アプリをダウンロードする
educalingo
백리부미

"백리부미"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で백리부미の発音

baeglibumi



韓国語で백리부미はどんな意味ですか?

韓国語辞典での백리부미の定義

百里ブミ バックリナれる遠方に米を負う言葉で、たとえ不完全に暮らして親をよく鳳陽という意味。


백리부미と韻を踏む韓国語の単語

개장국누르미 · 개장느르미 · 가정도우미 · 가지느르미 · 감부꾸미 · 가사도우미 · 가슴골좁쌀바구미 · 가시길쭉바구미 · 게느르미 · 검은관두루미 · 검은꼬리두루미 · 검은목두루미 · 곡물바구미 · 고구마바구미 · 고량후미 · 고려콩바구미 · 고우미 · 결명자찹쌀부꾸미 · 이토히로부미 · 수카부미

백리부미のように始まる韓国語の単語

백룡탕 · 백룡환 · 백루 · 백류석 · 백륜 · 백륜모 · 백률사 · 백리 · 백리경 · 백리금파에서 · 백리포해수욕장 · 백리향 · 백립 · 백립암 · 백립전 · 백마 · 백마강 · 백마강장어구이 · 백마고등학교 · 백마고지

백리부미のように終わる韓国語の単語

가을장미 · 가랑잎왕거미 · 가랑잎꼬마거미 · 가미 · 가면올빼미 · 가는줄닷거미 · 가오미 · 가시다리애접시거미 · 가시다리거미 · 가시개미 · 가시가자미 · 가시거미 · 가시접시거미 · 가시늑대거미 · 가시티늑대거미 · 가와카미 · 가와미나미 · 가야접시거미 · 가야집가게거미 · 가야산가게거미

韓国語の同義語辞典にある백리부미の類義語と反意語

同義語

«백리부미»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

백리부미の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語백리부미を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への백리부미の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«백리부미»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

布米baekri
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

baekri bumi
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

White fly
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Bumi baekri
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

بومي baekri
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Бая baekri
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Bumi baekri
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Bumi থেকে baekri
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

Bumi baekri
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

Bumi baekri
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Bumi baekri
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

百里ブミ
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

백리부미
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Bumi baekri
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Bumi baekri
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

பூமி baekri
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Bumi baekri
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

Bumi baekri
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

Bumi baekri
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Bumi baekri
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Бая baekri
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Bumi baekri
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Bumi baekri
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Bumi baekri
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Bumi baekri
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Bumi baekri
5百万人のスピーカー

백리부미の使用傾向

傾向

用語«백리부미»の使用傾向

백리부미の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«백리부미»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、백리부미に関するニュースでの使用例

例え

«백리부미»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から백리부미の使いかたを見つけましょう。백리부미に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
네 글자로 리드하라
백리부미 : 일백 백 百 와 마을 리 里 와짐질 부 負 와 쌀 마 米 백 리나 되는 곳으로 쌀을 가지러 간다 가난하지만 효성이 지극하여 부모에게 봉양을 잘한다는 뜻 을 담고 있습니다. Story of 백리부미 춘추시대 공자의 제자 자로는 소문난 효자였습니다.
김성주, 2012
2
명심보감
... 이자 어버이의 자식인 것을.親有十分慈,君不念其恩,兒有一分孝,君就揚其名.待親暗待兒明,誰識高堂養子心.勸君漫信兒曹孝,兒曹親子在君身. 돌아가시고 나서 남쪽초나라에서 관리가 되었을 때는 수 레가 백 대나. 1_ 백리부미百里負米란 말이 있다.
범립본, 2012
3
강령탈춤자료집: 주석연희본및무용적짜임새 - 38페이지
1 16) , T -路: 공자 의 제자 로써 품성 이 용맹 하였음 . 1 D)負米: 집안 이 몹시 가난 하여 먹을 것이 없자 자뢰 子路) 가 부모 를 봉 %沖 1 - 기 위해 백리 밖에서 쌀 을 짊어 날랐다 고 함 . OL , f 家語, 에 나오며 백리 부미 <百里負米) 라고도 함 . 118)曾 구 ...
양종승, 2004
4
大韓民國臨時政府 30年史 - 296페이지
淸( 청 > 나라 때에는 白蓮敎徒( 백련 교도 ) 는 여러 번 반란 을 일으킨 일 이 있음 .百< 백령 ) 모든 백성 . 온갖 神( 신 ) .伯勞( 백로 ) 때까치 .百里( 백리 )守令( 수령 ) 의 異.稱( 이칭 ) . T 고 國志」'麗士元百里之% · .. .. - '西里負米( 백리 부미 ) EL - f ( 공자 > ...
黃忠基, 2002
5
故事成語・俗談辭典 - 244페이지
즉 아무리 재주 가 뛰어난 ) 사람 도 이를 알아 주 백리 부미 1 百里負米 1 ... ... 빈한 하면서 부모 에게 흐 도합 올 이름 . 백리 지로 일일 지락 1 百里之普- B 之樂] . · .. .. 오랫동안 ... 백리 지해 불 눙욤 일부 1 百里之鄒不能飮-夫] · 에 완전한 것이 없다는 말 .
李乙煥, 1995
6
역주어제 (언해), 역주어제조훈 (언해) - 59페이지
즉자 로 ( Ho ) 가부 모를 봉오 冷] - 기 위해 백 리나 떨어 진 먼 곳 에서 쌀 을 져 왔다는 것으로 효성 이 지극함 을 나타내는 말이다 . 백리 부미 CI ' 1BrIf ) . 혹 ( 자로 부미 ( T -路伐)M 가 이에 해당 한다 . 4 즈여 ( fo : 중국 춘추 시대 노나라 의 유학자 .
김주필, 2006
7
가사 - 243페이지
부자 문인 중자 로 는 백리 부미 했다 하니 , 대성 인 의 제자 되어 이문 목도 성훈 이라 . 듣고도 알 거니와 보아도 가지 로다 . 동 이국의 대련 과 소련 삼년 블태 하다 하니 , 62) 석숭 : 진 (晋) 나라 사람 으로 형주 자사 (荊州刺史) 가 됩 . 형주 에서 남을 시켜 ...
최강현, 1993
8
역주어제경세문답 (언해) - 133페이지
즉 자로 가 부모 를 봉 %沖] 끼 위해 백 리나 떨어진 먼 못 에서 쌀 을 져 왔다는 것으로 효성 이 지극함 을 나타내는 말이다 . 백리 부미 ( b 또 負米) , 혹은 자로 부미 ( T -路負% ) 가 이에 해당 한다 . 4 듕유 (仲由) : 중국 춘추 시대 노나라 의 유학자 ( B.C. ...
김주필, 2006
9
동서양의 고사성어 - 843페이지
... 이 초라한 옷차림 으로 민정 시찰 을 하다가 봉변 을 당한다 백리 지부 百 모 之負 l 자로 < 7 -路) 가 쌀 을 지고 백 리 떨어진 부모 에게 가져다 준 일 가난 하게 살면서도 효도 한다 / 동의어 : 백리 부미 % 호 負米 백마 벌기 百馬伐驕 l 백마리 말이 한마리 ...
이동진, 2004
10
Hanguk kasa munhak chuhae yŏngu - 14권 - 544페이지
공 자의 제자 중에서 가장 공자 를 잘 섬 겼고 정치 에도 뛰어 났 으며 효성 이 지극 했음 . 성질 이 용맹 하였 으며 위나라 에서 벼슬 하다가 공리 ( 21 0 의 난 때 전사 함 . 45) 0 '登負& 백리 부미 ) : ( 부모 를 위해 ) 백 리나 되는 길 을 쌀올 짊어 지고 감 .
Ki-jung Im, 2005

用語«백리부미»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から백리부미という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
유교의 윤리적 덕목을 반영한 효제문자도
쌀을 메고 가는 그림은 공자의 제자인 자로에 얽힌 고사다. 자로가 늙은 어머니를 위해 백리 먼 곳에서 쌀을 지고 오는 백리부미(百里負米)라는 고사의 내용이다. «제민일보, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. 백리부미 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/baeglibumi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA