アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"번뇌"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で번뇌の発音

beonnoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で번뇌はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«번뇌»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

煩悩

번뇌

煩悩とは、体と心を煩わしく苦しめ乱し散らかりがちする「精神作用」を指す言葉である。 仏教では、これらの煩悩によって再生が体と心の行為を起こすと、これ3系6度の生死輪廻に連結されて、痛みの果報を受けられるという。 したがって、仏教では、このような痛みの生死輪廻の原因となる煩悩を切っ抜け出し、愚かさを明るい知恵の啓発にケトゥリムとして安穏な解脱涅槃の状態に至ることを実行の目的とする。 번뇌란 몸과 마음을 번거롭게 괴롭히고 어지럽혀 더럽히게 하는 ‘정신작용’을 가리키는 말이다. 불교에서는 이러한 번뇌에 의해 중생이 몸과 마음의 행위를 일으키게 되면, 이로써 3계 6도의 생사윤회에 묶이게 되고 고통의 과보를 받게 된다고 한다. 따라서 불교에서는 이런 고통의 생사윤회의 원인이 되는 번뇌를 끊어 벗어나고, 어리석음을 밝은 지혜의 깨달음으로 깨뜨림으로서 안온한 해탈 열반의 상태에 이르는 것을 수행의 목적으로 삼는다.

韓国語辞典での번뇌の定義

煩悩 基本的に、自分の執着で起こる心の葛藤を示す仏教心理用語。 번뇌 근본적으로 자신에 대한 집착으로 일어나는 마음의 갈등을 나타내는 불교 심리용어.
韓国語辞典で«번뇌»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

번뇌と韻を踏む韓国語の単語


백팔번뇌
baegpalbeonnoe
발뇌
balnoe
대뇌
daenoe
득상번뇌
deugsangbeonnoe
드뇌
deunoe
객진번뇌
gaegjinbeonnoe
간뇌
gannoe
고뇌
gonoe
구뇌
gunoe
겸뇌
gyeomnoe
전뇌
jeonnoe
중간뇌
jung-gannoe
레스피레이터뇌
leseupileiteonoe
롬프뇌
lompeunoe
내착번뇌
naechagbeonnoe
능뇌
neungnoe
noe
편뇌
pyeonnoe
수번뇌
subeonnoe
원뇌
wonnoe

번뇌のように始まる韓国語の単語

게이
계탕
국예의
기쇠틀
남댁
번뇌
번뇌
더버그
더플
데기
데기우렁이
데일
도리
동리

번뇌のように終わる韓国語の単語

활담성
인공두
심중오

韓国語の同義語辞典にある번뇌の類義語と反意語

同義語

«번뇌»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

번뇌の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語번뇌を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への번뇌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«번뇌»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

杂染
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

contaminaciones
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Defilement
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

defilements
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

أدران
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

омрачений
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

contaminações
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

অশুচি
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

souillures
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

pencemaran
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Defilements
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

煩悩
130百万人のスピーカー

韓国語

번뇌
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Defilements
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

phiền não
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

மனக்கிலேசங்கள்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

दूषित
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Defilements
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

contaminazioni
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

skalania
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

затьмарень
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Pângăririle
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

defilements
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

besmettinge
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

oren
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

defilements
5百万人のスピーカー

번뇌の使用傾向

傾向

用語«번뇌»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«번뇌»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、번뇌に関するニュースでの使用例

例え

«번뇌»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から번뇌の使いかたを見つけましょう。번뇌に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
번뇌검무 1/4
[도서소개] 작품소개 천하(天下)가 그의 적(敵)이다. 모두가 그를 죽이고 싶어한다. 그가 상징하는 것은 힘(力)과 피(血)의 잔혹(殘酷). 그는 절대(絶代)이며 악마(惡魔)라고 불린다. ...
이광주, 2009
2
번뇌의단절
001. 법회인유분 002. 선현기청분 003. 대승정종분 004. 묘행무주분 005. 여리실견분 006. 정신희유분 007. 무득무설분 008. 의법출생분 009. 일상무주분 010. 장엄정토분 011. 무위복승분 012. ...
정호영, ‎불전간행회편, 1993
3
백팔번뇌: - 238페이지
그런 홍시인이 추리고 읽어낸 시조와 감상 자체가 백팔번뇌 일으키고 잠재우는 우리네 삶과 혼 대롱 깊숙이에서 울리는 저 '만 파식적(萬波息笛)'의 선율과도 같다. 백팔번뇌가 어디 번뇌이고 아픔이겠는가. 삼라만상과의 만남과 이 별 자체가 백팔번뇌 ...
홍성란, 2014
4
번뇌검무 3
그는 천 하에서 가장 진실한 바로 번뇌의 검이라 하였거 늘... 그 번뇌의 검은... 어디에 있단 말인가......?” 번뇌의 표정으로 허공을 올려다보던 성검비상. 마지막은 바로 번뇌(煩惱)의 검... 검은 거뒀다. 표정은 명예를 얻어 만족하였으되, 어쩌면 그는 죽어 ...
이광주, 2014
5
번뇌검무 4(완결)
이광주. 마성(魔性)과 싸우며 마지막 불 상을 깎아 가고 있었다. 이때 냉한령은 마음 속 까앙- 깡-! 하나의 위대한 진리를 터득해 가고 있 그런 가운데 그는 었다. 그것은 지금껏 그 누구도 깨우치지 못했다는 무도 최고 의 경지 번뇌지검(煩惱之劍)이 바로 ...
이광주, 2014
6
[체험판] 백팔번뇌: - 13페이지
백팔번뇌』를 엮으며 모든 일은 없었던 것만 못하다는 말씀을 알고는 있으나, 어리석게 도 후회할 욕심을 내어 시조와 감상 에세이를 모아 세상에 내놓게 되었습니다. 제목을 『백팔번뇌』라 해놓고 보니 정말 시라는 게 시 인들의 헤아릴 수 없는 우비고뇌( ...
홍성란, 2014
7
백팔번뇌 4
<책소개> 세상은 날 버렸다. 나 또한 세상을 버렸다. 신이 선택한 그들이 흘린 쓰레기를 난 그저 주워 먹었을 뿐이다. 그러므로 난 여전히 배가 고프다. 일류가 되기 위해서라면, 난 ...
청운하, 2009
8
백팔번뇌 1
<책소개> 세상은 날 버렸다. 나 또한 세상을 버렸다. 신이 선택한 그들이 흘린 쓰레기를 난 그저 주워 먹었을 뿐이다. 그러므로 난 여전히 배가 고프다. 일류가 되기 위해서라면, 난 ...
청운하, 2008
9
백팔번뇌 5 (완결)
<책소개> 세상은 날 버렸다. 나 또한 세상을 버렸다. 신이 선택한 그들이 흘린 쓰레기를 난 그저 주워 먹었을 뿐이다. 그러므로 난 여전히 배가 고프다. 일류가 되기 위해서라면, 난 ...
청운하, 2009
10
불교의 설화 5 백팔번뇌
<책소개> 『불교의 설화: 백팔번뇌』는 부처님께서 말씀하신 49년 동안의 8만 4천 법문, 즉 '아함경'을 12년 동안, '방등경'을 8년 동안, '반야경' 육백 부를 21년 동안, '법화경', '열반경 ...
한국불교설화연구회, 2011

用語«번뇌»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から번뇌という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[사면초가 국정교과서]'5인 회동' 후폭풍…'번뇌'만 키운 108분
박근혜 대통령과 여야 대표·원내대표 간 청와대 회동 후폭풍이 정국을 더욱 얼어붙게 하고 있다. 자기주장만 하고 끝난 '108분 번뇌 회동' 이후 역사교과서 국정화를 ... «경향신문, 10月 15»
2
번뇌만 쌓은 '108분 회동'…메아리없는 역사교과서 토론
... (서울=연합뉴스) 류지복 박성민 김연정 기자 = 박근혜 대통령과 새누리당 김무성 대표, 원유철 원내대표, 새정치민주연합 문재인 대표, 이종걸 원내대표의 22일 ... «연합뉴스, 10月 15»
3
오만 가지 넘는 번뇌 훌훌 벗어버리세
부부관계, 자녀관계, 직장상사와의 관계, 교우관계, 연애관계 등 현대인들은 8만4천가지 번뇌 속에서 자신을 갉아먹고 있다. 그러지 말고 가슴 쫙 펴고, 움켜쥐지 말고, ... «한겨레, 10月 15»
4
백팔번뇌, 그놈 목소리…10건 중 6건은 검경 사칭해 심리적 압박
백팔번뇌, 그놈 목소리…10건 중 6건은 검경 사칭해 심리적 압박. [중앙일보] 입력 ... 금감원은 23일 이런 내용의 '백팔번뇌(108건), 그놈 목소리'를 보이스피싱 지킴이 ... «중앙일보 경제, 9月 15»
5
​전국민의 백팔번뇌 보이스피싱 108개의 그놈목소리 들어보세요
아주경제 이정주 기자 = 금융감독원은 경찰청과 함께 보이스피싱 사기 예방을 위해 홈페이지(phishing-keeper.fss.or.kr/fss/vstop/main.jsp)에 추가로 108개의 사기범 ... «ajunews, 9月 15»
6
[BIC2015] 36세 김민정, '자고 일어나니 번뇌가 넷'으로 현장에서 집단 …
자고 일어나니 번뇌가 넷은 '자고 일어나니 다리가 넷'의 후속작으로 더욱 세련된 작품이 아닌 더욱 충격적인 작품으로 변신했다. 모스 부호를 터치, 점프를 반복하는 ... «헝그리앱, 9月 15»
7
[BIC #24] '병맛'이 일궈낸 유쾌한 몰입감! '자고 일어나니 번뇌가 넷'
개발사 36세 김민정 전자오락연구소(실제 개발사의 명칭)의 신작 '자고 일어나니 번뇌가 넷'은 좌우의 점과 선으로 된 모스부호를 일정 시간내에 입력하는 게임이다. «경향게임스, 9月 15»
8
[부산인디커넥트 미리보기 #2] 인디정신? '게임성'에 대한 '무한 자유의지'
고득점을 통해 번뇌 옥의 크기를 키우는 방식으로 '절대자'의 손을 피하지 못하거나, 실수를 하면 그 동안 모은 번뇌를 날려 버리게 된다. 클리어 득점으로 점차 커지는 ... «경향게임스, 9月 15»
9
[취재] 36세 김민정, 희대의 괴작 '자고 일어나니 번뇌가 넷' 공개
36세 김민정(진짜 개발사 이름 ㅠㅠ)은 자고 일어나니 다리가 넷의 후속작 '자고 일어나니 번뇌가 넷'의 티저를 공개했다. 이번에 공개된 영상은 약 30초 분량으로 음란 ... «헝그리앱, 8月 15»
10
[편집실에서]백팔번뇌
백팔번뇌를 아십니까? 불교에서 말하는 백팔번뇌는 108가지 세상의 모든 번뇌를 말합니다. 하지만 정치권에서 말하는 백팔번뇌는 다릅니다. 지난 2004년 17대 총선 ... «주간경향, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. 번뇌 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/beonnoe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう