アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"반구저기"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で반구저기の発音

bangujeogi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で반구저기はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«반구저기»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での반구저기の定義

半球そこ 「過ちを自分から探す」という意味で、どんなことがあったときに、他人のせいにせず、そのことが間違って原因を自分自身から見つけ化していくという意味を含んでいる。 オイムグムの息子白系(伯啓)の故事に由来した。 반구저기 '잘못을 자신에게서 찾는다'라는 뜻으로, 어떤 일이 잘못 되었을 때 남의 탓을 하지 않고 그 일이 잘못된 원인을 자기 자신에게서 찾아 고쳐 나간다는 의미를 담고 있다. 우임금의 아들 백계(伯啓)의 고사에서 유래되었다.

韓国語辞典で«반구저기»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

반구저기と韻を踏む韓国語の単語


갈색머리기러기
galsaegmeoligileogi
가는돌쩌기
ganeundoljjeogi
강건너기
gang-geonneogi
거기
geogi
급성두드러기
geubseongdudeuleogi
그루터기
geuluteogi
금어기
geum-eogi
기러기
gileogi
김여기
gim-yeogi
긴부리큰기러기
ginbulikeungileogi
고려기
golyeogi
구처기
gucheogi
구더기
gudeogi
구진상두드러기
gujinsangdudeuleogi
궁중어기
gungjung-eogi
광저기
gwangjeogi
광물찌꺼기
gwangmuljjikkeogi
까치기러기
kkachigileogi
꺽저기
kkeogjeogi
꼬리구더기
kkoligudeogi

반구저기のように始まる韓国語の単語

반구
반구당유고
반구대암각화
반구독청버섯
반구
반구
반구부채게
반구
반구재유고
반구재유집
반구
반구정재사
반구
국가행위자처벌특별조치법
굴공
굴위
굴태세
궁리
궁춰

반구저기のように終わる韓国語の単語

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로막
가로누르
가례불고
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는돌고
가는하늘지

韓国語の同義語辞典にある반구저기の類義語と反意語

同義語

«반구저기»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

반구저기の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語반구저기を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への반구저기の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«반구저기»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

有半球
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Hay hemisferio
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

There hemisphere
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

वहाँ गोलार्द्ध
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

هناك نصف الكرة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Там полушарие
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

há hemisfério
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

সেখানে গোলমাল!
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Il hémisphère
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

hemisfera terdapat
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Es Hemisphäre
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

半球そこ
130百万人のスピーカー

韓国語

반구저기
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

wilahan ana
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

có bán cầu
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

அங்கு துருவத்தில்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

तेथे अर्धगोल
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Orada yarımküre
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

ci emisfero
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

nie półkula
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

там півкуля
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Nu emisfera
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

υπάρχουν ημισφαίριο
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

daar halfrond
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Det halvklotet
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

det halvkule
5百万人のスピーカー

반구저기の使用傾向

傾向

用語«반구저기»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«반구저기»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、반구저기に関するニュースでの使用例

例え

«반구저기»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から반구저기の使いかたを見つけましょう。반구저기に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
문장강화 - 181페이지
이 언문 통 일 에 대한 거족적 은동 이 차타 (睦距) 부친 할 함 @廉) 이 있을까 그 만일 을 계엄 (戒嚴) 하지 않을 수도 없는 바다 . 그러나 . 또한 등 시 베 일 에는 매양 조그마한 충동 이 있을 적 마다 죄과 를 남 에게 만 전가 하지 말고 그것을 반구 저기 (反求 ...
이태준, 2005
2
이우재의 맹자 읽기
孟子變/ t 不親反其< 그 治/ t 不治反其留 1 蘆/ t 不答反其敬. 5 有不得省皆反求 락 B 其烏正而天 + 歸之. 5 寺 5 永言 56 命自求多 1 園. 반 (反) 은 돌이켜 보는 것이다 . 반구 저기 (反求 락 B ) 는 내가 기대했던 것처럼 되지 않을 경우 남에게서 그 원 인을.
이우재, 2012
3
처신
비록 그의 행동을 당 신이 도저히 이해할 수 없다 하더라도 그 상사의 입장 사람이 아니라는 적이고 비상식적인 체계를 당신과는 다른 가치 는 단지 상식이라는 이야기다. 그것이 정상이고 에서는 반구저기 反求諸己... 잘못을 자신에게서 찾아라 도척이 ...
이남훈, 2014
4
아버지 가 읽은 문장 강화 - 180페이지
낱말 풀이 * 반구 저기 0 흐 求 11e ) : 자기 자신 에게 눈 을 돌려 허믈 을 살핀다 . * 지 공무 屬(麗劍 1lilt ) : 지극히 공 평 하고 빠짐 이 없음 . * 앙얌 상조 (爾禪 냐 圈 10 : 양쪽 이 서 로 살핌 . * 편곡 ( rna ) : 성쵤 이 한쪽 으로 치 우 치고 d 1 營 어짐 .
이태준, ‎장영우, 1997
5
한국사 이야기: 놀이 와 풍속 의 사회사 - 206페이지
그 뒤 서 울 1 30 여 개의 사정 을 세웠 으며 지방 에도 여기 저기 민간 사정 을 설치 했다 . 효종 은 ... 화살 을 사심 없이 당겨야 하고 맞지 않더라도 투덜 대 기 보다 반구 저기 신 (反求諸其身: 그 원인 을 자신 에게 돌리는 마음가짐 ) 하는 것이 미덕 이다 .
이이화, 2001
6
유교사상의본질과현재성 - 163페이지
Il ) 그는 서양 휴머니즘 의 특징 을 웡 심적 遠· c ·的 인 ' 해방 · 반항 · 자유 ' 로 규정 하고 이에 대한 대안 으로 유교 인문 정신 의 특징 인 구 심적 求, C .的 인 ' 사양 辭讓· 화충 和哀· 은인 隱忍, · 반구 저기 反求諸 그 , ' 을 제 시한 다 . 12 ) 또한 한국 의 ...
최영진, 2002
7
백 낙청 회화록: 1990-1997 - 109페이지
반구 저기 (反求諸 그 ) 의 정신 이다 . 가령 식민지 시대 를 파악 하는 대목 에서 이런 면모 는 약여 하다 . " 한국인 의 불행 에 대해서 일본인 이 책임 이 있듯이 일본 사회 가 건전 하게 발전 하지 못한 데에는 우리 한국 사람들 이 너무 약 했다는 ( 책임 이 ...
백낙청, ‎백낙청회화록간행위원회 (Korea), 2007
8
유학사상 - 98페이지
또 맹자 는 과욕 이외 에도 존 야기 (存夜氣) 반구 저기 (反求諸己, ) , 호연지기 를 기르는 양기 (養氣) 등 의 방법 을 제시 한다 . 야기 <夜氣) 란 밤중 에 조용해 졌을 때 또는 새벽 에는 정신 이 순결 해져서 아무런 사념 이 없고 또한 PP 음 이 차분히 가라 ...
성균관대학교 (Seoul, Korea). 유학과. 교재편찬위원회, 1996
9
남명 과 지리산 - 151페이지
자신 을 늘 들아 보고 반성 하고 징계 하는 것이 유학 의 수양 방법 이다 . 남 이나 밖에서 원인 을 찾지 않 고 안으로 안으로 자기 마음 에서 성찰 하는 것이 유 학 에서 말하는 반구 저기 反求諸 6 이다 . " 돌이켜 나 자 신 에게서 그 원인 을 찾아라 " 이것이 ...
崔錫起, 2006
10
몬스터x몬스터 8 - 중
그저 커다란 울타리에 모아둔 덕분에 구멍 난 채로 제멋대로 일그러 진 무늬를 지닌융단처럼 보이는 상태 그대로였다. 그나마더 이상 여기저기 튕기듯이 황금빛 반구 안쪽의 여기저기에 흩어져 있지 않 게 된 것이 다행이랄까! 만약 투란에게 마그마 로드 ...
풍종호, 2013

用語«반구저기»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から반구저기という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[경향의 눈]'지록위마' 제대로 읽는 법
예컨대 2007년에는 '내 탓'임을 강조하는 '반구저기(反求諸己)'로 시작했지만, 결국 '자기기인(自欺欺人·스스로와 남을 속임)'으로 끝났다. 2009년은 '남과 화합하되 의 ... «경향신문, 1月 15»
2
신년 사자성어를 살펴보니
연초에 반구저기(反求諸己, 잘못을 자기에서 찾는다)라고 했는데, 연말에는 자기기인(自欺欺人, 자기를 속이고 남도 속인다)이라고 했으니 한 해에 대한 정리와 평가에 ... «대한민국정책포털 korea.kr, 1月 15»
3
활빈단,"이정희는 박근혜 대통령 탓 말고 반구저기(反求諸己)!"
활빈단(대표 홍정식)은 지난 23일 서울 강남에서 열린 통합진보당 임시 당대회에서 2선으로 물러서겠다고 밝힌 이정희 당 대표에 이참에 당사도 “대방동에서 그리 ... «데일리안 광주전라, 11月 14»
4
"박원순 부인 피부관리.성형, 서울시민이 판단할 것"
부디 반구저기(反求諸己)하시길 권한다"고 밝혔다. * 반구저기(反求諸己) : 잘못을 자신에게서 찾는다. 정몽준 캠프 이수희 대변인은 "박원순 후보 부인의 성형과 피부 ... «뉴데일리, 6月 14»
5
'철학과 거문고의 만남' 어떨까 몰라
천하가 혼란에 빠졌던 춘추전국시대, 양난과 당쟁으로 반목하던 정약용의 시대를 건너기 위해 당대 지식인들은 '반구저기 각득기소'를 추구하였다. 제자리를 찾아 ... «Busan ilbo, 4月 13»
6
나는 떨어졌으나 합격한 자를 원망하지 않고…
2007년 정해년 새해 소망을 담아 선정한 사자성어가 '반구저기(反求諸己)'였습니다. 맹자 공손추편 '發而不中 不怨勝己者 反求諸己而已'에 나오는 글귀로 '활을 쏴 ... «대한민국정책포털 korea.kr, 3月 13»
7
[@뉴스룸/이재명]정치인의 고질병 '조망수용 장애'
노 전 대통령의 임기 마지막해인 2007년 교수들이 선정한 한자성어는 '반구저기(反求諸己)'였다. 자기에게서 이유를 찾는다는 뜻이다. 남 탓 정치에 질린 탓이다. «동아일보, 7月 12»
8
[기획특집 / 공정사회] MB 정부의 '공정사회 談論'이 성공하려면
송 교수는 《맹자》의 '반구저기(反求諸己)'를 언급하며 권력자가 자기 자신부터 되돌아봐야 한다고 했다. 반구저기는 '잘못을 자신(自身)에게서 찾는다'라는 뜻으로, ... «월간조선, 8月 11»
9
복사 URL 줄이기 레이어 닫기
예컨대 『맹자』에서 가장 마음에 새길 만한 구절은 '반구저기(反求諸己)'였다. 문제가 있으면 남을 탓할 게 아니라, 자신이 모르는 걸 탓해야 한다는 거다. 사람들은 누구 ... «JoongAng Daily, 3月 11»
10
언제까지 '타자'의 눈으로 중국을 볼 건가?
우리를 되돌아보는 일, '반구저기(反求諸己)' 정신으로 우리의 허물을 되돌아보는 일이 필요한 것은 이 때문이다. 되돌아보면 한국에서는 중국에 대한 공포감이 스멀 ... «프레시안뉴스, 8月 08»

参照
« EDUCALINGO. 반구저기 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/bangujeogi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう