アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"반야용선"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で반야용선の発音

banyayongseon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で반야용선はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«반야용선»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での반야용선の定義

般若チャーター サバの世界では、悟りの世界彼岸(彼岸)の極楽浄土に 衆生を渡す般若波羅蜜の倍[船]をいう。 반야용선 사바세계에서 깨달음의 세계인 피안(彼岸)의 극락정토로 중생들을 건네 주는 반야바라밀의 배[船]를 말한다.

韓国語辞典で«반야용선»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

반야용선と韻を踏む韓国語の単語


강경선
gang-gyeongseon
강영선
gang-yeongseon
강명선
gangmyeongseon
가야물봉선
gayamulbongseon
금보정선
geumbojeongseon
김동선
gimdongseon
김경선
gimgyeongseon
김명선
gimmyeongseon
괴동선
goedongseon
공선
gongseon
고영선
goyeongseon
국악정선
gug-agjeongseon
구개봉선
gugaebongseon
국조영선
gugjoyeongseon
권정선
gwonjeongseon
겸용선
gyeom-yongseon
견봉선
gyeonbongseon
경선
gyeongseon
교종선
gyojongseon
규화명선
gyuhwamyeongseon

반야용선のように始まる韓国語の単語

반야바라밀다심경찬
반야
반야
반야사상
반야
반야산성
반야심경
반야심경소
반야심경소기회편
반야심경소현정기
반야심경찬
반야
반야왕거미
반야용선
반야용선
반야
반야월멸구
반야월성당
반야월역
반야월역사

반야용선のように終わる韓国語の単語

용선
등대업무용선
어로허용선
일부용선
용선
용선
용선
정기용선
석탄전용선
용선
용선

韓国語の同義語辞典にある반야용선の類義語と反意語

同義語

«반야용선»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

반야용선の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語반야용선を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への반야용선の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«반야용선»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

板鸭包机
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

carta Banya
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Banya charter
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Banya चार्टर
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

ميثاق بانيا
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Баня чартер
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Banya charter
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Vanya চার্টার
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Banya charte
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Vanya piagam
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Banya charter
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

般若チャーター
130百万人のスピーカー

韓国語

반야용선
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Piagam Banyan
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Banya điều lệ
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Vanya பட்டய
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Vanya चार्टर
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Vanya çarter
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Banya Carta
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

czarter Bania
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

баня чартер
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Banya charter
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Μπάνια τσάρτερ
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Banya handves
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Banya stadga
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Banya charter
5百万人のスピーカー

반야용선の使用傾向

傾向

用語«반야용선»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«반야용선»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、반야용선に関するニュースでの使用例

例え

«반야용선»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から반야용선の使いかたを見つけましょう。반야용선に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
한국 가사 문학 주해 연구 - 7권 - 484페이지
용선 배타 령 , 의 앞부분 과 유사 하다 .「 용선가 의이 본 이다 . 이 가사 의 내용 은 , 원귀 (寬亂) 의 해원 (解'束) 때에 사용 하는 지죽 (紙竹) 으로 된 용선 을 강물 에 띄우면서 . 용선 이 극락 세계 에 가는 모습 을 상상 하여 노래 한 것이다 . 반야 용선 1 ...
임기중, 2005
2
사찰, 그속에깃든의미 - 106페이지
t) 그 반야 용선 을 용 이끌어 간다 ( 돌 계단 의 용 ) . 그 배 위에는 중생 을 피안 의 세계 로 인도 하는 선장 인부 처님 을 비롯 하예 기관 사나 갑판장 역할 을 하는 보살 들 과 선객 인 중생 이 함께 타고 있다 ( 법당 안의 불 . 보살 등 ) . 하늘 에서는 회귀 한 ...
김현준, 1997
3
청산에묻힌보궁을찾아 - 97페이지
극락 보전 뒷벽 에는 반야 용선 (般若龍船) 을 그린 벽화 가 있어 눈 길 을 끈다 . 반야 용선 은 반야 의 지혜 에 의지 하여 고뇌 의 차안 <此岸) 에서 허덕이는 중생 을 피안 의 세계 로 인도 하는 큰 배다 . 그 반 야 용선 을 이끌고 가는 것은 용 이다 .
박명자, 1999
4
통도사 - 92페이지
반야 용선 도 (般著龍船) 왕생 자를 용선 에 싣고 서방 정토 로 인도 해 가는 장면 을 묘사 한 것으로 통도사 의 반야 용선 도 는 1868 년 에 제작 된 것이다 . 화면 구성 은 왕생 자를 가득 태운 용선 이 있고 용선 위에는 아미타 삼존 입상 을 , 용머리 에는 인 ...
이기영, 1991
5
現代韓國隨想錄 - 53권 - 28페이지
반야 용선 에 지전 (紙錢) 을 얹어 소지 (燒統) 올리 듯 불살 랐을 때는 새벽 이었다 . 어둔 會 그늘 너머로 쟁쟁 하게 빛나던 샛별 . 타고 남은 종이 가루 의 긴 자락 이 별빛 을 향해 피어 오르는 것을 우러러 다들 합장 하여 고개 를 조아 렸다 . 지전 의 뱃삯 ...
금성출판사 (Seoul, Korea), 1984
6
아바타르(化身) 2
... 구만천궁 올라갈 제, 어두운 길 불 밝히고, 좁 은 길은 넓게 닦아 쌍무지개로 다리 놓고, 악한 사자 물 리치고, 순한 사자인도받아 선심선자 마음 돌려 지장보 살 인도받아 명부지옥 면하시고, 아미타불 수기받아 엄 형대로 가옵실제, 반야용선 잡아타고, ...
이지환, 2009
7
꿈: - 218페이지
반야 용선 처럼 생긴 집채 만한 바위 위 용머리 짬 에 반가사 유상 으로 고독 하게 앉아 무량 한 인연 좇아 일체 중생 을 이루고 있는 저 아래 하 계 쪽 을 굽어 보고 계신 미륵 부처님 이었다 . 수미단 위에 놓인 괴색 좌 복인 듯 미륵 부처님 안좌 시켜 드리고 ...
김성동, 2001
8
새 의 말 을 듣다: 윤 후명 소설집 - 119페이지
저 둥 을 반야 용선 이라고 한다 지 , 아마 말없이 행렬 을 바라 보던 그가 문득 말했다 . 반야 용선 뜻밖 이었다 . 반야 는 그런대로 알아 듣겠 는데 , 용선 은 무엇 일까 . 부처 가 ... . .. 저 용 모양 의 배 . 그러니까 용선 (龍船) 에 중생 들을 태우고 이 고해 를 ...
윤후명, 2007
9
산사의미를찾아서: 사색과향기에취하는또다른세상 - 146페이지
반 0 응선 반야 의 지혜 에 의지 하여 고뇌 의 차안 此岸 에서 허덕이는 중셍 을 피안 의 세계 로 인도 하는 큰 배 를 卽 용선 이라고 한다 보뺘 용선 은 용이 끌어 가는 베 이 배 는 중생 을 피안 의 세계 로 인도 하는 선장 인 부처님 을 비 要 하여 , 기관사 와 ...
박보하, 1999
10
한옥 의 조형 - 96페이지
신영훈. 통하여 부처님 의 법당 으로 올라 가게 꾸민 시설 을 마련한 것이다 . 이 시설 에는 의도 된 내용 이 포함 되어 있다 . 여기 의 용머리 를 배 용골 의 머리 로 이해 시키려 한 의도 가 암시 되어 있다 . 반야 용선 (般若龍船) 의 동승 김해 김수로 왕 ( 서기 ...
신영훈, 1989

用語«반야용선»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から반야용선という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
깊고 진한 만추의 묵향
조환은 붓과 종이가 아니라 철판과 절삭기로 글씨를 쓴다. 중국 당나라 서예가 장욱이 쓴 반야심경을 철에 새기고, 불교 설화에 등장하는 반야용선(극락정토로 가는 ... «경향신문, 11月 15»
2
수묵화, 먹과 화선지 뿐이라고?
무제'는 당나라 서예가 장욱이 쓴 반야심경 구절을 철판에 새기고 그 아래 불교의 극락정토로 가기 위해 타고 가는 반야용선을 연상하는 배를 놓은 작품. 전시제목이 ... «이데일리, 11月 15»
3
`정신`만 빼고 다 바꿨다…수묵의 변신
전시에는 반야심경을 차용한 설치 작품 `무제`를 선보이는데 불교에서 극락정토로 가기 위해 타고 가는 `반야용선`을 연상시키는 배가 철판 작업 앞에 놓여 있다. «매일경제, 11月 15»
4
깊어가는 가을, 현대적 수묵의 다양성에 취하다
배는 어지러운 세상을 넘어 피안의 극락정토를 갈 때 타는 반야용선(般若龍船)이고, 녹슨 철 병풍에 쓰인 글은 당나라 서예가 장욱(張旭)이 쓴 반야심경 구절을 철판에 ... «서울신문, 11月 15»
5
동양미학의 변주…오늘의 수묵화를 보다
전시장 벽면에 세워진 철판엔 중국 당나라의 서예가 장욱(張旭)이 쓴 반야심경 구절의 전문이 새겨져 있다. 그 앞엔 배가 있다. 불교 설화에서 등장하는 반야용선(般若 ... «세계일보, 11月 15»
6
불화가 이수예씨, 일본 아시아미술관 입성
이 상을 흘끔흘끔 쳐다보며 안으로 들어가면, 중생과 보살이 배를 타고 깨달음의 강을 건너는 반야용선도와 어두운 복도에서 빛을 향해 가는 한 사람의 그림이 연꽃 ... «한겨레, 10月 15»
7
[대구] 국화로 물든 산사…팔공산 문화축제 풍성
조선 후기 불교 종교의식에 사용됐던 반야용선 용가와 국내에서 온전하게 보전된 작품을 찾아보기 힘든 아미타회상도 3점도 처음 관람객들을 맞이합니다. [연암 스님/ ... «SBS뉴스, 10月 15»
8
은해사 '염불왕생첩경도' 보물 지정
반야용선을 타고 극락세계에 도착하는 사람들과 아미타부처님의 설법을 들으며 연꽃 속에서 다시 태어나는 이들의 모습 등을 다양하게 표현하고 있다. 얼굴과 팔은 ... «영남일보, 4月 15»
9
죽은 나무 그대로 기둥... 모과나무의 '소신공양'
이때 사바세계에서 피안의 정토 용궁으로 가는 배는 반야용선이다. 이곳 천불전에도 선수인 용머리가 있어 법당이 반야용선임을 상징한다. 이 반야용선처럼 토끼와 ... «오마이뉴스, 3月 15»
10
조선 초 삼국유사 등 17건 대거 '보물' 된다
영천 은해사 염불왕생첩경도'는 관음보살과 대세지보살이 중생들을 반야용선(般若龍船)에 태우고 극락세계로 인도하는 장면, 이를 맞이하는 아미타불 일행, 극락 ... «천지일보, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. 반야용선 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/ban-yayongseon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう