"범의꼬리"辞典での韓国語の意味

韓国語で범의꼬리の発音

범	의	꼬	리
beom	ui	kko	li

韓国語で범의꼬리はどんな意味ですか？

韓国語辞典での범의꼬리の定義

虎尾通称のPolygonumはギリシャ」polys（多い）」と「gonu（膝、節）」の合成語で幹に太い節があることに由来。

범의꼬리 속명의 Polygonum은 그리스어 ‘polys(많다)’와 ‘gonu(무릎, 마디)’의 합성어로 줄기에 굵은 마디가 있는 데서 유래.

범의꼬리の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の범의꼬리を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への범의꼬리の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«범의꼬리»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: Beomui尾
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: cola Beomui
• 韓国語翻訳家 - 英語: Tail tail
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: Beomui पूंछ
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: Beomui الذيل
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Beomui хвост
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: cauda Beomui
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: টেইল লেজ
• 韓国語翻訳家 - フランス語: queue Beomui
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Beomui ekor
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Beomui Schwanz
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 犯尾
• 韓国語: 범의꼬리
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Beomui buntut
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Beomui đuôi
• 韓国語翻訳家 - タミル語: Beomui வால்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: Beomui शेपूट
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Beomui kuyruk
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: coda Beomui
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Beomui ogon
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Beomui хвіст
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Beomui coada
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Beomui ουρά
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Beomui stert
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Beomui svans
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Beomui hale

«범의꼬리»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から범의꼬리の使いかたを見つけましょう。범의꼬리に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

진정으로 그리운 것은

여우꼬리 꽃을 찍은 사진을 아내에게 보여주고 무슨 꽃인지를 물어보았다. 어릴 적부터 꽃에 대하여 관심이 많은 아내가 범의 꼬리 꽃이라고 한다. 범의 꼬리 사진을 인터넷에 찾아 보여주기까지 한다. 여우꼬리와 범의 꼬리가 얼 핏 보아 다를 바 없어 ...

김홍엽, 2014

易思想辭典 - 1024페이지

이호미 (原虎尾) 호랑이 꼬리 를 밟음 . 위험한 지 경 에 처해 있음 을 비유 한 말이다 .『 주역 』 이과 (對 를 ) 에 , “ 범의 꼬리 를 밟아도 사람 을 물지 않는다 . 모든 일 이 형통 하리라 ” (德成不在人) 라고 하였다 . 이호미 부질 인 (虎尾 SI 李人) 범의 꼬리 를 ...

金勝東, 2006

황 구연 민담집 - 438페이지

헌데 범의 굳 에 들어가 보니 범 은 어디로 갔는지 보이지 않고 범 한테 물려 온 증손 자가 한켠 에서 쌕쌕 자고 있었다 . 증조 할아버지 ... 이때 라 증조 할아버지 는 갑자기 범의 꼬리 를 휘 伊 쥐고 젖 먹던 힘 까지 다 내여 범의 꼬리 를 잡아 당겼다 . 갑자기 ...

황구연, ‎김동훈, 2007

한자의 신 (분권2권)

기획집단 MOIM 저, 조양순 그림. 다는 뜻으로, 사람은 죽어서 명예를 남겨야 함을 이르 는 말. 인사유명(人死留名, 사람은 죽어서 이름을 남 김)과 함께 사용하기도 합니다. ▷虎尾春氷[호미춘빙] 범의 꼬리와 봄에 어는 얼음이 라는 뜻으로, 매우 위험한 ...

기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013

韓國双子葉植物誌(草本篇) - 107페이지

a, 봉 범의 꼬리 Potygornrn tern&auris jtfax/rn.-Sst0ria tenldcafdls Ndak. 제주도 - 일본 . 6. 근경 은 곧게 서 거나 또는 비스듬히 나고 염주 모얄 이 아니다 . 잎 은 v 모양 인데 끌 이 且 족 하거나 바늘 처럼 된다 . 7. 잎 뒷면 에 털이 많고 ,毛 융털 이 있다 .

朴萬奎, 1974

삼국유사, 바다를 만나다

우리나라 땅을 하늘에서 내려 다보면, 형상이 마치 범과 같다. 그 범의 꼬리에 해 당하는 곳이 포항의 호미곶 (虎尾串) 이다. 호미곶의 '호미'가 바로 “범의 꼬리”를 뜻한다. 호미곶 일대는 영일만(迎日灣)이라 불리는데, 바다 위로 떠오르는 해 를 다른 곳 ...

정천구, 2013

꽂은웃지만소리가없다: 가려뽑은북한・연변의속담 - 178페이지

적 으로 이르는 말 . - 범의 꼬리 를 잡았다 . < 북 · 연 > 범의 꼬리 를 잡다 : < 북 · 연 > 범의 꼬리 를 놓지 못한다 . < 북 > ( 연 ) 나는 차마 눈 을 뜨고 볼 수 없었다 . 처음 겪는 부부 싸움 일지라도 . . . 또 범의 꼬리 를 쥔듯 나 로서는 속수무책 이기 도 했다 .

민충환, 1994

무학비결 - 64괘 해설서 : 7일만에 완성하는 주역사주 (고급편)

호랑이 굴에 들어가서, 범의 꼬리를 밟은 象.卦풀이 소흉한 운이다. 돌연한 변고나 사고, 수술이 있기 쉽다. 윗사람이나 관공서, 거래처 상사들에게 극히 조심하고 비위를 거스르지 않게 조심해야 할 때다. 지극한 정성을 행 한다면 돌아오는 상이 크다.

윤봉윤, ‎정유동, 2014

장길산 3:

그래서 범꽁무니를 좀 시켰지.” 범꽁무니란 길산이 당한 경우를 뜻한다. 소금장수 가 빈집 굴뚝에서 자다가 범의 꼬리를 잡았는데 범 이 놀라서 뛰는 바람에 꼬리를 놓으면 죽는 판이라 산 넘고 물 건너 눈 맞고 비 맞으 며 몇달을 끌려다니다가 홀로 가는 ...

황석영, 2004

도미와그의안해 - 130페이지

정선 을 차 린 김 첨지 는 범과 싸우 던 일 이 며올 致 습니 다 . 그는 화닥닥 늘라 일어나서 손 을 내려다 보았습니다 . 그랬더니 거기 에 범의 꼬리 가 쥐여 져 있지 않 凍 습니까 . 그는 깜짝 늘라 범의 꼬리 를 취 1 버 렸 습니 다 . 그러나 범의 꼬리 를 毫 손 ...

이송필, ‎구형회, ‎리해용, 1991

用語«범의꼬리»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から범의꼬리という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

하늘공원에서 가을을 느껴보세요

기사 관련 사진. △ 범의꼬리. ⓒ 이홍로. 관련사진보기. 기사 관련 사진. △ 하늘공원 풍경. ⓒ 이홍로. 관련사진보기. 기사 관련 사진. △ 하늘공원의 야고. ⓒ 이홍로. «오마이뉴스, 9月 15»

[오태진의 길 위에서] 자연 벗 삼아 생각하며 걷는 어느 '조용...

보랏빛 꿀풀은 물론 가냘픈 범의꼬리에까지 매달려 꿀을 빨아댄다. 60㎜ 접사렌즈를 바짝 들이대도 꽃에 정신이 팔려 아는 척도 안 한다. 폭우 그친 주말 강원도 태백 ... «조선일보, 7月 12»

강원도 태백 들꽃숲길 트레킹

사진 속엔 범의꼬리 활짝 핀 산자락이 담겨 있는데, 사실 분주령이 아니라 대덕산이 주인공이다. 이 사진 탓에 탐화객들이 분주령과 대덕산만 보면 핵심은 모두 둘러본 ... «서울신문, 8月 11»