アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"박타령"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で박타령の発音

bagtalyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で박타령はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«박타령»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フンボガ

흥보가

フンボガ(興甫歌)またはフンブガ(興夫歌)、バクタリョン( - 打令(鈴))、フンブ打令はパンソリ5ヤードの一つ作者不詳である。 フンブジョンの内容を基にしており、同里シンジェヒョが内容を修正しました。 他のパンソリより滑稽なのが特徴である。 欲張りで意地悪な形ノルボ(ノルブ)と気立て優しく友愛の弟の推進(フンブ)との間の葛藤が主な内容である。 ノルボは金持ちで生きながらアウを追い出す。 追い出されたの推進は、いろいろ苦労をする。 ある日フンボガ折れ多く足を直しランナー翌年多くが、朴氏をムルオダてくれた、朴さんの芯たところ、オープン泊の中でいろいろな種類の宝物が出ての推進は、金持ちになった。 ノルボはより豊かになると無理ロット足を折って直してくれて得られた朴氏植えが、パクの中で出てきた主人、団、長寿などに魂が、私は後改過遷善(改過遷善)という話である。 흥보가(興甫歌)또는 흥부가(興夫歌), 박타령(-打令(鈴)), 흥부타령은 판소리 다섯 마당 중의 하나로 작자미상이다. 흥부전의 내용을 바탕으로 하고 있으며 동리 신재효가 내용을 수정하였다. 다른 판소리보다 익살스러운 것이 특징이다. 욕심 많고 심술궂은 형 놀보(놀부)와 마음씨 착하고 우애 있는 아우 흥보(흥부) 사이의 갈등이 주된 내용이다. 놀보는 부자로 살면서 아우를 내쫓는다. 쫓겨난 흥보는 갖은 고생을 한다. 어느날 흥보가 부러진 제비 다리를 고쳐주자 이듬해 제비가 박씨를 물어다 줬는데, 박씨를 심었더니, 열린 박 속에서 온갖 보물이 나와 흥보는 부자가 되었다. 놀보는 더 부자가 되겠다고 억지로 제비 다리를 부러뜨려 고쳐 주고 얻은 박 씨를 심었다가, 박 속에서 나온 상전, 놀이패, 장수 따위에게 혼이 난 뒤 개과천선(改過遷善)한다는 이야기이다.

韓国語辞典での박타령の定義

バクタリョン 朝鮮後期に盛んに行われたパンソリ。 박타령 조선 후기에 성행한 판소리.
韓国語辞典で«박타령»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

박타령と韻を踏む韓国語の単語


개고리타령
gaegolitalyeong
개구리타령
gaegulitalyeong
개타령
gaetalyeong
각설이타령
gagseol-italyeong
가짜신선타령
gajjasinseontalyeong
가루지기타령
galujigitalyeong
가령
galyeong
감은다령
gam-eundalyeong
가난타령
ganantalyeong
강화도아용타령
ganghwadoayongtalyeong
강릉매화타령
gangleungmaehwatalyeong
거차령
geochalyeong
건드렁타령
geondeuleongtalyeong
골패타령
golpaetalyeong
고사리타령
gosalitalyeong
계화타령
gyehwatalyeong
경기앞산타령
gyeong-giapsantalyeong
경기뒷산타령
gyeong-gidwis-santalyeong
경복궁타령
gyeongboggungtalyeong
경서잡가경난난타령-경아리랑타령
gyeongseojabgagyeongnannantalyeong-gyeong-alilangtalyeong

박타령のように始まる韓国語の単語

치륭
치복
치사
치우
치원
치의
치인
치조
치화
큰아기
박타
박타이주
탈피부염
태기나무
태기나무껍질
태도
태만
태무
태보

박타령のように終わる韓国語の単語

대감타령
담바구타령
담바귀타령
금강산타령
타령
긴아리렁타령
기생타령
굼배타령
군밤타령
깨소금타령
까투리타령
타령
타령
나이나타령
날개타령
나나니타령
느리개타령
는실타령
노고타령
농사타령

韓国語の同義語辞典にある박타령の類義語と反意語

同義語

«박타령»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

박타령の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語박타령を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への박타령の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«박타령»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Baktaryeong
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Baktaryeong
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Baktaryeong
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Baktaryeong
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Baktaryeong
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Baktaryeong
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Baktaryeong
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Baktaryeong
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Baktaryeong
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Baktaryeong
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Baktaryeong
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

バクタリョン
130百万人のスピーカー

韓国語

박타령
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Baktaryeong
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Baktaryeong
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Baktaryeong
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

