"바이킹"辞典での韓国語の意味

韓国語で바이킹の発音

바	이	킹
ba	i	king

韓国語で바이킹はどんな意味ですか？

バイキング

바이킹

バイキングは約800年から1050年の間に活躍したスカンジナビア出身の海洋民族を指す。 スカンジナビア制御では、バイキングルと発音する。 ヨーロッパと北アメリカ北東海岸各地に定着・略奪・貿易など活発な活動をした。 一般には、海賊や戦士として、主に知られているが、平和的な定着と貿易活動もした。 よくバイキングたちが活躍していたバイキング時代のスカンジナビア人をまとめて「バイキング」と呼ぶこともある。 この広い意味で学術的に使わなければなら正確な用語は、ノルド人である。 バイキング時代はスカンジナビアで鉄器時代後期を至る名称として使用される。 同スラブ地域と東ローマ帝国では、バイキングをヴァリャーグに呼んだ。 この名称は、古ノルド語の「ベーリングヤール」のラテン式表現である。 ビザンチン皇帝のノース人の近衛兵をバラン飢餓近衛と呼んだ。 また、地域によってデーン族、ノルマン、ゲルマニア族とも呼ばれている。

바이킹은 대략 800년에서 1050년 사이 활약한 스칸디나비아 출신의 해양 민족들을 일컫는다. 스칸디나비아 제어에서는 비킹이라 발음한다. 유럽과 북아메리카 북동쪽 해안 각지에 정착·약탈·무역 등 활발한 활동을 하였다. 일반에는 해적 또는 전사로 주로 알려져 있지만 평화적인 정착과 무역 활동도 하였다. 흔히 바이킹들이 활약하던 바이킹 시대의 스칸디나비아인들을 통틀어 "바이킹"이라고 부르기도 한다. 이 넓은 의미에서 학술적으로 써야 할 정확한 용어는 노르드인이다. 바이킹 시대는 스칸디나비아에서 철기시대 후기를 이르는 명칭으로 사용된다. 동슬라브족 지역과 비잔티움 제국에서는 바이킹들을 바랑기아인으로 불렀다. 이 명칭은 고대 노르드어의 "베링야르"의 라틴어식 표현이다. 비잔티움 황제의 노르드인 근위병들을 바랑기아 근위대라고 불렀다. 또 지역에 따라 데인족, 노르만족, 게르마니아족이라고도 한다.

韓国語辞典での바이킹の定義

バイキング 8世紀末〜11世紀の超解像から欧州・ロシアのなど侵入したノルマン（北ゲルマン人）。

바이킹 8세기 말~11세기 초 해상으로부터 유럽 ·러시아 등에 침입한 노르만족(북게르만족).

바이킹の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の바이킹を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への바이킹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«바이킹»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 海盗
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Vikingo
• 韓国語翻訳家 - 英語: Viking
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: वाइकिंग
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: الإسكندينافي
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: викинг
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Viking
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: ভাইকিং
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Viking
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Viking
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Viking
• 韓国語翻訳家 - 日本語: バイキング
• 韓国語: 바이킹
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Viking
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: tên ông vua
• 韓国語翻訳家 - タミル語: வைகிங்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: चाचा
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: viking
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: viking
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: wiking
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Вікінг
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Viking
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Viking
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Viking
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Viking
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Viking

«바이킹»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から바이킹の使いかたを見つけましょう。바이킹に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

금발의 바이킹

[도서소개] 작품 소개 그녀에겐 이미 영국에 약혼자가... 에마는 병에 걸린 오빠의 간호를 위해 미국에 건너갔다. 그곳에서 오빠의 새로운 친구이자 이웃인 토 페더슨을 만난 그녀는 ...

클라우디아 제임슨, 2009

북유럽 이야기 : 바이킹에서 이케아까지

바이킹들은 덴마크·스웨덴·노르웨이계로 나뉘어 약탈과 교역을 통해 영역을 확장해 나갔고, 일부 지역에서는 정착하여 그들만의 세력을 뿌리내렸다. 역사적으로 바이킹Viking은 약탈자의 이미지가 강하다. 배를 타고 홀 연히 나타나 무자비한 살육을 ...

김민주, 2014

마녀와 바이킹

붉은 안개 계곡의 이방인 (상) 바이킹 시대를 풍미하던 바이킹 전사들은 다섯 개의 죄악(약탈, 강간, 살인, 방화, 점령)을 필수 지침으로 삼 아 유럽 전역을 들쑤시고 다녔다. 그 덕에 해적(海賊)이 라는 딱지가 붙었으나, 대인배의 마인드로 무장한 바이 킹 ...

박해빈, 2011

바이킹 이야기 2

<책소개> 바이킹의 왕, 헤럴드의 모험담을 전자책으로 만나봅시다! 대양을 누비는 바이킹의 이야기는 어린이들에게 꿈과 모험을 심어줄 것입니다.

제니 홀, 2008

바이킹 이야기 1

<책소개> 바이킹의 왕, 헤럴드의 모험담을 전자책으로 만나봅시다! 대양을 누비는 바이킹의 이야기는 어린이들에게 꿈과 모험을 심어줄 것입니다.

제니 홀, 2008

用語«바이킹»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から바이킹という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'슈퍼맨' 대한민국만세, 무서워하던 바이킹도 섭렵…몸도 마음도 훌쩍 …

바이킹 타기에 성공한 삼둥이는 초고난도 고공 낙하 놀이기구 어린이 자이로드롭 타기에 도전했다. 삼둥이는 무섭지 않겠냐는 아빠의 물음에도 자신 있다고 큰소리로 ... «스타서울tv, 11月 15»

'복면가왕' 바이킹 정체는 K2 김성면, “파산 후 라이브 카페서 노래…서 …

김창렬은 "'안전제일'은 요즘 드라마로 잘 나가는 슈퍼주니어 최시원씨일 것 같다. 또 '바이킹'은 피노키오와 K2의 보컬이었던 김성면이 아닐까"하고 추측했다. «동아일보, 11月 15»

'아빠를 부탁해' 이덕화, 생애 첫 바이킹 탑승에 외마디 비명 “내 가발”

한편 이덕화는 민속촌 안에 있는 바이킹을 보고 생애 최초로 바이킹 탑승에 도전했다. 이덕화는 “태어나서 놀이기구를 타 보는 것이 처음이다. 가발 때문에 단 한 번도 ... «중앙일보, 10月 15»

SNG 바이킹아일랜드, '화이트 비치섬' 추가

위메이드엔터테인먼트(대표 장현국)는 손자회사 플레로게임즈(대표 이호대)에서 개발 및 서비스하는 한 모바일 SNG '바이킹 아일랜드 for Kakao'의 신규 콘텐츠 ... «ZD넷 코리아, 10月 15»

[취재파일플러스] '퇴역' S-3B 바이킹 도입 결정…석연찮은 가격

1970년대에 생산된 미 해군의 대잠 초계기 S-3B 바이킹입니다. 한 30년 정도 활약하다가 6년 전에 완전히 퇴역해서 현재는 미국 애리조나주 투싼 사막에 세워져 ... «SBS뉴스, 9月 15»

[취재파일] 美 퇴역 초계기 '바이킹' 도입을 반대하는 몇 가지 이유

국방부 소요검증위원회가 지난 달 31일 미 해군의 퇴역 대잠 초계기 S-3B 바이킹 12대 도입을 추진한다고 결의했습니다. 앞으로 사업추진 기본전략을 수립하고 사업 ... «SBS뉴스, 9月 15»

軍, 美 해상초계기 '바이킹' 12대 도입 추진키로

해군은 2013년 5월 차기 해상초계기로 바이킹 20대를 도입할 방안을 제기했다. 전력소요검증위원회는 바이킹 도입 방안의 타당성을 인정하면서 규모는 거의 절반 ... «연합뉴스, 9月 15»

'비정상회담' 니콜라이, “바이킹, 농사짓기 좋아한 민족”

이어서 니콜라이는 “바이킹들은 농사를 짓는 것을 좋아했고 항해술을 발전시키는 데 많은 도움을 준 민족이다”라고 말해 이목을 끌었다. 폴란드 대표 프셰므스와브는 ... «텐아시아, 8月 15»

애니원, 프랑스·호주 합작 어린이 애니메이션 <꼬마 바이킹 빅> 방영

원제 'Vic the Viking'을 우리말로 더빙한 <꼬마 바이킹 빅>은 용맹한 바이킹 전사의 아들인 꼬마 바이킹 '빅'이 스칸디나비아 반도의 작은 바이킹 마을에서 일어나는 ... «머니위크, 7月 15»

해군은 왜 '늙은 비행기'를 사려하나

지금 해군이 미국에서 퇴역한 대잠초계기인 '바이킹', 즉 S-3B를 20대 들여오려 해서 논란이다. 외국에서 필요하면 중고 퇴역기체를 들여오는 것도 값이 싸고 적당 ... «허핑턴포스트, 7月 15»