"백기"辞典での韓国語の意味

韓国語で백기の発音

백	기
baeg	gi

韓国語で백기はどんな意味ですか？

白旗

백기

白旗は白基をいい、状況に応じて様々な意味で使われる。 軍事的には、停電や会議出席依頼の意味で使われ、降伏を意味する。

백기는 흰색 기를 말하며, 상황에 따라 여러가지 뜻으로 쓰인다. 군사적으로는 정전이나 회의 요청의 뜻으로 쓰이며, 항복을 의미하기도 한다.

韓国語辞典での백기の定義

白旗白旗（白旗）

백기 백기(白旗)

백기の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の백기を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への백기の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«백기»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 白旗
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: bandera blanca
• 韓国語翻訳家 - 英語: white flag
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: सफेद झंडा
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: الراية البيضاء
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Белый флаг
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: bandeira branca
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: সাদা পতাকা
• 韓国語翻訳家 - フランス語: drapeau blanc
• 韓国語翻訳家 - マレー語: bendera putih
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: White flag
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 白旗
• 韓国語: 백기
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: flag putih
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: cờ trắng
• 韓国語翻訳家 - タミル語: வெள்ளை கொடி
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: पांढरा ध्वज
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Beyaz bayrak
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: white flag
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: biała flaga
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: білий прапор
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: steag alb
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: λευκή σημαία
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: wit vlag
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: vIT fLAGGA
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: hvitt flagg

«백기»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から백기の使いかたを見つけましょう。백기に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

성공코칭 온바이블

전 세계를 80일 만에 돌 수 있다는 이야기를 가지고 소설을 쓴 이가 있다. 그 소설은 많

백기락, 2012

성공코칭 온바이블 2

[도서소개] * 본 도서는 성공코칭 온바이블 를 5권으로 분절 판매하고 있습니다. 책소개 크리스천을 위한 성공전략, 승리의 답은 성경에 있다! 세상에 도전하라! 최고의 자기계발 ...

백기락, 2012

7일 만에 끝내는 자기계발 실천노트

올해 초 결심했던 일들을 모두 이뤄가고 있나요? 이번에는 또 무슨 결심을 할 예정인가요? 대부분의 사람들은 연말연초에 작은 거라도 하나씩은 결심을 하게 마련이다. 담배를 ...

백기락, 2010

더 늦기 전에 배워야 할 서른살 리더십

'서른살 리더십'은 ‘대한민국의 모든 30대들을 위한 리더십 입문서’이다. 지금 서른의 나이에, 이 책을 통해 리더십의 기본과 원칙을 확실히 다져둔다면, 리더십은 평생의 ...

백기락, 2010

내 이름을 경매에 붙여라

국내 최대규모의 자기계발/비즈니스 커뮤니티 연합인 CREVEN.org 회장으로 있는 백기락의 저서이다. 세계적인 CEO들의 연봉은 천문학적인 수치이다. 우리의 상상을 훌쩍 뛰어 넘는 ...

백기락, 2004

[연재] 카미르전기 15화: 3장-두 번째 백기 (3)

<책소개> "그나저나, 전장(戰場)에서의 기본 규칙은 알고 있겠지?" "뭐, 살아남는거라면야." -카미르전기 중. 카미르대륙의 통일제국, 카미르제국에서 벌어지는, 정쟁(政爭)이라 ...

김희수, 2015

[연재] 카미르전기 17화: 3장-두 번째 백기 (5)

<책소개> "그나저나, 전장(戰場)에서의 기본 규칙은 알고 있겠지?" "뭐, 살아남는거라면야." -카미르전기 중. 카미르대륙의 통일제국, 카미르제국에서 벌어지는, 정쟁(政爭)이라 ...

김희수, 2015

[연재] 카미르전기 23화: 3장-두 번째 백기 (11)

<책소개> "그나저나, 전장(戰場)에서의 기본 규칙은 알고 있겠지?" "뭐, 살아남는거라면야." -카미르전기 중. 카미르대륙의 통일제국, 카미르제국에서 벌어지는, 정쟁(政爭)이라 ...

김희수, 2015

[연재] 카미르전기 18화: 3장-두 번째 백기 (6)

<책소개> "그나저나, 전장(戰場)에서의 기본 규칙은 알고 있겠지?" "뭐, 살아남는거라면야." -카미르전기 중. 카미르대륙의 통일제국, 카미르제국에서 벌어지는, 정쟁(政爭)이라 ...

김희수, 2015

[연재] 카미르전기 20화: 3장-두 번째 백기 (8)

<책소개> "그나저나, 전장(戰場)에서의 기본 규칙은 알고 있겠지?" "뭐, 살아남는거라면야." -카미르전기 중. 카미르대륙의 통일제국, 카미르제국에서 벌어지는, 정쟁(政爭)이라 ...

김희수, 2015

用語«백기»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から백기という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

결국 백기 든 획정위…'1인당 880만원' 회의비만 낭비

약속도 지키지 못하고 백기를 들고만 이 선거구획정위원회, 정치권의 싸움이 참 허탈할 수밖에 없는 것이 이렇게 결과는 하나도 없는데 지금까지 획정위원 한명당 ... «중앙일보, 10月 15»

"감청 응하겠다"카톡 1년 만에 '백기'

카카오가 '카카오톡 감청 불응'을 선언한 지 1년 만에 손을 들었다. 카카오는 6일 오후 "오늘 대검찰청 국정감사에서 김진태 검찰총장이 감청 영장 집행에 대해 합의 ... «오마이뉴스, 10月 15»

카톡, 감청 협조 재개…'불응 방침' 1년 만에 '백기'

지난해 10월13일 오후 서울 중구 한국언론회관에서 이석우 당시 다음카카오 공동대표가 '카카오톡 사찰 파문'과 관련해 사과하며 고개를 숙이고 있다. 김태형 기자 ... «한겨레, 10月 15»

'백기투항' 받은 문재인, '재창당 수준' 혁신 나설 듯

【서울=뉴시스】박주연 기자 = 재신임 승부수를 던져 비주류로부터 '백기투항'을 받아낸 새정치민주연합 문재인 대표가 '재창당' 수준의 강한 혁신드라이브를 예고했다. «뉴시스, 9月 15»

골프채 맞은 '벤츠'1주일만에 백기 든 사연

결국, 메르세데스-벤츠가 손을 들었다. 신성자동차(주)는 18일 벤츠 에스클래스(S-class) 차량을 골프채로 파손한 A씨와 최종적인 합의를 이뤘다고 밝혔다. «오마이뉴스, 9月 15»

低유가에 백기 든 사우디

국제 유가의 날개 없는 추락에도 미국 셰일업체와 신경전을 벌이며 생산량을 줄이지 않던 사우디아라비아가 결국 백기를 들었다. 영국 일간 파이낸셜타임스(FT)는 5 ... «동아일보, 8月 15»

에버턴 강력한 저항, 첼시 스톤스 영입 백기?

... [골닷컴] 정재훈 기자 = 에버턴의 강력한 저항에 첼시와 조세 무리뉴 감독이 존 스톤스 영입을 다시 고려하는 것으로 확인됐다. 라다멜 팔카오(임대)와 아스미르 베고 ... «Goal.com, 8月 15»

유로존 국가들, 그리스 백기투항 개혁안에도 “믿을 수 없다”

그리스 의회는 전날 채권단 제안보다도 훨씬 가혹한 긴축안을 담고 있어 '백기투항' 수준이라는 평가까지 받은 개혁안을 84% 찬성으로 통과시켰지만 강경파 국가들을 ... «경향신문, 7月 15»

여수경찰서에 '백기'가 걸린 까닭은

여수경찰서에 '백기'가 걸린 까닭은 ... 경찰청은 2000년 1월부터 경찰서 유치장에 피의자가 없을 경우 평안한 치안상태를 홍보하기 위해 '백기 게양제도'를 도입했다. «아시아경제, 7月 15»

애플, 테일러 스위프트 비판에 '백기'

미국 인기가수 테일러 스위프트(사진)가 이달 말 서비스 시작할 애플의 스트리밍 음악 플랫폼 '애플 뮤직'에 자신의 인기 앨범을 제공하지 않겠다고 발표하자, 애플이 ... «한국일보, 6月 15»