"암석사막"辞典での韓国語の意味

韓国語で암석사막の発音

암	석	사	막
am	seog	sa	mag

韓国語で암석사막はどんな意味ですか？

岩石砂漠

岩石砂漠は、乾燥地域の砂漠の中で岩石が露出しているところである。 アムジル砂漠とも呼ばれ、北アフリカ地方では浜田とする。 世界の砂漠の中の砂の砂漠より岩石砂漠の面積がはるかに広い。 岩石砂漠はアメリカ西部の砂漠の98％、サハラ砂漠の89％、アラビア砂漠の70％の面積を占めている。 岩石が露出しているので、砂を含有した風によって浸食され、砂の供給源となり、荒涼とした風景を醸し出す。

韓国語辞典での암석사막の定義

岩石砂漠岩盤が地表に露出して岩粉が散らばっている砂漠に砂漠の砂の供給源である。 昼と夜の温度変化が激しく、これが露出した岩石に直接作用して、激しい風化が進行される。 サハラ砂漠では「浜田（Hamada）」とする。

암석사막の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の암석사막を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への암석사막の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«암석사막»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 沙漠岩石
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: roca del desierto
• 韓国語翻訳家 - 英語: Rock desert
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: डेजर्ट रॉक
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: صخرة الصحراء
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Десерт рок
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: rocha do deserto
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: মরুভূমি শিলা
• 韓国語翻訳家 - フランス語: roche du désert
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Desert rock
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: desert Rock
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 岩石砂漠
• 韓国語: 암석사막
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Desert rock
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Sa mạc đá
• 韓国語翻訳家 - タミル語: பாலைவன ராக்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: वाळवंट खडक
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Çöl kaya
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: roccia del deserto
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Desert skała
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: десерт рок
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: rocă Desert
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: desert rock
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Desert rock
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Desert Rock
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: ørkenen rock

«암석사막»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から암석사막の使いかたを見つけましょう。암석사막に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

[세트] 창공의 기사 (전7권/완결)

호프만이 지도에 표시해 둔 곳은 대륙의 최남단에 위 치한 암석사막 지대였다. 비옥한 토지를 가진 주변의 지형과 환경에 어울리지 않게 황량한 암석 지대 군이 위치한 이곳은 고대에 어떤 강력한 힘에 의해 현재 상태로 변했으며 이 암석 사막 지 대의 ...

취몽객, 2014

식물은 똑똑하다: 과학과 인간 2

여기 사막에는 '사막' 하면바로 연상되는 모래언덕은 없 다. 여기는 암석과 자갈이 많은 암석사막으로 군데군데 서 있는유카가 인상적이다. 일부 노간주나무도 있고딱 정벌레 종류도 꽤 산다. 그 사이로 드문드문 바짝 마른풀 들이 양탄자처럼 깔려 있다( ...

폴커 아르츠트, 2014

하렘의 신부는 달콤한 약속에 함락된다:

차는 한참 동안 이나 사막을 달리고 있었다. 암석과 암층이 산재되어 있 는 암석사막이었다. 별궁 유키에의 방으로 찾아온 낯모르는 시녀는 자신이 알리 대신의 관계자라고 밝히며 유키에를 밖으로 데리고 나왔다. 수트케이스는 나중에 나를 테니 맨손 ...

아오토 아카, 2015

카라부란 1권

뤄부포호(湖) 서쪽을 가리키며 중국에서는 타커라마칸(塔克拉瑪干) 사막이라고 한다. 타클라마칸이란 위구르어로 '들어가면 나올 수 없는'이라는 뜻이다. 뤄부포호 동쪽은 암석사막인데 바이룽두(白龍堆)이라고 한다. 겨울에는 혹한, 여름에는 혹서로 ...

이혜경, 2011

[세트] 카라부란 (전2권/완결)

뤄부포호(湖) 서쪽을 가리키며 중국에서는 타커라마칸(塔克拉瑪干) 사막이라고 한다. 타클라마칸이란 위구르어로 '들어가면 나올 수 없 는'이라는 뜻이다. 뤄부포호 동쪽은 암석사막인데 바이룽두(白龍堆)이라고 한다. 겨울에는 혹한, 여름에는 혹서로 ...

이혜경, 2013

남쪽 계단을 보라

사막에서 길을 잃다 첫번째 소설집 『은어낚시통신』에서 윤대녕은 일상의 이쪽과 저쪽이 라는 겹의 세계를 긴장감 있게 보여주었다. ... 작가가 가리키는 남쪽 계단에는 세계와 나 사이에 벌어진 틈이 있고 거기에는 모래와 암석사막이 펼쳐진다.

윤대녕, 2013

성녀와 북풍의 기사 4(완결)

사막도 종류가 여러 가지야. 기후에 따라 서 열대사막, 온대사막, 한랭사막 등으로 나눠지고, 또 환경에 따라 서 암석사막과 모래사막으로 나눠지는데.......” “그만!” 베네카는 세상에게 속은 느낌을 그대로 표출했다. 로엘은 지도를 확 인하며 말했다.

박태영, 2014

전능의 팔찌 49

사막을요? 거길 무슨 용도로......?” 고비사막이 어떤 곳인지 어찌 모르겠는가! 고비란 몽골어로 '풀이 잘 자라지 않는 거친 땅'이란 뜻이다. 대부분의 지역이 암석사막이며 모래사막은 매우 적다. 하여 봄철 황사는 고비사막의 남부지역에서 발생된다.

김현석, 2015

아크힐러 6

사막 하면 모래만 생각했는데 이건.” 페델이 주변을 돌아보며 메마른 음성을 내보냈다. 뒷 말은 아크힐러가 이어받았다. “세계적으론 모래 사막보다 암석 사막 비율이 높다지 요.” “주님이 내리신 시련이 실로평탄치 않도다.” 페델이뒤를 힐끔거리며 ...

박천수, 2014

아사벼리 2

그들은 어느새 모래가 아닌 붉고 황량한 돌멩이와 바위들도 종종 구르는 거친 자갈사막 자갈사막 : 암설(岩屑)이 분포되어 있는 암석사막. 에 접어들고 있었다. "휴우, 좀 쉬자구나." 사곤이 먼저 커다란 바위 아래에 털썩 주저앉았다. 일 라와 벼리도 따라 ...

이지환, 2008

用語«암석사막»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から암석사막という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Shalom, Israel 샬롬, 이스라엘②Judean Desert·Dead Sea 유대광야 …

이스라엘 사람들이 '유대광야Judean Desert'라 부르는 암석사막이다. 예로부터 하느님께 몸을 바치려는 자들에게 황폐하고 쓸쓸한 유대광야는 이상적인 장소였다. «트래비, 9月 15»

땅은 쓸모없고 바다는 막혀 중국은 비좁다

회색의 사막이 망망대해처럼 끝없이 펼쳐졌다. 무(無)를 연상시키는 회색이 주는 무료함의 모래사막지대를 건넜다 싶더니 암갈색의 암석사막지대가 전개되었다. «데일리안, 3月 11»