アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"암전상인"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で암전상인の発音

amjeonsangin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で암전상인はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«암전상인»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での암전상인の定義

暗転トレーダー 「こっそり弓を射た人に害を与える」という意味で、こっそりと悪巧みを飾って他人損なうことを比喩する故事成語である。 春秋時代錠(鄭)国際ヨウンゴ女性((潁考叔)と丁寧者(公孫子都)の試験(故事)に由来した。 암전상인 '몰래 활을 쏘아 사람을 해친다'라는 뜻으로, 남몰래 흉계를 꾸며 남을 해치는 일을 비유하는 고사성어이다. 춘추시대 정(鄭)나라 때 영고숙((潁考叔)과 공손자도(公孫子都)의 고사(故事)에서 유래되었다.

韓国語辞典で«암전상인»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

암전상인と韻を踏む韓国語の単語


대원무역상인
daewonmuyeogsang-in
동래상인
donglaesang-in
동상전상인
dongsangjeonsang-in
개성상인
gaeseongsang-in
강상인
gangsang-in
거쌍인
geossang-in
군역상인
gun-yeogsang-in
군중상인
gunjungsang-in
군상인
gunsang-in
관허상인
gwanheosang-in
견본상인
gyeonbonsang-in
경강상인
gyeong-gangsang-in
경주용삭사각겸간운서상인
gyeongjuyongsagsagaggyeomgan-unseosang-in
만물상인
manmulsang-in
미전상인
mijeonsang-in
무곡상인
mugogsang-in
무슬림상인
museullimsang-in
상인
sang-in
산시상인
sansisang-in
사상인
sasang-in

암전상인のように始まる韓国語の単語

육종
육종증
자청년
적색가슴과일비둘기
적색광대버섯
암전
암전구증
암전
암전
정리
종증
죽관
중모색

암전상인のように終わる韓国語の単語

청학상인
상인
상인
중개상인
중간상인
좌판상인
식마육불음주상인
신안상인
송영철상인
상인
상인

韓国語の同義語辞典にある암전상인の類義語と反意語

同義語

«암전상인»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

암전상인の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語암전상인を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への암전상인の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«암전상인»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

交易商转移
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

metástasis comerciantes
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Cancer warrior
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

व्यापारी मेटास्टेसिस
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

التجار ورم خبيث
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Трейдеры метастаз
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Traders metástase
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

ক্যান্সার যোদ্ধা
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

métastases Traders
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Traders metastasis
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Traders Metastasierung
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

暗転トレーダー
130百万人のスピーカー

韓国語

암전상인
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Traders metastasis
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Thương nhân di căn
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

புற்றுநோய் போர்வீரன்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

व्यापारी रोगसंक्रमण
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Traders metastazı
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Traders metastasi
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Handlowcy przerzut
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Трейдери метастаз
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Comercianti metastaza
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Οι έμποροι μετάσταση
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

handelaars metastase
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

handlare metastas
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Traders metastaser
5百万人のスピーカー

암전상인の使用傾向

傾向

用語«암전상인»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«암전상인»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、암전상인に関するニュースでの使用例

例え

«암전상인»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から암전상인の使いかたを見つけましょう。암전상인に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
암전상인 05권 (완결)
1983년, '그들'이 하나의 조직을 만들었다. “오늘 이후로 우리의 결의를 다잡고 이 나라를 위해 목숨을 바칠 것을 맹세합니다.” 1998년, '그' 김인후가 조직에 합류했다. “그저 ...
이권배, 2010
2
비호후전 제2권
니기미, 암전상인(暗箭傷人)이로구나. 다행히 이 어른이 절했기에 망정 이지 서있었다면 가슴이 맞지를 않았는가?" 함은 천천히 날아 예불로에게 바치는 것처럼 그의 앞에 놓였다. 함 위의 종이에는 이렇게 씌어 있었다. "지성을 다한 군자는 절세의 무공 ...
박경범, 2005
3
상황을 지배하는 힘 - 언변 경제모략 (개정증보판) - 227페이지
차이위치우. 10 40 路節像人 암전 상인 스 人 영 文 227.
차이위치우, 2014
4
[세트] 절대군림(전14권/완결)
제14장 암전상인 "대책을 세워야 합니다." 임무열은 상황을 심각하게 여기고 있었다. "이걸 보십시오." 임무열이 내놓은 것은 한 자루의 검이었다. "이번에 삼화철방(三和鐵房)에서 납품한 검입니다." 유심히 검을 살펴보던 정이추가 인상을 썼다. "최하품 ...
장영훈, 2012
5
[세트] 문파 (전6권/완결)
그의 지시와 함께 암전대원들이 검을 뽑아 들고 몸을 날렸다. 언젠가 남궁상인이 진명을 상대로 썼던 암전십검의 초식. 그러나 당시에도 진명은 그 공격을 아무렇지 않게 받아 넘겼고, 실 력과 경험이 훨씬 많이 쌓인 지금은 대처가 더욱 능숙했다.
권한규, 2014
6
문파 6 (완결)
그의 지시와 함께 암전대원들이 검을 뽑아 들고 몸을 날렸다. 언젠가 남궁상인이 진명을 상대로 썼던 암전십검의 초식. 그러나 당시에도 진명은 그 공격을 아무렇지 않게 받아 넘겼고, 실 력과 경험이 훨씬 많이 쌓인 지금은 대처가 더욱 능숙했다.
권한규, 2013
7
천우 2
암전” “암전은 은밀하게 불법으로 물건을 파는상점을 두고 하는 말인데, 도둑질한 물건과 거래 금지 품목이.......” “암시장을 말하는 것인가” “그렇습니다. 베리온 상단에서 독점을 한다고 하지만 영주님께 이를 살짝 묵인해 주시면 상인들은.......” 페이트 ...
사류라, 2013
8
문파 2
일견 대등한 흐 름으로 보였지만, 남궁상인의 표정은점차 일그러져 갔다. 크게 검을 휘두른 후 뒤로 물러난 남궁상인이 소리를 질렀다. “네 녀석, 어떻게 암전십검暗電十劍을 알고 있는 거지?” “이름 따위가 중요하지는 않지. 뻔히 보이거든, 네 검의 길.
권한규, 2013
9
무극상도 6
이는 벽력암전의 힘보다는 신계 화령부의 위력 때문이 었다. 공포에 질렸던 상인들의 눈에 안도감이 깃들려는 찰 나. 놀랍게도 터져 나갔던 혼령들이 또다시 뭉쳐져 대마령 의 몸통을 이루었다. “어림없다.” 허공을 날아간 신수사태의 손에서 황금색 용 한 ...
황정검, 2015
10
파문제자 7권
잠을 잤다기보다는 그저 몸을 땅에 댄 채 쉬고 있을 암전대원들을 소집하기 위해서. 한편 그 시각 담우소 일행은 바람처럼 달리고 ... 평범 한 상인 노릇을 할 때와 무림 고수 간의 차이란 그만큼 대단한 것이다. '하지만곧 추격병이 따라붙을 것이다. 당가든 ...
한성수, 2012

用語«암전상인»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から암전상인という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
김미화 “친정집에서 고소당한 딸의 심정”
그러나 암전상인(暗箭傷人), 내 뒤에서 활을 쏘았고 나에게 큰 상처를 입혔다”고 주장했다. “KBS임원회의 결정사항 뒤에 정말 블랙리스트라는 것이 존재하고 있고 ... «한겨레, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. 암전상인 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/amjeonsang-in>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう