"방립"辞典での韓国語の意味

韓国語で방립の発音

방	립
bang	lib

韓国語で방립はどんな意味ですか？

バンリプ

バンリプまたはバンガトはチョサンジプ葬祭が外出するとき使ったばかりのだ。 朝鮮時代の葬祭は外出時バンリプを書いて衣を着た。 笠と顔立ちが非常に似ていますが、ウンヅ頂がとがっ笠とは異なり、頂が丸く底の四隅がオムポクへこみていることが違いである。

韓国語辞典での방립の定義

バンリプバンリプは、最初に高位官職者用管状であった高麗末右王時下級郷里、庶民管状になった。 笠を円形とし、細かくオリンピックデトゲビを表面上で、ワンゴルソクを内部バトチョソ作り、端を4角、6角11の角度で変形して笠より装飾的に製作した。 笠から進化した形をしたことがバンリプある。参考資料文化コンテンツコム原文を表示

방립の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の방립を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への방립の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«방립»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: Bangrip
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Bangrip
• 韓国語翻訳家 - 英語: Bangrip
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: Bangrip
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: Bangrip
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Bangrip
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Bangrip
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: Bangrip
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Bangrip
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Bangrip
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Bangrip
• 韓国語翻訳家 - 日本語: バンリプ
• 韓国語: 방립
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Bangrip
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Bangrip
• 韓国語翻訳家 - タミル語: Bangrip
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: Bangrip
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Bangrip
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Bangrip
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Bangrip
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Bangrip
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Bangrip
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Bangrip
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Bangrip
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Bangrip
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Bangrip

«방립»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から방립の使いかたを見つけましょう。방립に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

[걸작] 군림천하 22 (개정판)

네놈이 방립을 섭혼술로 조종한 게로구나.” “바로 보셨소.” 가휘가 선뜻 시인을하자 천희방은 갑자기 더 이상 아무 것도 묻지 않고 입을 다물었다. 그들이 짜놓은 안배가 얼마나 치밀한 것인지를 문득 깨달았던 것이다. 가휘는 방립을 제압한 다음 섭혼술 ...

용대운, 2011

일도천하 2

한순간 주변 공기가 폭발하며 강력한 기파가 검은 방립을 막아섰다. 퍼어어엉! 기파와 방립들이 허공에서 충돌하며 주변을 뒤흔드는 충격음을 만 들어냈다. 콰르르르― 장력과 방립이 서로를 견제하며 허공에서 격렬한 싸움을일으켰다. 콰아아아!

추몽인, 2012

독보건곤 6권(완): 2부

방립동의 얼굴에서 턱으로, 그리 고 서서히 왼쪽 동방유아의 시선은 팔로 향했다. 방립동의 왼쪽 소매는 유난히 펄렁거렸다. 외팔이가 된 방립동은 예전과 다른 무언가를 지니고 있었다. 동방유아를 응시하는 눈빛이 특히 그랬다. 예전의 방립동은 눈을 ...

용대운, 2015

[세트] 천의무봉 (전7권/완결)

태규(太叫). 분에 오랜만에 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. 감 사합니다.” “무슨 말씀을. 그저, 저희로서는... 윽!” 갑자기 방립인이 피를 내뿜으며 앞으로 꼬꾸라졌다. 놀라 크게 뜨인 방지향의 눈에 방립인의 뒤쪽에 길 쭉한 비수가 꽂혀 있음을 볼 수 ...

태규(太叫), 2012

천의무봉 6

태규(太叫). 분에 오랜만에 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. 감 사합니다.” “무슨 말씀을. 그저, 저희로서는... 윽!” 갑자기 방립인이 피를 내뿜으며 앞으로 꼬꾸라졌다. 놀라 크게 뜨인 방지향의 눈에 방립인의 뒤쪽에 길 쭉한 비수가 꽂혀 있음을 볼 수 ...

태규(太叫), 2012

천산칠금생 3 - 상

그리고는 은근스레 찌푸린 눈살로 마주한 방립인을 바라보며 천천히 입을 열었다. “자네...그 방립 좀벗으면 안 되겠나?” “아!” 운학기의 말에 방립인이 그제야 생각난 것처럼 얼른 방립을 벗어 아 무렇게나 팽개치고는 길쭉한 면상을 들이대며 히죽 웃어 ...

우상윤, 2013

풍사전기 7

방립인이 고개를 한 번 끄덕이더니 천천히 일어섰 고, 중년인은 그런 방립인을 올려 보며 말했다. “어디 가려고?” “곽자흥이란 놈 좀 잡아 와야겠소.” 그러고는 방립인은 백가흔을 향해 다가왔다. “아이야, 안내하거라.” “네?” 백가흔은 고개를 돌려 마영을 ...

태규(太叫), 2012

[세트] 소림곤왕(전11권/완결)

장발방립인이 잠시 침묵하다 천천히 고개를 끄덕여 보였다. 근래 크 게 쇠약해졌긴 하나 사부의 명은 절대적이었다. 제멋대로 거역할 순 없었다. '헤에! 무림에는 기인이사들이 모래알처럼 많다는데, 역시 이 사람 들도 그런 부류로구나!' 점소이는 내심 눈 ...

한성수, 2011

[걸작] 화산검종 5

그런 그의 시야 속으로 한 명의 방립인이 들어왔다. 일반인보다 훤칠한 키. 바람에 흩날리는 장포 속에 담겨진 몸매는 고된 연무로 단단하게 단련 되어져 있을 터다. 일견한 후 그런 느낌을 받았다. 그러나 영호준의 눈에 이채가 떠오른 건 방립인의 모습이 ...

한성수, 2010

화산검종 6

을 노리며 쏟아진 화살세례를 유성아를 이용해 방어 하는 걸 지켜보고 있던 방립여인이다. 스슥! 애초에 고수들에겐 지척이나 다름없던 삼 장 정도의 간격. 방립여인이 움직이자마자 간격은 이미 무한대로 좁혀 지고 있었다. 아예 처음부터 바로 코앞에 ...

한성수, 2015

用語«방립»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から방립という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[여행] 알려지지 않아, 알수록 보석같은 곳

앞에 선 원립불은 가슴 앞에 연꽃을 쥐었고 뒤로 비껴선 방립불은 손을 합장하고 네모난 삿갓을 썼다. 원립불은 남상, 뒤의 방립불은 여상이라고 하는데 뒤로 선 모습 ... «머니위크, 7月 15»

한국에도 이런 대형석불이? 외국 안 가도 되겠네

오른쪽 방립불을 쓰고, 손을 합장한 상은 여성을 상징한다. 원립불은 말그대로 둥근 모자 형태이고, 방립모는 그에 비해 각이 진 모자 형태다. ⓒ 곽동운. 관련사진보기 ... «오마이뉴스, 9月 14»

패랭이, 그 꽃과 갓

패랭이는 원래 방립(方笠:삿갓)과 마찬가지로 일반이 두루 쓰는 것이었다. 그러나 고급 관모가 나타나자 용도가 점점 국한되어 뒤에는 선비가 상제(喪制)일 때 썼다. «오마이뉴스, 7月 09»