"발효유"辞典での韓国語の意味

韓国語で발효유の発音

발	효	유
bal	hyo	yu

韓国語で발효유はどんな意味ですか？

発酵乳

발효유

酸っぱいまたは酸っぱい製品は乳酸菌で発酵された乳製品を指す言葉である。 発酵乳の発酵プロセスは、製品の賞味期限を増やし味を良くし、消化率を高める。 酸っぱい乳製品はかなり古くから生産されており、紀元前10000年頃から生産された記録も存在する。

발효유 또는 발효유 제품은 젖산균으로 발효된 유제품을 가리키는 말이다. 발효유의 발효 과정은 제품의 유통기한을 늘리며 맛을 좋게 하고 소화율을 높인다. 발효유 제품은 꽤 오래 전부터 생산되었으며 기원전 10000년경부터 생산되었다는 기록도 존재한다.

韓国語辞典での발효유の定義

発酵乳 牛乳＆middot;羊乳＆middot;マルジョトなど乳酸菌または酵母を培養、乳糖（ラクトース）を発酵させて乳酸やアルコールを生成させ、特殊な味を持つように作られた飲料。

발효유 우유 ·염소젖 ·말젖 등에 젖산균 또는 효모를 배양, 젖당(락토오스)을 발효시켜 젖산이나 알코올을 생성시켜 특수한 풍미를 가지도록 만든 음료.

발효유の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の발효유を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への발효유の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«발효유»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 发酵乳
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: leche fermentada
• 韓国語翻訳家 - 英語: Fermented milk
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: किण्वित दूध
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: الحليب المخمرة
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Кисломолочный
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: leite fermentado
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: fermented দুধ
• 韓国語翻訳家 - フランス語: lait fermenté
• 韓国語翻訳家 - マレー語: susu diperam
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Sauermilch
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 発酵乳
• 韓国語: 발효유
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: susu fermentasi
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: sữa chua
• 韓国語翻訳家 - タミル語: புளிக்க பால்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: आंबलेल्या दूध
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: fermente süt
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: latte fermentato
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: fermentowane mleko
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: кисломолочний
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: lapte fermentat
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: που έχουν υποστεί ζύμωση γάλα
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: gegiste melk
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: fermenterad mjölk
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: gjæret melk

«발효유»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から발효유の使いかたを見つけましょう。발효유に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

서재걸 슈퍼유산균의 힘

발효유는 포유동물의 젖을 유산균에 의해 발효시켜서 만드는 제품을 말한다. 발효유의 기원을 따라 올라가 보 면, 페르시아 시대 이전에 지중해 동부 지역에 살던 유목 민들이 먹기 시작한 것으로 보인다. 가축을 기르는 유목 민들 사이에서 자연발생적 ...

서재걸, 2014

카테고리를 디자인하라 - 88페이지

한국야쿠르트는 치열한 경쟁 속에서 기존 시장을 분 화시켜 '기능성 발효유'라는 새로운 카테고리를 개척했다. 위 건강 발효유인 헬리코박터 프로젝트 '윌'과 건강 발효유인 '쿠퍼스'가 그것이다. '윌'은 기능성 발효유 시장이 성장할 수 있는 견인차 역할 ...

김훈철, ‎김선식, 2014

한일FTA농업부문파급영향및협상전략 - 90페이지

특히 치즈 와 발효유 의 소비량 증가 가 현저 하다 . 이 와 같은 유제품 수요 의 다양 화 와 소비량 증가 에 대응 한 공급 은 국내 산과 함께 수입 유제품 에 의해 이루어 지고 있다 . 2002 년 유제품 별 소 비량 을 보면 전지 분유 85463 톤 , 탈지 분유 33,929 ...

최세균, ‎허주녕, ‎이재현, 2004

파스칼(대학고전총서 16): - 434페이지

... 분유 포함 액상 발효유 < 요구르트 ) 호상 발효유 ( 요플레 ) 49.96 5.17 l.00 우유 - 우유 , 분유 포함 액상 발효유 < 요구르트 ) 호상 발효유 ( 요플레 ) 우유 - 우유 , 분유 포함 액상 발효유 ( 요구르트 ) 호상 발효유 ( 요플레 ) 52i03 됴 40 l.36 우유 - 우유 ...

백희영, ‎서울대인문과학연구소편, 1998

公正去來委員會審決集 - 11호 - 69페이지

의 행위 는 유산균 발효유 ( 액상 , 65rn [ 의도 매상 에 대한 출하 단계 에서 행 하여진 행위 인바 , 따라서 동 행위 의 거래 분야 는 유산균 발효유 ( 액상 , 65rnl 의도 매상 에 대한 출하 단계 ( 이하 " 유산균 발효유 출하 시장 " 이라 한다 ) 이다 . 유산균 ...

公正去來委員會 (Korea), 1992

MUST KNOW 세계 100대 기업

리아를 설립하고 이곳에 기능성 발효유 생산시설을 만들었다. 2009년부터 다논코리아는 광범위한 유통 망을 갖고 있는 LG생활건강과 제휴하여 기능성 발효 유 시장에 다시 진출했다. 그동안 마시는 요구르트 같은 드링크 발효유가 대 세를 이루었으나 ...

김민주, 2012

사람을 위한 과학

특히 고농축 유산균 발효유는 맛과 기능이라는 두 가 지 장점을 내세우며'맛있는 건강식품' 으로 자리잡고 있다. 대부분의 유산균 발효유의 일차적 기능은 대장운동을 도와 변비를 치료하는 것 이지만, 위장기능을 개선하는 것을 주목적으로 하는 ...

김수병, 2009

마케팅 찬스 : 새로운 마케팅 기회를 포착하는 25가지 기술

위건강 발효유인헬리코박터 프 로젝트 '윌' 과 간 건강 발효유인 '쿠퍼스' 가 그것이다. '윌' 은 발효 유 시장이 성장할 수 있는 견인차 역할을 했다. 기능성 요구르트가 발효유 시장의 성장을 주도하는 가운데 현존하는 시장을 쪼개 특화 한 것이다. '미스터 ...

김훈철, 2009

밥상을 엎어라 - 42페이지

일본 신슈대학의 아키요시 교수는 <유산균의 항돌연변이 효과>란 논문에서 “유산균 발효유를 섭취한 그룹의 돌연변 이 개수가 72%나 감소했다.”고 발표해 요구르트의 유산균 에 있는 항암 효과를 증명했습니다. 요구르트에는 많은 양의 유산균이 들어 ...

김제경, 2009

알레르기 아토피 걱정 없는 자연주의 이유식 만들기:

하지만 요구르트와 같은 가공된 발효유는 먹이지 말아야 한다. 아기들은 우유의 영양을 감당하기 힘들 뿐만 아니라 가공된 발효유에는 설탕과 각종 첨가물들이 많이 함유되어 있기 때문이다. 아기가 설사를 한다는 것은 세균과 바이러스를 배출하기 ...

김수현, 2013

用語«발효유»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から발효유という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

한식연, 비만 개선 유산균 함유 발효유 개발

연구결과, 새로운 유산균인 락토바실러스 플랜타룸(Lactobacillus plantarum) Q180은 종래에 발견된 유산균보다 비만 개선 능력이 뛰어난 발효유를 생산할 수 있는 ... «식품저널, 11月 15»

한국야쿠르트, 고정관념을 넘은 발효유로 시장을 리드하라

[생활정보] 초창기 유산균을 섭취해 장 건강을 도모하고자 마시던 발효유는 2000년대 들어 소득수준 상승에 따라 소비자들의 건강에 대한 관심도 높아지면서 발효유는 ... «IT Daily, 11月 15»

파스퇴르, 대용량 발효유 '베네콜 스타놀 요거트' 출시

파스퇴르, 대용량 발효유 '베네콜 스타놀 요거트' 출시. 최종수정 2015.10.28 07:27 기사입력 2015.10.28 07:27. 글꼴설정. 글꼴설정. 맑은 고딕; 돋움; 바탕. 폰트확대. «아시아경제, 10月 15»

발효유 트렌드 '그릭요거트·무첨가·대용량'

28일 농림축산식품부와 한국농수산식품유통공사(aT)가 펴낸 '가공식품 마켓리포트 발효유편'에 따르면 올해 발효유 시장 트렌드를 '그릭요거트·무첨가·대용량'요약 ... «데일리한국, 10月 15»

[알아봅시다]"발효유와 농후발효유, 어떻게 다를까"

매일유업에 따르면 일반적으로 발효유가 함유하는 유산균은 발효의 역할만 수행하는 유산균과 우리 몸에서 유익한 역할을 하는 프로바이오틱스로 구분된다. «뉴시스, 10月 15»

한국야쿠르트 '특허기술'로 위까지 케어하는 국민발효유 '윌'

헬리코박터 프로젝트 윌'은 독보적인 유산균 기술력을 보유한 한국야쿠르트의 중앙연구소의 기술력을 집약해 선보인 기능성 발효유 대표 브랜드답게 자체 획득한 ... «전자신문, 9月 15»

성인 10명 중 9명, 발효유 일주일 1회 이상 마신다

【서울=뉴시스】유자비 기자 = 대한민국 성인 10명 중 9명은 일주일에 1회 이상 발효유를 마시고 있다는 조사 결과가 발표됐다. 또 10명 중 2명은 매일 발효유를 마시는 ... «뉴시스, 9月 15»

한국야쿠르트 '윌', 5개 특허 적용... 기능성 발효유 저변 넓혀

헬리코박터 프로젝트 윌'은 독보적인 유산균 기술력을 보유한 한국 야쿠르트의 중앙연구소의 기술력을 집약해 선보인 기능성 발효유 대표 브랜드답게 자체 획득한 ... «IT Daily, 9月 15»

CU, 한국야구르트와 함께 정통 발효유 '메치니코프' 출시

[헤럴드경제=손미정 기자] 편의점 CU는 한국야구르트와 손잡고 오는 27일부터 요구르트(발효유)를 가공한 '메치니코프(180ml, 1800원)'를 판매한다고 26일 밝혔다. «헤럴드경제, 8月 15»

한국야쿠르트 `윌 저지방` 기능성 발효유 맏형, 이번엔 지방 낮췄다

한국야쿠르트의 '헬리코박터 프로젝트 윌'은 국내에 기능성 발효유 저변을 넓힌 대표적인 제품으로 손꼽히고 있다. '헬리코박터 프로젝트 윌'은 국내 최초로 발효유는 ... «매일경제, 7月 15»