पार्क तारेोंग
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Baktaryeong
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Baktaryeong
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Baktaryeong
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Baktaryeong
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Baktaryeong
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Baktaryeong
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Baktaryeong
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Baktaryeong
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Baktaryeong
5百万人のスピーカー

박타령の使用傾向

傾向

用語«박타령»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«박타령»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、박타령に関するニュースでの使用例

例え

«박타령»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から박타령の使いかたを見つけましょう。박타령に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
박타령
T'aryong is a part of Pansori, a kind of folk ballad with a story in Korea. One of the five most famous Pansori pieces called Hungboga is made into a children's illustrated book.
김장성, 2005
2
흥부전 전집 2 - 71페이지
신재효 본 < 박타령 > ( 가람 본 ) 신재효 본 < 박타령 > 은 현재 4 종 의 이 분이 전해지 는데 ,申氏家藏本( -名邑內本) ,里- 내 本 중 국문 본 < 박타령 > 과 이 국문 본 을 국한문 으로 바꾼 <朴興南歌> , 그리고 가람 본 < 박타령 > 등 이 그 것이다 . 성두 본 중 ...
김진영외, 2003
3
19세기 후기 全羅方言 의 음운 현상 과 그 역사성 - 36페이지
15) 신재효 의 판소리 사설 r 박타령 J ( 성두 븐 . A ) 과 이와 동종인 다른 사본 r 박홍 부가 J ( 성두 본 . B ) 에 출현 하는 ' 와 ; 의 ' 처 격형 의 빈도 를 일부만 열거 하면 다음 과 같다 . 처소 밧 에 ( 박홍 부 l - 0 - 치쇼 밧틔 ( 박타령 326) 슈박 밧 에 ( 박홍 ...
崔銓承, 1986
4
한국근대음악사연구 - 170페이지
< 인용 4>春墻試科 의 숲 昌煥 박타령 [ 춘향가 ] 속에 춘당 시과 " (春墻試科) 라고 아니 있는가 . 장 원 급제 하고 거 드렁 거리는 박타령 [ 춘향가 ] 대목 의 그 좋은 곳 말이야 . 이 " 춘당 시과 " 는 김창 홴 % 쇼 昌煥) 이 아니면 못한다 하리만치 , 이 어른 은 ...
송방송, 2003
5
한국 희곡 의 희극성 연구 - 210페이지
그러나 필자 가 관심 을 갖고 연구 하는 분야 는 ' 희극성 ' 에 관한 것이며 문학 이어서 작가 와 시 대가 분명 하고 , 우리 에게 희극 적인 작품 으로 잘 알려져 있는 桐里 의 「 박타령 」 사설 을 대상 으로 연구 하고자 한다 .桐里 의 「 박타령 」 사설 과 직접 ...
원명수, 2008
6
조선후기풍속의재구성 - 40페이지
심청가 」·「 토 별가 」·「 박타 령 」.「 적벽가 」.「 변강 쇠가 」 등 의 여섯 마당 이다 . 이 가운 데 「 심청 가 」.「 박타령 」.「 변강쇠 가 」 는 조선 후기 서민 군상 을 대상 으로 하여 작품 의 인물 과 정황 을 그리고 있어 눈길 을 끈다 , 해당 작품 을 통 해서 서민 대중 ...
이문성, 2008
7
韓國中近世叙事文學史研究 - 268페이지
그런데 한편 작품 < 박타령 > 에서 훙보 와 놀보 가 모두 ' 박 ' 에 그들의 命運 이 달렸던 존재 들 이라는 점 은 또 하나 의 큰 특징 이 아닐 수 없다 . 이러한 측면 을 감안 하여 신재효 는 작품 제목 을 아예 ' 박타령 ' 으로 지어 붙인 것으로 보인다 . 그렇다면 ...
鄭尚均, ‎Sang-gyun Chŏng, 1992
8
碧史李佑成先生定年退職記念國語國文學論叢 - 551페이지
이와 같은 작품 적 사실 은 r 박타령 J 의 연회 구조 에서 발견 되는 바 , 민 중적 욕구 나 갈망 을 의식한 연회 자의 헹동 에서도 알 수 있다 . 일반 서민 들을 청중 으로 한 연회 시간 과 공간 은 다분히 서민 청중 중심 이 아닐 수 없 었을 것이다 . 민중적 청중 ...
碧史李佑成先生定年退職記念國語國文學論叢刊行委員会, 1990
9
경기잡가(경기전통예술 연구시리즈 2) - 221페이지
경기도 (Korea). 국악당. 신재효 의 판소리 사설 본 < 박타령 > 과 < 변강쇠 가 > 에는 사당패 들이 나와서 공연 하는 모 습 이 거의 동일한 내용 으로 묘사 돼 있는데 . 그 중 < 박타령 > 의 것을 소개 하면 다음 과 같다 . < 인용 4> 신재효 판소리 사설 본 < 뱍 ...
경기도 (Korea). 국악당, 2006
10
古典小說作品硏究總覽: - 138페이지
이라는 점 을 고려 에 넣는 다면 , 갑술년 과 병 자년 은 그가 63 세 와 65 세 때가 되니 , 우선 C 박타령 , 의 작품 연대 를 1876 년 이후 그의 만년 ( 1884 ) 안의 , 즉 그가 타계 하기 10 년 전후 의 작품 으로 우선 추측 할 수 있겠다 . 또 하나 의 귀중한 傍證 ...
조희웅, 2000

用語«박타령»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から박타령という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"판소리 다섯마당 중 가장 서민적"...오천의 판소리 '흥보, 놀보 박타다!'
판소리 '흥보가'는 일명 박타령 또는 흥보가라고도 불리며 판소리 다섯 마당 중에서 서민적 재담이 많이 담겨 있다. 재담을 폄하하는 시선이 존재하는 판소리 연행 관습 ... «문화뉴스, 12月 15»
2
소리꾼들의 세계를 되살려 판소리에 담긴 해학처럼 관객들을 웃고 …
이론을 집대성한 판소리 대가 동리 신재효는 판소리 열 두 마당 중 춘향가, 심청가, 토별가, 박타령, 적벽가, 변강쇠가의 여섯 마당 판소리 사설을 정립하였다. 신재효는 ... «연예투데이뉴스, 11月 15»
3
토요일은 서울역사박물관으로
영화 '서편제'의 주제곡으로 유명한 대금 협주곡 '천년학', 흥부가의 눈대목(판소리에서 가장 흥미 있는 장면)을 현대적으로 탈바꿈시킨 국악가요 '박타령', 어릴 적 ... «브레인, 11月 15»
4
오페라 연출가가가 해석한 판소리 창극 '흥보가 박타령'
작은 창극 '흥보가 박타령'은 전자 음향기기를 전혀 사용하지 않는 풍류방 형태 소극장인 국립국악원 풍류사랑방의 장점을 극대화하고, 기존 창극 레퍼토리를 보다 ... «메트로신문, 10月 15»
5
작은 창극, 또 몰아친다…이번에는 흥부 '박타령'
이번에 선보이는 '박타령'은 판소리 다섯 마당 중 '흥보가'를 소재로 초창기 창극의 모습 ... 안 명창은 "가장 한국적인 정서가 묻어나는 작은 창극 흥보가 '박타령'과 함께 ... «뉴시스, 10月 15»
6
작은 창극 '박타령'·창작무용축제 '서울무용제'
박타령'은 판소리 다섯 바탕 가운데 하나인 '흥보가'를 소재로 한 창극이다. 안숙선 명창과 국립국악원 민속악단 소리꾼들이 출연한다. 오페라 연출가 정갑윤이 연출해 ... «연합뉴스, 10月 15»
7
[칼럼] 보·혁 갈등 막 올린 정치권
... 친 지 오래됐고 야당이 시작한 공천 주도권을 쥐기 위한 밥그릇 싸움이 정리되자 여당도 내부에서 박타령으로 아직도 잔불이 남아 있지만 대략적으로 정리된듯하다. «충북뉴스, 10月 15»
8
서울역사박물관 토요음악회 9월12일부터 12월26일까지 열려
국악가요 '박타령', '쑥대머리'와 퓨전국악 '모듬북협주곡 타' 등을 공연한다. 12월에 열리는 크리스마스음악회와 송년음악회에서는 하프 연주(서울시립교향악단 박 ... «브레인, 9月 15»
9
국립국악원서 듣는 '흥보가' 동초제 소리
그 중 '흥보가'는 김연수가 당시 유명세를 떨쳤던 명인 송만갑의 소리에 판소리 이론가이자 후원자인 신재효의 '박타령' 사설을 받아들여 새롭게 완성한 것이다. «일간스포츠, 8月 15»
10
[SN여행] 신재효가 후학을 양성했던 곳 고창 '신재효 고택'
신재효는 그냥 불려지던 광대소리들을 춘향가, 심청가, 박타령, 가루지기타령, 토끼타령, 적벽가 등 여섯 마당의 판소리로 체계를 잡고 가사를 고치고 이론을 정리해 ... «시선뉴스, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. 박타령 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/bagtalyeong>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう