アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"바랭이"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で바랭이の発音

balaengi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で바랭이はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«바랭이»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
바랭이

メヒシバ

바랭이

メヒシバはイネ科の一年フルである。 全世界に広まった雑草である。 畑、バトヅク、ギルソプなどでよく育つ。 地上を機ながら幹の下の部分の節から新しい根が出て、非常に迅速に広がっていく。 茎の上の部分は、まっすぐに立つキーは、30〜70cm程度である。 幹の下に私の葉は長さ8〜20cm、幅5〜15mm程度であり、毛がある。 花序の長さは4〜8mm程度は非常に細くまっすぐに茎から3〜8個の種類に分かれる。 花序は赤味がかったり、紫色を帯びる。 やはり行くイサクが開かれる。 바랭이는 벼과의 한해살이풀이다. 전 세계에 널리 퍼진 잡초이다. 밭, 밭둑, 길섶 등에서 흔히 자란다. 땅 위를 기면서 줄기 밑 부분의 마디에서 새 뿌리가 나와 아주 빠르게 퍼져 나간다. 줄기의 윗 부분은 곧게 서는데 키는 30~70cm 정도이다. 줄기 아래에 나는 잎은 길이 8~20cm, 너비 5~15mm 정도이며 털이 있다. 꽃차례의 길이는 4~8mm 정도로 아주 가늘고 곧은데 줄기에서 3~8개의 가지로 갈라진다. 꽃차례는 불그스레하거나 자줏빛을 띤다. 역시 가는 이삭이 열린다.

韓国語辞典での바랭이の定義

メヒシバ 単子葉植物イネ目ファボングァの一年草。 바랭이 외떡잎식물 벼목 화본과의 한해살이풀.
韓国語辞典で«바랭이»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

바랭이と韻を踏む韓国語の単語


방울고랭이
bang-ulgolaeng-i
버랭이
beolaeng-i
갯바랭이
gaesbalaeng-i
개성조랭이
gaeseongjolaeng-i
그랭이
geulaeng-i
잔디바랭이
jandibalaeng-i
좀바랭이
jombalaeng-i
민바랭이
minbalaeng-i
물고랭이
mulgolaeng-i
무말랭이
mumallaeng-i
나도바랭이
nadobalaeng-i
남성용/패랭이
namseong-yong/paelaeng-i
너도고랭이
neodogolaeng-i
올챙이고랭이
olchaeng-igolaeng-i
세모고랭이
semogolaeng-i
솔방울고랭이
solbang-ulgolaeng-i
송이고랭이
song-igolaeng-i
수원고랭이
suwongolaeng-i
우산대바랭이
usandaebalaeng-i
왕바랭이
wangbalaeng-i

바랭이のように始まる韓国語の単語

랑먀오자이
랑산
랑세
랑에르피오르
랑카베르메하
랑키야
래복숭
래봉
랜황색고무버섯
바랭
바랭이사초
바랭이
랴그인
레-류증후군
레도
레리안
레세
레요
레이로스
레인

바랭이のように終わる韓国語の単語

참다랭이
층층고랭이
랭이
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
랭이
황새고랭이
좀송이고랭이
큰고랭이
ㄹ자놀
랭이
팔도노랭이

韓国語の同義語辞典にある바랭이の類義語と反意語

同義語

«바랭이»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

바랭이の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語바랭이を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への바랭이の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«바랭이»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

丝草
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

espartillo
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

wire grass
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

तार घास
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

العشب الأسلاك
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Провод травы
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

grama fio
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

ওয়্যার ঘাস
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

herbe fil
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

rumput wayar
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Draht Gras
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

メヒシバ
130百万人のスピーカー

韓国語

바랭이
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Bean
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

cỏ dây
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

வயர் புல்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

वायर गवत
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Tel çimen
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

erba Wire
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

drut trawa
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

провід трави
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

iarbă de sârmă
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

γρασίδι Wire
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

draad gras
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Wire gräs
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Wire gress
5百万人のスピーカー

바랭이の使用傾向

傾向

用語«바랭이»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«바랭이»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、바랭이に関するニュースでの使用例

例え

«바랭이»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から바랭이の使いかたを見つけましょう。바랭이に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
소태산 박중빈 1: - 63페이지
아명 을 바랭이 ( 호적 명 文章 조 ) 로 하다 보니 이로 부터 어미 는 바랭이 네로 불리게 된다 . 바랭이 네 는 스물 세 살 에 , 남편 이 병사 하고 세 살 짜리 아들 과 둘만 남게 되자 친정 으로 돌아와 지내다 가 , 외지 에서 들어와 대장 일 을 하며 살던 박판동 ...
이혜화, 2008
2
잡초: 단자엽류, 양치류 - 366페이지
Tf 자류 (單 구 葉類) m rns 團 1 , 왕 바랭이 벼과 ( - % 갸 + B Grarnineae 종자 는 빛 이 있어야 발아 하는 광 발아 성 종자 이며 종자 의 발아 에는 Phytochrorne 색소 계가 작용 한다고 알 려져 있다 > ) ' . 빛 은 종자 의 발아 를 촉진 한다 " ' . 종자 의 발아 ...
양환승, ‎Kim Dong-Sung, ‎Park Soo-hyun, 2004
3
내 몸이 최고의 의사다
바랭이 풀씨를 남겨두면 언젠가 또 자란 다. 다시 말해 바랭이 뿌리와 싹을 틔우는 씨까지 제거해야만 그 밭에서 바랭이는 없어진다. 둘째, 토양을 바꾸지 않았기 때문이다. 씨를완전히 제거하는 일은 자연 세계에선 불가능하다. 거친 황무지에서 잡초 ...
임동규, 2012
4
한국의草地研究 - 464페이지
EcdM72trnrn'o ertezef(7r772ts 개 5. aro7rnti lap0rn'ca J 새귀 2 · 1 O G O 겨이삭 O O O O O O O 개피 O O 율무 '+' 개 솔새 만 바랭이 6. crnr /ad}raymo-lobl O O O cyrnbopornrn goer2'NW' 02gttorz'o t'sdhrnu712 민 E·77rns morn's % 보리 ...
朴奉奎, 1985
5
대전 서구 지역 의 언어 와 생활 - 143페이지
바랭이 하고 쇠비름 , 비름 밭은 바랭이 하고 쇠비름 이 제일 많이 나고 밭은 , 그 놈 의 것만 없어 지면 밭은 풀이 없어 . 그렇게 하고 쇠비름 은 거름 안 해먹는 산 밭은 안 나고 , 그랬어 도 그건 바랭이 는 많이 나고 , 밭은 그것만 나지 , 다른 풀 은 안 나 .
한영목, 2007
6
북한의농업: 실상과발전방향 - 343페이지
옥수수 贈 의 잡초 방제 북한 의 옥수수 밭 에 발생 되고 있는 잡초 중 일반적인 1 년생 잡초 에는 바랭이 , 돌피 . 강아지풀 . 능 쟁이 . 비름 , 도꼬마리 , 진득찰 . 까마중 , 말개 비 . 방동사니 . 수박 풀 , 깨풀 . 망풀 , 쇠비름 , 여뀌 등 이 , 그리고 다 년샘 잡초 ...
부경생, 2001
7
Haksurwŏn nonmunjip - 28권,파트 2 -29권,파트 2 - 121페이지
개 솔새 Rar-rhclrn jopGDka (Pr. et SavJ Fr, et Sav, 용 수염 ogitork 507Wtd7rnlk (Linne) Scopoli 바랭이 o. do/oscenSLink. 민 바랭이 Edd710chloo crtlsgo/Ii (L.) Beauv, 돌피 GE/eushe adko (L.) Gaertn. 왕 바랭이 Erogroshs femtb·azea (Thunb.) ...
Taehan Min'guk Haksurwŏn, 1989
8
권용철 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 08) - 35페이지
아버지가 벤 수숫대를 바랭이*가 우거진 밭고랑에 려놓으며 말씀하셨습니다. 철이는 다시 수숫대를 베어 나갔습니다. 그러나 마음 은 모두 무지개재 쪽으로 가 있었습니다. 갈색 얼룩이 있 는 수수 잎에는 서리가 녹은 물이 이슬처럼 맺혀 있었습 내 ...
권용철, 2013
9
이영호 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 68) - 31페이지
그늘에 누렁이를 매어 놓고 콩밭에서 바랭이*와 강아지 풀을 뜯어다 먹였습니다. 땀으로 옷이 후줄근해졌지만 부 지런을 피웠습니다. 어느새 서쪽 하늘의 뭉게구름이 점점 퍼져서 해를 가렸 습니다. 그제야 아이들은 물에서 나와 소를 풀밭으로 몰 아 ...
이영호, 2013
10
양파: 한살이부터 유기농ㆍ무경운 재배법까지 - 188페이지
... 광엽잡초 리뉴론 수화제 정식 전(비닐 피복 전) 20g 100g 100 화본과, 광엽잡초 리뉴론 ·펜디메탈린 유제 정식 전(비닐 피복 전) 100ml 500ml 100 피, 바랭이, 쇠비름, 명아주 등 메타라클로르 ·펜디메탈린 입제 정식 후(잡초발아 전) - 3kg- 화본과, ...
이종태, 2015

用語«바랭이»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から바랭이という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
이주노동자는 알고, 나는 모르는 '한국말'
그들에게 도꼬마리, 어저귀, 바랭이, 방둥사니처럼 외국어 같은 식물 이름을 척척 알아 맞히는 것은 기본 중의 기본입니다. 이 풀은 어디에 좋고, 이 나무는 어디에 효험 ... «오마이뉴스, 10月 15»
2
시월이 가기 전에이동이 (경남수필문학회장)
억척으로 피어나는 민초 같은 이름의 그령이와 바랭이도 흔하다고 하찮지 않다는 말을 듣곤 하지요. 급체를 했을 때 그냥 씹어 먹기만 해도 체 끼를 빼줬으니까요. «경남일보, 10月 15»
3
시·수필과 함께하는 가을동화 - 농사 일기
밭이 온통 바랭이 풀로 뒤덮어 버렸다. 그 속에서도 죽지 않고 살아남은 고구마 싹이 잡풀과 사투死鬪를 벌이는 모습이 안쓰럽다. 아내와 같이 잡풀을 뽑아줬다. 고구마 ... «충북일보, 10月 15»
4
“자연 농법으로 기적을 만들어갑니다”
엉겅퀴, 물봉선, 개미취, 개망초, 질경이, 쑥, 바랭이, 쇠뜨기… 밭둑을 걷는 내내 발아래로 메뚜기와 방아깨비들이 후두둑 도망친다. 수줍게 핀 부추꽃 위에서는 범나비 ... «조선일보, 9月 15»
5
"고맙다, 잡초야"
쑥이란 놈이 군데군데 치솟아 있고 그 사이를 바랭이가 빽빽하게 뒤덮고 있었다. 호미를 하나 들고 쭈그리고 앉아 놈들을 뽑기 시작했다. 먼저 바랭이를 한 줌 쥐고 ... «프레시안, 8月 15»
6
[신화와 현실을 잇는 금오산] 금오산이 낳은 인물 초인 박정희(중),
길이 없는 곳, 환삼덩굴과 새삼, 바랭이가 지천으로 퍼져 사람이 다닐 수 없는 곳, 때때로 늑대가 출몰하는 숲에 길을 내는 일은 어렵다. 그러나 환삼덩굴에 걸려 피부에 ... «매일신문, 8月 15»
7
이렇게 아름답게 흙을 만진
뿌리가 억세기로 이름난 바랭이 풀을 비가 온 틈을 타서 뽑아낸다고 했다. 호미를 내려놓고 흙을 훌훌 털며 집안으로 들어선 그는 이내 밥상을 차렸다. 그가 차려 내 ... «가톨릭뉴스 지금여기, 7月 15»
8
농진청, 멸강나방 피해방지활동 강화
10일 농진청에 따르면 멸강나방은 중국 등 해외에서 날아오는 해충으로 옥수수, 수수, 바랭이, 벼, 피 등 벼과 식물 대부분에 피해를 입히고 있다. 농진청은 올해 멸강 ... «중앙일보, 7月 15»
9
[최낙언의 진짜 첨가물 이야기] 69. You are NOT what you eat
당신이 무엇을 먹었는지 말해 달라. 그러면 당신이 어떤 사람인지 알려주겠다.(Dis-moi ce que tu manges, je te dirai ce que tu es)” 1825년 사바랭이 <미식예찬>에서 ... «식품저널, 6月 15»
10
[부산조경·정원박람회 참가기업 소개]신젠타 코리아(주)
띠, 쑥, 클로버, 망초, 방동사니, 바랭이, 강아지풀 등 다양한 잡초를 방제할 수 있으며 약의 효과가 서서히 나타나기 때문에 잡초가 서서히 죽으면서도 오랫동안 효과가 ... «한국조경신문, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. 바랭이 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/balaeng-i>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう