アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"벌새"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で벌새の発音

beolsae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で벌새はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«벌새»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
벌새

ハチドリ

벌새

ハチドリはボルセグァに属する鳥の総称である。 体は概して小さく、最も小さいのは、体長約5cm、体重1.8gに鳥の中で一番小さくか大きいのは21.5cm、24gに達するものもある。 南北アメリカ特産で北はアラスカまで分布が、概ね熱帯地方に多い。 飛び回る力が強く、蜂のように空気中に浮遊して蜂蜜を吸う食べる。 舌が長く、これで花の中に蜂蜜、昆虫、クモなどを引き出して食べ花粉を移す。 全世界で約320種があり、形態・色彩に変化が多く、くちばしの形・長さも種類によって異なる。 足は非常に短く、羽の色もいろいろや概ね強い金属光沢を帯び、美しい。 の上に綿、毛、コケなどをウェブに絡み小さいのはクルミほどの家を作り、その中に小さな卵を1〜2個産む。 벌새벌새과에 속하는 새들의 총칭이다. 몸은 대체로 작으며, 가장 작은 것은 몸길이 약 5cm, 체중 1.8g으로 새들 중 제일 작으나 큰 것은 21.5cm, 24g에 달하는 것도 있다. 남북 아메리카 특산으로 북은 알래스카까지 분포하나, 대체로 열대 지방에 많다. 날아다니는 힘이 강하여 벌처럼 공중에 정지하여 꿀을 빨아먹는다. 혀가 길어서 이것으로 꽃 속에 꿀, 곤충, 거미 등을 끌어내어 먹고 꽃가루를 옮긴다. 전 세계에 약 320종이 있으며, 형태·색채에 변화가 많고, 부리의 모양·길이도 종류에 따라 다르다. 다리는 매우 짧고, 깃털의 색채도 여러 가지이나 대체로 강한 금속 광택을 띠며, 아름답다. 가지 위에 솜, 털, 이끼 따위를 거미줄로 얽어 작은 것은 호두만한 집을 만들고, 그 속에 작은 알을 1~2개 낳는다.

韓国語辞典での벌새の定義

ハチドリ アマツバメ目ボルセグァの総称。 벌새 칼새목 벌새과의 총칭.
韓国語辞典で«벌새»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

벌새と韻を踏む韓国語の単語


버들솔새
beodeulsolsae
철새
cheolsae
최총각보고졸새
choechong-gagbogojolsae
되솔새
doesolsae
개솔새
gaesolsae
검은머리방울새
geom-eunmeolibang-ulsae
검은나팔새
geom-eunnapalsae
검은투구코뿔새
geom-euntugukoppulsae
겨울새
gyeoulsae
히말라야산솔새
himallayasansolsae
자이언트벌새
jaieonteubeolsae
노랑허리솔새
nolangheolisolsae
노랑눈썹솔새
nolangnunsseobsolsae
사할린되솔새
sahallindoesolsae
상모솔새
sangmosolsae
산솔새
sansolsae
쇠솔새
soesolsae
솔새
solsae
연노랑눈썹솔새
yeonnolangnunsseobsolsae
연노랑솔새
yeonnolangsolsae

벌새のように始まる韓国語の単語

방리
배나무
버드
보말
붙이파리
사라불다라
사리
사상자
사초
벌새정원
수지
씀바귀
열고
영리
완두
왕두
용동

벌새のように終わる韓国語の単語

개억
개묵
개나래
갯드렁
개성클락
개성크낙
개속
가릉빈가수막
갈색얼가니
가면물떼
가는잎물억
검은등할미
검은등사막딱
검은가슴물떼
검은꼬리사막딱
검은머리멧
검은머리물떼
검은머리딱
검은딱

韓国語の同義語辞典にある벌새の類義語と反意語

同義語

«벌새»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

벌새の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語벌새を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への벌새の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«벌새»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

蜂鸟
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Hummingbird
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

hummingbird
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

हमिंगबर्ड
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

طائر الطنان
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Hummingbird
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

beija-flor
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

খঁজনা
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

colibri
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Hummingbird
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Hummingbird
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ハチドリ
130百万人のスピーカー

韓国語

벌새
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

kolibri
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Hummingbird
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

ஓசனிச்சிட்டு
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

हमिंगबर्ड
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

sinekkuşu
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

colibrì
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Hummingbird
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Hummingbird
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Hummingbird
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Hummingbird
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Hummingbird
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Hummingbird
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Hummingbird
5百万人のスピーカー

벌새の使用傾向

傾向

用語«벌새»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«벌새»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、벌새に関するニュースでの使用例

例え

«벌새»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から벌새の使いかたを見つけましょう。벌새に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
벌새가 사는 법(지식을만드는지식 육필시집):
Hyundai Literature Award winning poet Cheon Yang Hi's collection of poems, THE WAY HUMMINGBIRDS LIVE. In Korean. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.
천양희, 2012
2
삶에서 무엇이 가장 중요한가
그의 뒤뜰에는 벌새 먹 이통들이 아파트처럼 여러 개 줄을 지어 매달려 있었다. 색색의 벌새들이 구름처럼 몰려들어 우리를 감싸고는 태양 아래 반짝 반짝 빛이 났다. 마치 신비의 정원에 들어온 것만 같았다. 그저 녁 무렵내내 나는 벌새에게 도취되어 ...
알렉산더 그린, 2013
3
[세트] 천무진결 (전5권/완결)
대옥이 벌새의 머리를 쓰다듬으며 말했다. “벌새를 애완용으로 키우시나 봐요.” 벌새는 애완용이 아니라 천리미향 같은 추적 향을 찾아내는 것이니 비연선자는 어색하게 웃기만 하고 대답하지 않았다. 그런데 먹이를 먹던 벌새가 눈을 굴리더니 파드득 ...
진필명, 2013
4
천무진결 4
대옥이 벌새의 머리를 쓰다듬으며 말했다. “벌새를 애완용으로 키우시나 봐요.” 벌새는 애완용이 아니라 천리미향 같은 추적 향을 찾아내는 것이니 비연선자는 어색하게 웃기만 하고 대답하지 않았다. 그런데 먹이를 먹던 벌새가 눈을 굴리더니 파드득 ...
진필명, 2013
5
어떻게 시간을 지배할 것인가 - 44페이지
벌새는 꽃이 있는 곳으로 날아가 가느다란 부리를 꽃 관에 꽂고 혀를 길게 빼서 즙을 빨아먹는 동안 날개가 보이지 않을 정도로 빠 르게 날갯짓을 하면서 제자리를 맴돈다. 그러고는 배가 차면 다른 곳으로 이동한다. 적갈색 꼬리를 가진 벌새들은 다른 ...
클라우디아해먼드, 2014
6
토산물의 언덕에 서면 비밀이 솔솔
만약 어느 날 갑자기 누군가 도깨비방망이를 던져주어 받아 휘두를 사건, 그런 행운이 내게 일어난다면 나는 어떻게 처신할까? 이런 일이 과거에, 그것도 1890년을 전후(±50년 ...
최두환, 2013
7
왕가리 마타이
이 책은 나무처럼 출판사에서 펴내는 Woman 시리즈 의 다섯 번째 책이다. 왕가리 마타이는 그린벨트운동의 창시자로 여성 환경운동가이자 인권 운동가이다. 그녀는 아프리카 전역에 ...
윤해윤, 2012
8
로런스 시선:
벌새. 단지 숨을 헐떡이며 윙윙거리는, 태고의 말 못하는 생명이 큰길 아래로 경주하듯 날았네. 어떤 것이 영혼을 갖기 전에, 없는 물질로 부풀어 오르는 동안, 이 작 은 것이 찬란한 반쯤 생기가 속에서 조각조각 빛 떨어져 나와, 수액이 천천히 흐르는 광대 ...
데이비드 로런스, 2015
9
초등생을 위한 인권특강 : 다문화 사회에서 소수자들과 불편하게 사는 즐거움 - 초등 특강 시리즈03
이렇게 말한 벌새는 가장 가까운 냇가로 날아갔습니다. 그 리고 물 한 방울을 가져와서는 불이 난 곳에 뿌렸습니다. 그리고 다시 냇가로 날아가서 물 한 방울을 또 가져와 불 위에 뿌렸습니다. 다른 동물들은 벌새보다 더 큰 부리와 더 큰 입으로 더 많은 물 ...
윤해윤, 2015
10
우리는 어떻게 여기까지 왔을까 - 0권
혁신은 어떻게 세상을 변화시켰나 오늘날 우리 삶의 모습을 가능하게 한 원동력은 무엇인가? 베스트셀러 저자이자 과학 저술가 스티븐 존슨의《우리는 어떻게 여기까지 왔을까》는 ...
스티븐 존슨, 2015

用語«벌새»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から벌새という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
허위·공포 광고로 사용자 꾀는 중국발 백신 앱
보안 전문 블로거인 '울지 않는 벌새(이하 벌새)'가 해당 경고창을 분석한 결과 인터넷 사용자가 구글 애드센스(Google AdSense) 광고 배너가 포함된 특정 웹사이트에 ... «보안뉴스, 10月 15»
2
벌새들이 내 손에 들린 컵에서 파티를 열었다(동영상)
네이버 두산백과에 따르면, 벌새는 1초에 최대 55회씩 날개를 퍼덕인다고 한다. 곤충이나 거미를 즐겨 먹지만, 꽃의 꿀도 그에게는 주식 중 하나라고. ”꽃의 꿀을 먹을 ... «허핑턴포스트, 10月 15»
3
벌새가 참매를 좋아하는 이유…등잔 밑이 안전해
이 지역에 사는 검은뺨벌새는 다 자라야 길이가 9㎝인 작은 새이다. 이들은 나뭇잎과 거미줄을 섞어 둥지를 만들고 커피콩 크기의 알을 낳는다. 벌새가 가장 무서워 ... «한겨레, 9月 15»
4
천적 피해 더 센 놈 옆에 둥지 트는 벌새
hum_Harold F. Greeney, Yanayacu Biological Station.jpg » 미국 애리조나주에 서식하는 검은뺨벌새. 이 작은 새는 이 지역 최상위 포식자 둥지에서 안전지대를 ... «한겨레, 9月 15»
5
글: 양동열 KAIST 기계공학과 교수
반면, 벌새는 1초에 60번이상의 날개짓을 통해 멀리는 800km까지도 날아가지만, 엄청난 에너지를 소모함으로써 몸무게가 도착 시에는 거의 3분의1 수준으로 감소 ... «대덕넷, 9月 15»
6
[주간 악성링크] 윈도우10 이어 웹서버 '인질' 삼는 랜섬웨어 등장 外
이와 관련 보안전문 파워 블로거 울지 않는 벌새(이하 벌새)는 “유입로그를 쭉 살펴보니 랜섬웨어 감염과 관련된 것으로 추정된다”며 “국내에 랜섬웨어가 유입됐지만 ... «보안뉴스, 8月 15»
7
'프리다 칼로'의 그림에서 영감받은 꽃꽂이
내게 영감을 준 작품인 '가시목걸이와 벌새를 두른 자화상'은 16X24인치의 작은 그림이지만 말할 수 없이 강렬한 기운이 뿜어져 나온다. 다양한 동식물을 묘사한 이 ... «월스트리트저널, 5月 15»
8
사용자 정보 전송하는 MS 업데이트 배포 '논란'
이와 관련 보안전문 블로거 '울지 않는 벌새'는 “현재 해당 업데이트는 Windows 운영체제의 문제점을 수정하는 기능이 포함된 것이 아닌데다가 필수 업데이트도 ... «보안뉴스, 5月 15»
9
"제2의 '차이나타운'은?"…서울국제여성영화제 피치&캐치 본선 진출작
여성 영화인이 주체가 되는 참신한 장편 극영화를 발굴, 육성하기 위한 '극영화 피치&캐치'에는 '백색광선'(최보람, 신이수), '벌새'(김보라), '손강자 라이프'(정은경), ... «SBS뉴스, 4月 15»
10
네이버에서 어도비 액티브X 설치창이? 공유기 해킹 의심
구글 크롬 브라우저에서 표시되는 액티브X 설치창은 이미지로 제작된 배너 형태의 설치방식이다. 보안 분야 파워블로거 벌새는 “해커는 네이버 로그인 정보 수집과 ... «보안뉴스, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. 벌새 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/beolsae>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう