アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"반문농부"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で반문농부の発音

banmunnongbu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で반문농부はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«반문농부»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での반문농부の定義

反問農家 芸に優れた人の前で、むやみに工夫を張ることを言う言葉。 반문농부 재주가 뛰어난 사람 앞에서 함부로 재간을 부리는 것을 이르는 말.

韓国語辞典で«반문농부»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

반문농부と韻を踏む韓国語の単語


개성부
gaeseongbu
가정부
gajeongbu
건설교통부
geonseolgyotongbu
공부
gongbu
고영부
goyeongbu
고용노동부
goyongnodongbu
국방정부
gugbangjeongbu
국군기무사령부
guggungimusalyeongbu
국립수도공원-동부
guglibsudogong-won-dongbu
국민정부
gugminjeongbu
과도정부
gwadojeongbu
광복군사령부
gwangboggunsalyeongbu
광둥정부
gwangdungjeongbu
관구사령부
gwangusalyeongbu
계엄사령부
gyeeomsalyeongbu
결정부
gyeoljeongbu
경부
gyeongbu
경성부
gyeongseongbu
교통부
gyotongbu
농부
nongbu

반문농부のように始まる韓国語の単語

모구
모음
목직시
묘독
묘산
묘원청독
묘환
반문
반문
물염색
물질
물집
미자주화반파쇼민주화투쟁위원회
미활동위원회
민족행위처벌법
민족행위특별조사위원회
민주행위자공민권제한법

반문농부のように終わる韓国語の単語

가얼짱
가분급
가대
가덕대
가독
각화사귀
가계
가흥
가환
가정대
가족관계등록
가마쿠라막
가마내
가는줄연두군
가선대
가식
가의대

韓国語の同義語辞典にある반문농부の類義語と反意語

同義語

«반문농부»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

반문농부の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語반문농부を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への반문농부の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«반문농부»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

农民问,
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Los agricultores piden ,
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Farmers ask,
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

किसान, पूछना
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

المزارعين نسأل،
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Фермеры спросить ,
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Os agricultores perguntar,
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

প্রশ্নবিদ্ধ কৃষকদের
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Les agriculteurs demandent ,
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

petani mempersoalkan
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Landwirte fragen ,
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

反問農夫
130百万人のスピーカー

韓国語

반문농부
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

petani Pitakonan
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

nông dân hỏi,
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

கேள்வி விவசாயிகள்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

शेतकरी
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

sorgulanmış çiftçiler
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Gli agricoltori chiedono ,
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

rolnicy zapytać
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

фермери запитати,
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

agricultorii cer ,
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Οι αγρότες ρωτήσω ,
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

boere vra
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

jordbrukare frågar ,
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

bønder spør,
5百万人のスピーカー

반문농부の使用傾向

傾向

用語«반문농부»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«반문농부»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、반문농부に関するニュースでの使用例

例え

«반문농부»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から반문농부の使いかたを見つけましょう。반문농부に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
곤륜금선 3
第三章 반문농부班門弄斧 반문농부(班門弄斧) 뛰는 자 위에 나는 자 다음날 새벽, 여명이 떠오르는 서안의 외곽 북서쪽에 위치한 명근 목장은 갑자기 증가한 말때문에 이른 새벽부터 무척이나 번잡했다. 잠에서 깨어난 목동과 인부들은 건초를 분주하게 ...
정호운, 2011
2
황석영 삼국지 (1~10): 합본
반문농부 班門弄斧 반문(班門)에서 도끼를 희롱한다는 말. 춘추 시대 노(魯)나라에 공수반(公輸班)이라는 유명 한 장인이 있었는데, 어떤 나무토막이든 그의 손에 들어가기만 하면 더할 나위 없이 정교한 조각으로 변할 만큼 손재주가 뛰어났다.
황석영, 2013
3
즐거운 삼국지 탐험: 황석영 삼국지 별책부록
없이 반문농부(班門弄斧) 반문(班門)에서 도끼를 희롱한다는 말. 춘추시대 노(魯)나 라에 공수반(公輸班)이라는 유명한 장인이 있었는데, 어떤 나무토막이든 그의 손에 들어가기만 하면 더할 나위 정교한 조각으로 변할 만큼 손재주가 뛰어났다. '반문농 ...
황석영, 2013
4
즐거운 삼국지 탐험
반문농부(班門弄斧) 반문(班門)에서 도끼를 희롱한다는 말. 춘추시대 노(魯)나 라에 공수반(公輸班)이라는 유명한 장인이 있었는데, 어떤 나무토막이든 그의 손에 들어가기만 하면 더할 나위 없이 정교한 조각으로 변할 만큼 손재주가 뛰어났다. '반문농 ...
창작과비평 문학출판부, 2013
5
명심보감
3_ 반문농부班門弄斧란 말이 있다. 자신보다 실력이 현저히 앞선 대가 앞에서 분수도 모르고 잘난 체한다는 뜻이다. 옛날 노반魯班이라는 이는 도끼를 다루 는 데 뛰어난 재주가 있었다. 그러니 노반의 집대문 앞에서 도끼를 가지고 장 난치는 일은 ...
범립본, 2012
6
장정일 삼국지 10
너는 반문농부班門弄斧(분별없이 작은 재주를 뽐 내는 것)라는 고사도 모르느냐? 너는 수가 얕은 81개의 변진법을 겨우 익혔을 뿐이다. 내 진법은 하늘의 주기 에 따라 365가지로 변화시킬 수 있으니, 감히 네가 어 떻게 그 진법의 묘미를 알겠느냐?
장정일, 2004
7
벽초 홍명희 연구 - 535페이지
또한 홍명 회 는 ' 반문 농부 (班門弄停) ' 의 고사 를 끌어 와 , 자 신이 정인보 에게 이 시조 를 지어 주는 것은 기계 의 명인 인 반수 (班輸) 앞에 서 그 를 모방 하여 도끼 로 기계 를 만들 려고 한 짓 이나 다름 없다고 자못 겸 양 의 뜻 을 표 하고 있다 . 이러한 ...
강영주, 1999
8
[걸작] 고검환정록 31 - 중
반문농부(班門弄斧)!” 공자 앞에서 문자 쓰는 격이라는 꾸짖음이 귀를 울렸 다. 공손무원이 호통을 치면서 눈을 부릅뜨자 유리알처럼 투명한 검강이 오묘한 흐름을 이루고, 그 속에는 한 가닥 작은 빛이 물고기처럼 퍼덕였다. 쉬이잇. 원형이정의 순으로 ...
직하인, 2015
9
삼국지10: 천하대세는 하나로
이제 그들이 이러한 나에게 진법으로 싸움을 거는 것은 반문농부 (班門弄斧, 노魯나라의 명장名匠 반수班輸 앞에서 도끼질 한다는 뜻. 분수 모르고 작은 재주를 자랑한다는 말)나 다 름없소. 이는 반드시 무슨 속임수를 쓰려는 수작일 텐데, 그대들은 ...
나관중, ‎황석영, 2003
10
故事成語・俗談辭典 - 233페이지
반문 농부 1 班門弄浮] ... ... 실력 도 없으면서 잘난 척 도적 비룻 조가 에 부임 한 우후 는 지혜 와 용맹 으로 욜 평정 했다 . 그 뒤에도 외척 과 환관 들을 한 모든 불의 와 맞서 끝까지 싸워 나갔다 . 반근 ( w 根) 은 반근 ( i 根) 으로 도 쓴다 .圓 밥 나마 부른다 ...
李乙煥, 1995

用語«반문농부»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から반문농부という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
오늘의 성구 "班门弄斧(반문농부)" 자기보다 더 나은 사람앞에서 자기 …
班门弄斧, 반문농부—이 성구는 班 나눌 반, 门 문 문, 弄 가지고 놀 농, 斧 도끼 부자로 이루어졌습니다. 이 성구에서 나눌 반자는 전국시대 유명한 목수였던 로반을 ... «중국국제방송 경제채널, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. 반문농부 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/banmunnongbu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう