アプリをダウンロードする
educalingo
뱃자반

"뱃자반"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で뱃자반の発音

baesjaban



韓国語で뱃자반はどんな意味ですか?

韓国語辞典での뱃자반の定義

ベトジャバンベトジャバンは、乾いたおかず類に船に乗って出てとった魚を船の中ですぐに塩に漬けした紫斑をいう。


뱃자반と韻を踏む韓国語の単語

알쏭이모자반 · 다시마자반 · 돼지고기솔잎자반 · 김자반 · 고사리모자반 · 굴비자반 · 구슬모자반 · 괭생이모자반 · 꽈배기모자반 · 매듭자반 · 미역자반 · 모자반 · 노인성자반 · 생선자반 · 사삼자반 · 셀만모자반 · 섞자반 · 쇠미역도라지자반 · 쌍발이모자반 · 똑또기자반

뱃자반のように始まる韓国語の単語

· 뱃간재비 · 뱃고사 · 뱃노래 · 뱃노래굿 · 뱃놀이 · 뱃물질 · 뱃보이 · 뱃사공 · 뱃살벌레문치 · 뱃서낭 · 뱃씨 · 뱃장사 · 뱃재천 · 뱃전

뱃자반のように終わる韓国語の単語

참죽자반 · 임자자반 · 자반 · 잔가시모자반 · 짝잎모자반 · 큰잎모자반 · 콩자반 · 파래자반 · 풋고추자반 · 톱니모자반 · 우엉잎자반

韓国語の同義語辞典にある뱃자반の類義語と反意語

同義語

«뱃자반»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

뱃자반の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語뱃자반を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への뱃자반の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«뱃자반»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

Baetjaban
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

Baetjaban
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

A honeymoon
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Baetjaban
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Baetjaban
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Baetjaban
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Baetjaban
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Baetjaban
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

Baetjaban
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

Baetjaban
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Baetjaban
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

ベトジャバン
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

뱃자반
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Baetjaban
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Baetjaban
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

Baetjaban
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Baetjaban
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

Baetjaban
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

Baetjaban
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Baetjaban
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Baetjaban
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Baetjaban
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Baetjaban
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Baetjaban
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Baetjaban
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Baetjaban
5百万人のスピーカー

뱃자반の使用傾向

傾向

用語«뱃자반»の使用傾向

뱃자반の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«뱃자반»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、뱃자반に関するニュースでの使用例

例え

«뱃자반»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から뱃자반の使いかたを見つけましょう。뱃자반に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
나의 문화유산답사기 3: 말하지 않는 것과의 대화 - 93페이지
그 간고등어 중에서도 뱃자반 이라고 해서 배 에서 금방 찹 은 싱싱 한놈 을 곧 장소 러 철인 것은 진짜 별미 이다 대구 쇄 서는 이를 제지 리간 이라고 한다 . 지금도 안동 정례 서는 장배 구니 에 뱃자반 간 고둥 너를 한손 사가 지고 결 음도 상쾌 하게 ...
유홍준, 1997
2
홍도 - 24페이지
고도어(고등어), 석수어(조기), 민어 에 청어 같은 비린 것들을 바다에서 막 잡아올려 뱃전에서 소 곰(소금)을 쳐 만든 뱃자반들과 때로는 해의며 해채 , 토육에 담 채, 명포 같은 귀하디귀한 마른 것을 말 잔등에 대롱대롱 매달 고 오셨기 때문이었다.
김대현, 2013
3
우리 자연 우리 의 삶: 남기고 싶은 지리 이야기 - 224페이지
뱃자반 은 고등어 를 잡은 즉시 배 에서 만든 자반 이라고 하지만 싱싱한 고등어 로 만든 것을 가리키는 것 같다 . 이런 자반 은 생선 으로 팔다 가 물 이 간 고등어 로 만든 것과는 맛 이 전혀 다르다 . 지난날 농촌 에서 장날 에 사다 먹던 자반 은 어떤 것으로 ...
권혁재, 2005
4
좋은 시: 삶 과 꿈 의 앤솔러지 - 203페이지
삶 과 꿈 의 앤솔러지 김남조. 이상 백 잘 구운 간고등어 가운데 토막 . 한 점 떼어 내면 건져 올려 지는 어머니 바다 어머니 도 그 전날 에는 펄펄 튀어 오르는 고등어 였다 그물 에 걸려 배리 를 다 발라내 는 뱃자반 . 비린내 가 단맛 이 날 때 까지 그 어떠한 ...
김남조, 2006
5
韓國語標準發音辭典 - 353페이지
... ss'on] 뱃자반 배가 , 반 ...
南廣祐, ‎李喆洙, ‎俞萬根, 1984
6
國語學硏究 - 66페이지
마 도위 (馬- ) . 기자단 (記看團) T 대단원 (大軍元) 여독 (旅 읍 ) . 채득 ( ta ) . 포도당 (舊 흡 a ) , 하 단 ( T 端) / 모 w 음 具/ w i 고 기칩 . 나뭇 조각 . 낚 ; 줄 . 담뱃재 . 못자리 . 밧줄 빨 랫횰 . 소 잿자 락 . 곳 잔등 . 기 왕장 , 나뭇 진 , 담 51 젠 . 뱃자반 . 대갓집 .
Hongmunʼgak. Pʻyŏnjipsil, ‎弘文閣. 編輯室, ‎Chungang Taehakkyo. Kugŏ Kungmun Hakkwa, 1985
7
우리는 중산층: Changmi nun ttŭl ttae - 39페이지
생선 도 있습니다 생 서언 생선 . 이면 수 칼치 싱싱한 뱃자반 생 가자미 왔습니다 아 . 양파 한 보따리 오백원 ! 털보 아저씨 특유 의 걸걸 하면서도 질질 끄는 목소리 가 세라 의 단잠 을 단번에 깨워 놓았다 . r 어휴 , 저 지겨운 아저씨 J 혼잣 소리 를 내 쑈며 ...
朴榮漢, 1990
8
한국 의 음식 용어 - 230페이지
林圍 + 六忘」 제 5 권 「觀組忘」) 45. 밴댕이 자반 벤댕이 틀 소금 에 절였다 가 말린 것 . 간 을 알맞게 련 후에 굽 거나 뚝배기 에 담아 쩜 . ( r 韓國科理百科辭典」) 46. 뱃자반 자반 . 47. 뱅어포 뱅어 를 여러 마리 붙여서 넓고 배 를 타고 나가서 잡은 생선 을 ...
尹瑞石, 1991

用語«뱃자반»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から뱃자반という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
여인의 볼에 붉은 피가 묻은 이유
시원한 바닷물과 고등어 비린내가 어우러지는 화폭 속에서, 여인이 바쁘게 손을 움직입니다. 고등어를 배에서 내리지 않고 아가미에 소금을 채워 간을 하는 '뱃자반'을 ... «오마이뉴스, 5月 07»
参照
« EDUCALINGO. 뱃자반 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/baesjaban>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA