"암도진창"辞典での韓国語の意味

韓国語で암도진창の発音

암	도	진	창
am	do	jin	chang

韓国語で암도진창はどんな意味ですか？

癌ぬかるみ

癌沈積物は三十六计の第8系である。 「誰も知らないうちに沈積物を渡る」という意味だ。

韓国語辞典での암도진창の定義

癌ぬかるみ 「こっそり沈積物に渡り行く」という意味で、正面に攻撃するように偽装してい兵力をそちらに集結させるようにした後に守りが手薄な後方を攻撃する計略である。 した（漢）国の将軍阪神（韓信）が超（楚）国と戦うときに使用計略的には、36系のうち第8系である。

암도진창の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の암도진창を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への암도진창の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«암도진창»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 深泥
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: barro oscuro
• 韓国語翻訳家 - 英語: Armando mullet
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: डार्क कीचड़
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: الطين الظلام
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Темные грязи
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: lama escura
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: ডার্ক কাদা
• 韓国語翻訳家 - フランス語: boue noire
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Armando mullet
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Dunkler Schlamm
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 癌ぬかるみ
• 韓国語: 암도진창
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: lendhut peteng
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: bùn đen
• 韓国語翻訳家 - タミル語: டார்க் சேறு
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: गडद चिखल
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Koyu çamur
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: fango scuro
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: ciemne błoto
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: темні бруду
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: noroi închis
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: σκούρο λάσπη
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: donker modder
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: mörk lera
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: mørk gjørme

«암도진창»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から암도진창の使いかたを見つけましょう。암도진창に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

삼십육계 8 암도진창

[도서소개] 책소개 아무도 모르게 진창을 건너 기습과 우회 공격을 함께 구사하라 한(漢)나라 대장군이었던 한신(韓信)이 만들어 낸 이 전략은 한 편의 영화 같은 완벽한 연출이었다. ...

장영혜, 2008

36계 병법

<책소개> <인仁·의義·예禮·지智·덕德에 반하는 치세治世철학으로 당시 지식인들이 감춰두고 탐독했던 책!! > <36계는 자주 들어왔으면서도 어떤 책인지 아는 사람은 많지 않다 > ...

임종대, 2013

승부사의 지략 36계 병법

<책소개> <인仁·의義·예禮·지智·덕德에 반하는 치세治世철학으로 당시 지식인들이 감춰두고 탐독했던 책!! > <36계는 자주 들어왔으면서도 어떤 책인지 아는 사람은 많지 않다> ...

임종대, 2013

무경십서 4 : 육도, 삼략, 삼십육계

장순은 이때를 놓치지 않고 부대를 이끌고 성을 나와 적진을 공격해 적군을 사살 한 물러가성을 굳게 지켰다. 무중생유 행보의 개가 다. 제8계 〈암도진창暗渡陳倉〉 은밀히 후 뒤로 돌아가 공격하라 —————暗渡陳倉示之以動,利其靜而有主,益動而巽.

신동준, 2012

아수라 4

과거 한고조 유방 이 대장군한신의 의견을 쫓아 중원으로 나온길이라 하여 암도진창 (暗渡陳倉)의 유래가 된 촉잔고도(蜀棧故道)가 바로 거기 한중에서 부터 시작되기 때문이었다. 한중 북부를 통해, 양평관(陽平關)을 지 나, 흥주(興州), 하지(河池: ...

한수오, 2013

[세트] 아수라 (전8권/완결)

과거 한고조 유방 이 대장군한신의 의견을 쫓아 중원으로 나온길이라 하여 암도진창 (暗渡陳倉)의 유래가 된 촉잔고도(蜀棧故道)가 바로 거기 한중에서 부터 시작되기 때문이었다. 한중 북부를 통해, 양평관(陽平關)을 지 나, 흥주(興州), 하지(河池: ...

한수오, 2013

북명신공 5 - 중

그렇듯 회천지계에서도 가장 핵심이라고 할수 있는 암도진창의 계 책은 그들의 희생이 아니었다면 결코 이루어질 수 없는 일인 것이 다. 게다가 남궁유룡과 황보웅은 서로 연적임에도 불구하고 서로를 인 정하며 선의의 경쟁을 벌이는 담대한 모습을 ...

바라밀, 2013

[세트] 문파 (전6권/완결)

무모합니다! 곤륜이어떤 문파인데.......” 자리를 함께한 유일한 곤륜파 출신 무인 서왕지검 이민의 눈이 커졌 다. 현무단주가 고개를 끄덕였다. “그래서 저희도 설마 곤륜을 그 대상으로 삼으리라고는 생각하지 않 았습니다. 성동격서聲東擊西나 암도진창 ...

권한규, 2014

[세트] 소림곤왕(전11권/완결)

암도진창(暗渡陳倉) '쳇! 내 이런 식의 전개가 될 줄 알고 있었지.......' 엽자건은 이가흔을 잡아끌며 내심 투덜거렸다. 달마원에서 사부 보 종과 대화를 나눴을 때부터 왠지 꺼림칙했다. 생사간극에 섰던 지난 수개월! 보종은 조금 변한 듯했다. 더 이상 곤왕 ...

한성수, 2011

북명신공 6 - 상

그가 총병관저의 경계태세를 세작에게 건네고 무사히 돌아와야만 조호이산, 암도진창으로 이어지는 회천지계가 비로소 발동하기 때 문이다. 회천지계는 창위의 숲에 구금되다시피 한 당금 황제인 영락제의 옥 체를 무사히 보위하는 중차대한 것이 ...

바라밀, 2013

用語«암도진창»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から암도진창という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

북한 대남도발의 버르장머리를 고쳤다

북한은 이 전법을 적용할 수도 있으며, '병법 36계'의 제6계 성동격서(聲東擊西)나 제8계 암도진창(暗渡陳倉)으로 우리 군의 관심을 다른 곳으로 돌려놓고 기습을 감행 ... «내외통신, 8月 15»

[漢字, 세상을 말하다] 暗渡陳倉<암도진창>

진(秦)나라가 멸망한 기원전 206년, 초패왕(楚覇王) 항우(項羽)는 유방(劉邦)을 파촉(巴蜀)의 한중왕(漢中王)에 봉했다. 열세였던 유방은 항우의 거점인 관중(關中) ... «중앙일보, 4月 14»

[김윤석의 드라마톡] 정도전 21회 "최영vs이성계, 혁명의 당위를 말하다"

암도진창, 부저추신. 한창 기세가 등등한 최영, 이성계 등과 정면으로 맞서기보다 우회해서 그들이 가지고 있는 명분을 무력화시키려 한다. 왕을 등에 업고 다시 도당 ... «스타데일리뉴스, 3月 14»