アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"아탈란테"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で아탈란테の発音

atallante
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で아탈란테はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«아탈란테»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
아탈란테

アタランテー

아탈란테

アタランテーは、ギリシャ神話に出てくる女性ハンターである。 ボーイオティアの王スコイネオス、あるいはアルカディアの王イアソースが父であり、母はミニアスの娘クリメネある。 アタランテーという名前は、「男に匹敵する女」という意味を持っている。 아탈란테는 그리스 신화에 나오는 여자 사냥꾼이다. 보이오티아의 왕 스코이네우스, 혹은 아르카디아의 왕 이아소스가 아버지이며, 어머니는 미니아스의 딸 클리메네이다. 아탈란테라는 이름은 ‘남자에 맞먹는 여자’라는 뜻을 가지고 있다.

韓国語辞典での아탈란테の定義

アタランテー ギリシャ神話に出てくる乙女のハンター。 아탈란테 그리스신화에 나오는 처녀 사냥꾼.
韓国語辞典で«아탈란테»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

아탈란테と韻を踏む韓国語の単語


알리칸테
allikante
알루스탄테
alluseutante
안단테
andante
반피가비펄란테
banpigabipeollante
단테
dante
에스칼란테
eseukallante
그리안테
geuliante
그로타지간테
geulotajigante
후리잔테
hulijante
인판테
inpante
칼란테
kallante
칸테
kante
카스칸테
kaseukante
로단테
lodante
모르간테
moleugante
무르찬테
muleuchante
프리잔테
peulijante
푸엔텔리안테
puentelliante
시산테
sisante

아탈란테のように始まる韓国語の単語

타파구신도량
타펄거스
타푸에르카
타푸에르카고고유적
타하테
탄손
아탈
아탈
아탈라야
아탈
아탈리사
터제
터제호
테나
테나니케신전
테나렘니아
테나파르테노스

아탈란테のように終わる韓国語の単語

가비라
가쿠노다
가라
갈비아
가를라
갈라라
갈린두스
게오르그스마리엔휘
그란다
글라스휘
구안차
구라
과라
나바레
나발라푸엔
나가쿠
나이
나카야마
노미

韓国語の同義語辞典にある아탈란테の類義語と反意語

同義語

«아탈란테»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

아탈란테の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語아탈란테を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への아탈란테の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«아탈란테»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

亚特兰大
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Atalanta
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Atalanta
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Atalanta
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

أتالانتا
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Аталанта
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Atalanta
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Atalanta
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Atalanta
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Atalanta
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Atalanta
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

アタランテー
130百万人のスピーカー

韓国語

아탈란테
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Atalanta
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Atalanta
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

அட்லாண்டா
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Atalanta
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Atalanta
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Atalanta
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Atalanta
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Аталанта
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Atalanta
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Αταλάντα
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

atalanta
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

atalanta
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Atalanta
5百万人のスピーカー

아탈란테の使用傾向

傾向

用語«아탈란테»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«아탈란테»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、아탈란테に関するニュースでの使用例

例え

«아탈란테»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から아탈란테の使いかたを見つけましょう。아탈란테に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
신화 라이브러리 10_멜레아그로스, 아탈란테
이경덕의 <신화 라이브러리> 시리즈 인류 최고의 보물, 최초의 이야기 신화 신화는 우리가 살아가는 세상을 상징적으로 보여주고, 그 안에서 우리는 자신의 모습을 발견한다. 신화는 ...
이경덕, 2012
2
올림포스 여신스쿨 3 : 아프로디테의 질투 - 156페이지
황금 사 과 가 쌍 하고 하공 을 지나 아탈란테 앞에 특 떨어 졌다 . 아니나 다를까 아탈란테 는 황금 사과 의 눈부신 광채 에 관심 이 쓸려 멈칫 거렸다 . 아탈란테 가 하리 를 굽혀 사과 를 좁는 사 이 하 포메 네스 가 곁 을 쓴살 같이 지나 갔다 . “ 와아 !
조앤 호럽, ‎수잰 윌리엄스, 2013
3
이주헌의 프라도미술관
국내 최고의 아트스토리텔러 이주헌이 전하는 프라도 미술관 프라도 미술관은 스페인 황금기 왕실의 정원이었던 레티로 공원 가까이에 있다. 주변 분위기가 한적하고 여유가 있다. ...
이주헌, 2012
4
퍼시잭슨과 올림포스의 신 04 - 괴물들의 바다
아탈란테(아탈란타) 아르카디아의 왕녀. 아들을 원했던 왕은 그녀가 태어나 자 산속에 버려 두었는데, 곰의 젖으로 연명하다가 사냥 꾼이 이를 보고 데려가 키웠다. 갓난아이 때부터 산속에 서 야생으로 자란 아탈란테는 남자들도 당해 내지 못할 정도로 ...
릭 라이어던, 2013
5
그리스 로마 신화: 그리스 신화를 통해 서양문학과 예술, 인문학을 이해할 수 있다!
아탈란테 이 슬픈 일이 생긴 원인은 아무 죄도 없긴 하나 아탈란테 에게 있었다. 그녀는 여자라고 하기엔 너무 남자 같고 남자 로 보기엔 너무 여자 같았다. 그녀는 일전에 자신의 운명을 신탁에 알아봤는데 신탁은 이렇게 말했다. “아탈란테여, 결혼을 ...
토마스 볼핀치, 2014
6
2004 '작가' 가 선정한 오늘 의 소설 - 26페이지
아탈란테 여 ! 결혼 하면 안 된다 . 결혼 하면 그 길로 끝장 이다 . " 아탈란테 는 이 신의 뜻 을 두려워한 나머지 남자들 과 의 교제 를 피하고 오 직 사냥 에만 열중 했다 . 그리고 구혼 해 오는 남자 에게는 ( 아탈란테 에게는 구 혼자 가 많았다 ) , 까다로운 ...
이윤기외, 2004
7
50일간 의 유럽 미술관 체험: 이 주헌 의 행복한 그림 읽기
판판이 아탈란테 의 판정승 이었다 . 바람 에 지는 꽃잎 처럼 많은 총각 들이 유명 을 달리 했다 . 히포 메네 스는 눈앞 에서 이 참극 을 목격 했다 . 그래도 그는 아탈란테 에게 시합 을 하자고 요구 했다 . 달음박질 하는 그녀 의 모습 이 그의 눈 에 는 무척 ...
이주헌, 2005
8
싸움 의 韓國學 - 44페이지
히포 메 네스 는 아탈란테 의 미모 를 시기 하고 있는 여신 아프로디테 를 찾아 가 황금 의 사과 를 얻어 들고 경주 에 나선다 . 앞서 가 는 아탈란테 의 발밑 에 팡금 사과 를 던져 이 에 현혹 되어 줍는 동안 추월 하여 소기 의 목적 을 이룬다 . 이처럼 회의 나 ...
이규태, 1989
9
Yi Kyu-tʻae kʻonŏ - 9권 - 44페이지
히포 메네 스는 아탈란테 의 미모 를 시기 하고 있는 여신 아프로디테 를 찾아가 황금 의 사과 를 얻어 들고 경주 에 나선다 . 앞서 가는 아탈란테 의 발밑 에 황금 사과 를 던져 이 에 현혹 되어 줍는 동안 추월 하여 소기 의 목적 을 이룬다 . 이처럼 회의 나 ...
Kyu-tʻae Yi, 1989
10
복수 와 형벌 의 사회사 /전 재경 지음 - 79페이지
그는 젊은이 들 중 테 게아 의 여걸 아탈란테 에게 사랑 을 느꼈다 . 그는 창 을 던져 멧돼지 사 냥 에 성공 하자 그 영광 을 아탈란테 에게 돌렸다 . 그러나 무리 중에 있던 그 의 외삼촌 두 명이 이를 제지 하고 모욕 을 주자 , ' 남의 영광 을 흠 치는 도둑 놈들 ...
전재경, 1996

用語«아탈란테»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から아탈란테という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
<액토즈게임즈, 신작 모바일 RPG '드래곤아이드'>
예를 들어, '나무' 속성을 가진 강력한 방어력의 몬스터가 등장하는 던전에 도전한다면, '출혈'을 일으키는 능력을 지닌 영웅 '메르쿠'와 불 속성을 가진 영웅 '아탈란테' ... «GameAbout, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. 아탈란테 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/atallante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう