현대 에서 아마티 야 센 은 경제학과 윤리학 의 결합 이 비생산적 이라는 ...
사회와철학연구회, 2001
5
다시 대한 민국 을 묻는다: 역사 와 좌표 - 378페이지
현재 자유주의 의 개념 에는 여러 다양 청이 존재 하지만 , 필자 는 존 롤즈 ( lohn Rawls),5 로널드 드워킨 ( Ronald Dworkin),e 아마티 야 센 (Arnarrya sen),7 주디스 슈 클라 oudith N. Shklar)* 등 의 자유주의 가 서구 자유주의 의 역사적 정점 에 근접해 ...
이병천, ‎홍윤기, ‎김호기, 2007
6
출판 미디어법 - 344페이지
... 중남미 에로티시즘 문학 의 대표작 의 하나로 손꼽히는 작품 인 번역 소설 " 아마티 스타 " 가 ' 음란 한 간행물 ' 에 해당 한다고 한 사례 [31 출판사 등록 을 취소 할 수 있는 경우 [41 위 [ 2 ] 항의 소설 을 발행 한 출판사 에 대한 등록 취소 처분 을 재량권 ...
이구현, 2001
7
언론 자유와 인격권
예를 들어, 중남미 에로티시즘 문화의 대표 적인 작품인 ≪아마티스타Amatista≫를 번역한 책이 음란물로 분류 가 되어 문제가 된 사건이 있었다. 대법원은 음란이란 개념 자체가 사회적 변화에 따라서 변동하는 상대적이고 유동적인 것이고 그 시 대에 ...
이재진, 2004
8
손호영의 로하우 LAW HOW : 20대 판사의 '우리가 법을 공부하는 이유'
... 으로서 권태기에 빠진 부인이 성적 쾌락에 다시금 눈을 뜨는 내용을 담고 있는 『아마티스타』 등에 대 해서도 『즐거운 사라』 와 마찬가지로 음란하다는 판 단을 했다. 그것이 건전한 성적 풍속이나 성도덕을 침해하는 경우에는 형법규정에 의하여 이를.
손호영, 2014
9
시사 영작을 하는 10가지 공식 : How to Write Concisely
Improvement in the process of applications is needed. 애플리케이션의 처리 능력을 향상시키는 게 필요하다. 5. Kremer plays a Nicolo Amati violin, dating from 1641. 크레머는 1641년에 제작된 니콜로 아마티 바이올린으로 연주했다. 3. The good ...
이창섭 저, 2013
10
베이커 스트리트 살인
아마티 ...... 화학 실험 장치 ...... 1년 동안 400파운드 수입 ...... 나는 자문 탐정', 세계에서 유일하다. 이 말이 『주홍색 연 구』에서 사용된 일은 없다. 하지만 『네 개의 서명』에서 사용되고 그 후 단편을 통해 계속된다.『주홍색 연구』의 홈스는 아직 젊고 재능 ...
아서 코넌 도일 외, 2013

用語«아마티»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から아마티という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
김지운의 음악산책!! ⑥독일과 영국의 신음악
이리하여 명품악기 제작자인 아마티와 스트라디바리, 과르네리 등 일가의 노력에 의해 18세기 초 오늘날의 바이올린족이 완성된다. 이들 명장(名匠)들은 중세 이래의 ... «리서치미디어스, 10月 15»
2
뉴욕의 가을을 담았다...스카프 '오르텐시오'
오르텐시오(Ortencio)는 뉴욕에 기반을 둔 스카프 디자이너가 바이올린의 명가 '아마티'에서 영감을 받아 매년 '따뜻함'이라는 테마를 감각적으로 풀어내는 스카프 ... «에너지경제신문, 10月 15»
3
美 스카프 브랜드 '오르텐시오', 국내 정식 론칭
오르텐시오(Ortencio)는 뉴욕에 기반을 둔 스카프 디자이너가 바이올린의 명가 '아마티'에서 영감을 받아 매년 '따뜻함'이라는 테마를 감각적으로 풀어내는 스카프 ... «머니위크, 10月 15»
4
음악의 도시 빈에서 만나는 고대 악기 박물관
기록에 의하면, 독일 바이올린의 대부라 할 수 있는 슈타이너는 어린 시절 크레모나의 아마티 문하에서 바이올린 제작을 배웠으며, 그 뒤 티롤 지방의 압잠(Absam) ... «쿠쿠쿠뉴스, 8月 15»
5
KISTI | 입력 2015년 09월 30일 16:11 | 최종편집
공교롭게도 스트라디바리우스와 어깨를 견주는 구아르네리, 아마티와 같은 명품 바이올린이 모두 비슷한 시기에 같은 지방에서 만들어졌다는 공통점을 지닌다. «동아사이언스, 8月 15»
6
연습용 올드 첼로 바이올린 판매 대여 수리합니다.
주로 아마티 첼로와 바이올린이구요. 도매가로 구입하신다면 얼마나 저렴하게 구입 가능하신지 아시지요? 서초동에서 악기를 직접 제작하며 판매하시던 분께서. «밴쿠버조선, 4月 15»
7
올시즌 두번째 F1 여성 드라이버 호르다, 로터스 합류
울프 이전에는 1976년 렐라 롬바르디와 1992년 지오반나 아마티(이상 이탈리아)만이 여성의 F1 도전사(史)를 장식했다. 그나마도 아마티는 예선에만 뛰었고, 결선 ... «연합뉴스, 2月 15»
8
[와우! 과학] 스트라디바리는 왜 아름다운 소리를 낼까?
17~18세기 악기 거장 아마티, 스트라디바리(스트라디바리우스), 과르네리가 만든 바이올린은 이탈리아 크레모나가 낳은 세계 3대 바이올린으로, 수십억에서 수백 ... «서울신문, 2月 15»
9
대기업 못지 않은 보수·복지에 직원은 생산성으로 화답 … 지속적 사회 …
스트라디바리의 스승으로 잘 알려진 아마티(Andrea Amati)와 과르네리(Giuseppe Guarneri) 가문도 이곳 출신이다. 이들이 300~400년 전에 만든 바이올린은 지금도 ... «중앙일보, 12月 14»
10
독일 '거리 냉장고'…버려지는 음식 나눈다
[아드리안 아마티] "다른 사람에게 음식물을 나누면 기분이 좋아질 거예요. 어떤 것도 버릴 필요가 없으니까요." 4년 전, '버려지는 음식을 맛보자'는 제목의 다큐멘터리 ... «채널A, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. 아마티 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/amati>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう