アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"방기곡경"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で방기곡경の発音

banggigoggyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で방기곡경はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«방기곡경»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での방기곡경の定義

放棄谷径 「抜け道と曲がった道」を指す言葉として正しい道を追って正当に働かず、間違った手段を使って無理にすることを比喩する四字熟語として使用される。 방기곡경 '샛길과 굽은 길'을 가리키는 말로서 바른 길을 좇아 정당하게 일하지 않고 그릇된 수단을 써서 억지로 하는 일을 비유하는 사자성어로 사용된다.

韓国語辞典で«방기곡경»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

방기곡경と韻を踏む韓国語の単語


대보적경
daebojeoggyeong
당지오력경
dangjiolyeoggyeong
도덕경
dodeoggyeong
개성석경
gaeseongseoggyeong
각경
gaggyeong
강옥경
gang-oggyeong
강석경
gangseoggyeong
강숙경
gangsuggyeong
가택경
gataeggyeong
기학경
gihaggyeong
김익경
gim-iggyeong
김득경
gimdeuggyeong
김숙경
gimsuggyeong
곡경
goggyeong
국경
guggyeong
구례화엄사화엄석경
gulyehwa-eomsahwa-eomseoggyeong
권익경
gwon-iggyeong
권득경
gwondeuggyeong
격경
gyeoggyeong
끽경
kkiggyeong

방기곡경のように始まる韓国語の単語

글라데시
글라데시대사관
글라데시독립전쟁박물관
방기
방기
방기
방기리알바위
방기복령탕
방기
방기옥가옥
방기
방기저세포
방기
방기
방기초등학교
방기초력환
방기초목정력대황원
방기
방기
방기황기탕

방기곡경のように終わる韓国語の単語

가돌림신
각세진
가정환
가족환
감압신
감돈포
감각신
감지금은니불설아미타
감지금니대반야바라밀다
감지금니미륵하생
감지금니묘법연화
감마선망원
감모협
간원
간섭현미
간신허손통
간신휴손통
가성포

韓国語の同義語辞典にある방기곡경の類義語と反意語

同義語

«방기곡경»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

방기곡경の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語방기곡경を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への방기곡경の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«방기곡경»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

班吉小径
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Bangui diámetro menor
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Bangui minor diameter
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

बांगुइ नाबालिग व्यास
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

بانغي قطر طفيفة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Банги меньший диаметр
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

diâmetro menor Bangui
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

বাঙ্গুই ছোটখাট ব্যাস
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Bangui petit diamètre
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Bangui diameter kecil
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Bangui Kerndurchmesser
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

バンギ谷径
130百万人のスピーカー

韓国語

방기곡경
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Bangui diameteripun suntingan
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

đường kính nhỏ Bangui
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

பாங்கி சிறிய விட்டம்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

बांगुई किरकोळ व्यास
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Bangui minör çap
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

diametro minore Bangui
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Bangi średnica mniejsza
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Бангі менший діаметр
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

diametru minor Bangui
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Μπανγκούι μικρή διάμετρο
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Bangui klein deursnee
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Bangui minsta diameter
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Bangui mindre diameter
5百万人のスピーカー

방기곡경の使用傾向

傾向

用語«방기곡경»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«방기곡경»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、방기곡경に関するニュースでの使用例

例え

«방기곡경»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から방기곡경の使いかたを見つけましょう。방기곡경に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
[세트] 소목에 잇꽃이 피다 (전2권/완결)
도망치고 싶다.' 마음속으로 저도 모르게 중얼거린 소군은 아이들을 보기 부끄러워졌 다. 죄책감에 눈을 질끈 감던 다. '방기곡경(旁岐曲逕)!' 바른 길을 다 더 먼저 를 보고 리에 깊이 었다. 부들부들 사이에 변고가 좇지 않았더니 갈 길이 더욱 힘들어졌다.
류도하, 2013
2
소목에 잇꽃이 피다 2 (완결)
방기곡경(旁岐曲逕)!' 바른 길을 다 더 먼저 를 보고 리에 깊이 었다. 부들부들 사이에 변고가 좇지 않았더니 갈 길이 더욱 힘들어졌다. 이 아이들을 외면하면 이제 또 무슨 어려움에서 도망쳐야 하는가....... “그래, 일단 동생부터 보자꾸나.” 말은 그렇게 ...
류도하, 2013
3
죽을 줄 알아야 살 줄 안다: 7박 8일 244km 걸어서 울산에서 의성대제까지
그래서 방기곡경(旁岐曲徑)인 바른길을 좋아한다. 장터에서 형님을 생 각했고, 아지매 형수를 찾았다. 나오라 오바! 마을 고향 7개 면 안계면 소재지와 장터는 의성군 296 죽을 줄 알아야 살 줄 안다 해 장사를 했다. 농상(農商)의 양 풀무를 잘 밟았다.
윤봉오, 2015
4
동서양의 고사성어 - 841페이지
... 일 을 그릇된 방법 으로 한다 / 동의어 : 방기 곡경 音坡曲經 반골 反骨 l 본문 반근 착절 盤根錯節 l 본문 반도이 폐 半途斷廢 l 도중 에서 그만 둔다 반로 환동 返老還童 l 늙은이 가 다시 젊어진 다 ; 다시 젊어 지게 한다 반룡부봉 황 龍附鳳 l 용과 봉황 을 ...
이동진, 2004
5
明文漢韓辭典 - 413페이지
[帝 S 觀: 방관 ) 상관 하지 않고 결에 [李方時政曲道理: 방기 곡경 ) 일 을 순리 대로 하지 않고 , 옳지 않은 방법 을 써서 無人: 방약 무인 ) 제 세상 인 듯이 할부 로 버릇 없이 행동 하는 모 양 。「 명 하게 알음 。[帝 S 通: 방통 ) 조리 가 자세 하여 분 (家禮: 방패 ) ...
張三植, 1979
6
Kʻŭnsajŏn - 3권
區財(反感) r 이 7 반 · H (反劉· s 의사 (意思)骨 가진 악김 - (惡惑) . 2 노 여운 감정 (鄒情) . 반계 - 극경 (盤溪戱徑) [ 이 2 바른 길울 좇아서 순란 (順垣) 하게 뭇하 되지 滄 6 방법 운 써서 억지 見 일 을 함울 가터 키 는 말 . C 방기 곡경 -野 111 %曲徑) .
Hangŭi Hakhoe, 1957

用語«방기곡경»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から방기곡경という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[경향의 눈]'지록위마' 제대로 읽는 법
2009년은 '남과 화합하되 의를 굽히지 말라'(화이부동·和而不同)'고 했지만 연말의 사자성어는 '방기곡경(旁岐曲徑)'이었다. '샛길과 굽은 길로만 갔다'는 것이다. «경향신문, 1月 15»
2
'올해의 사자성어'로 돌아보는 2001~2013년
방기곡경'을 2009년의 올해의 사자성어로 추천한 교수들은 “세종시법 수정과 4대강 사업, 미디어법의 처리 등을 비롯한 여러 정치적 갈등을 안고 있는 문제를 국민의 ... «교수신문, 12月 14»
3
표절 결론에 할 말 없게 된 새누리·문대성 의원
방기곡경(旁岐曲逕)이란 말이 있다. 샛길과 굽은 길을 이르는 말로 "바른 길을 좇아 일을 정당하고 순탄하게 처리하지 않고 그릇된 수단을 써서 억지로 한다"는 뜻이다. «연합뉴스, 2月 14»
4
[민주노총] 박근혜 취임 영상논평
한편, 이명박 정권 5년은 2008년 호질기의(護疾忌醫 / 병을 숨겨 의원에게 보이기를 꺼린다), 2009년 방기곡경(旁岐曲逕 / 샛길과 굽은 길. 사람들이 다니는 큰 길이 ... «YouTube, 2月 13»
5
[도청도설] 제구포신(除舊布新)
이듬해초엔 나라를 바로 세운다며 부위정경(扶危定傾)을 약속했지만 계층 갈등의 골만 깊어져 연말 방기곡경(旁岐曲經·그릇되고 억지스럽게 함)이라는 역공을 받기도 ... «국제신문, 12月 12»
6
靑 신년화두와 교수들이 꼽은 사자성어의 간극
... 강행처리 등을 거론하며 바른 길을 좇아 정당하고 순탄하게 일을 하지 않고 그릇된 수단을 써 억지로 하는 것을 비유할 때 쓰는 '방기곡경(旁岐曲逕)'을 들었습니다. «아시아투데이, 1月 12»
7
'진실과 숨바꼭질' MB정권 꼬집은 '장두노미(藏頭露尾)'
말로는공정한 사회를 외치면서도 오히려 불공정한 행태를 반복하는 이중성을 비판하고 있다. 2009년 올해의 사자성어에 선정된 '방기곡경(旁岐曲逕)'도 마찬가지다. «미디어오늘, 12月 10»
8
우리시대의 역설
교수신문에서 뽑은 작년의 사자성어는 방기곡경(旁岐曲逕 )이다. 바른 길을 따라 순탄하게 일을 처리하지 않고 그릇된 수단을 써서 억지로 한다는 뜻을 갖는다. «강원도민일보, 10月 10»
9
새해 사자성어는 '강구연월(康衢煙月)'
앞서 교수신문은 올 한해 한국 사회의 모습을 비유한 사자성어로 `바른 길을 좇아 정당하게 일을 하지 않고 그릇된 수단을 써 억지로 한다'는 뜻의 `방기곡경'(旁岐曲逕) ... «한겨레, 12月 09»
10
올해의 사자성어 '방기곡경'
방기곡경은 '사람이 많이 다니는 큰길이 아닌 샛길과 굽은 길'을 이르는 말로, '바른길을 좇아 순탄하게 일을 처리하지 않고 그릇된 수단을 써서 억지로 한다'는 뜻으로 ... «한겨레, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. 방기곡경 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/bang-gigoggyeong>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう