"블루프린트"辞典での韓国語の意味

韓国語で블루프린트の発音

블	루	프	린	트
beul	lu	peu	lin	teu

韓国語で블루프린트はどんな意味ですか？

青写真

청사진

青写真やブループリントは、アーキテクチャやエンジニアリング設計を文書化した図面をプリントにコピーしたり、コピーした図面をいう。 比喩的に「青写真」という用語は、任意の詳細な計画を指すのに使われる。 青写真は、19世紀の英国のJ. F. W.ハーシェルが発見した。 当時は、現代のコピー機のような装置がなかったので、複雑な設計図面のコピーを作ることが容易ではなかった。 青写真は一度半透明の紙に図面を次に水酸化鉄、クエン酸水溶液で処理された印画紙に重ねた後、一定時間光に露出させて赤血球塩水溶液で洗浄するフォト用紙に、元の描いた図面がコピーされる方法である。 現代では、これを簡略化した方法が使用される。 こうして作られた青写真の青色は、日光に簡単に褪せない保存性が良く、シンプルでコストが安く、図面等の複製に多く使用される。 現代ではCADなどの方法が多く使用されて、手で図面を描く作業方法は消えてその分の青写真の使用も減っている。

청사진 또는 블루프린트는 아키텍처 또는 공학 설계를 문서화한 기술 도면을 인화로 복사하거나 복사한 도면을 말한다. 은유적으로 "청사진"이라는 용어는 어떠한 자세한 계획을 일컫는 데에 쓰인다. 청사진은 19세기 영국의 J. F. W. 허셜이 발견하였다. 당시에는 현대의 복사기와 같은 장비가 없었으므로 복잡한 설계도면의 사본을 만드는 일이 쉽지 않았다. 청사진은 일단 반투명한 용지에 도면을 그리고 나서 수산화철시트르산 수용액으로 처리된 인화지에 겹쳐 놓은 뒤 일정시간 빛에 노출시켜 적혈염 수용액으로 씻으면 인화지에 원래 그렸던 도면이 복사되는 방법이다. 현대에는 이를 간략화한 방법이 사용된다. 이렇게 만들어진 청사진의 청색은 햇빛에 쉽게 바래지 않으며 보존성이 좋고 간단하면서도 비용이 저렴하여 도면 등의 복제에 많이 사용된다. 현대에는 CAD 등의 방법이 많이 사용되어 손으로 도면을 그리는 작업 방식은 사라지고 있어서 그 만큼 청사진의 사용도 줄어들고 있다.

韓国語辞典での블루프린트の定義

ブループリント 2003年に製作されたロルフシュヴェル（Rolf Schubel）監督のドイツ映画。

블루프린트 2003년에 제작된 롤프 슈벨(Rolf Schubel) 감독의 독일 영화.

블루프린트の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の블루프린트を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への블루프린트の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«블루프린트»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 蓝图
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: blue Print
• 韓国語翻訳家 - 英語: Blue Print
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: ब्लू प्रिंट
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: الزرقاء طباعة
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: световая копия
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Blue Print
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: নীল নকশা
• 韓国語翻訳家 - フランス語: blue Print
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Cetak biru
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Blue Print
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ブループリント
• 韓国語: 블루프린트
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Blue Print
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: blue Print
• 韓国語翻訳家 - タミル語: ப்ளூ அச்சு
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: ब्लू प्रिंट
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: plan
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: blue Print
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: blue Print
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: світлова копія
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: albastru de imprimare
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: blue Print
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Blue Print
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Blue Print
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: blue Print

«블루프린트»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から블루프린트の使いかたを見つけましょう。블루프린트に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

부의 원칙

블루프린트 출판사가 준비한 인생의 청사진 『시대를 초월한 부와 성공의 지혜』 시리즈 우리가 살아가면서 부와 성공을 갈망하지만 정작 부와 성공을 이루는 방법에 관해서는 ...

월러스 워틀스, 2014

어떻게 부자가 되는가

블루프린트 출판사가 준비한 인생의 청사진 『시대를 초월한 부와 성공의 지혜』 시리즈 인생의 길을 제시하는 소중한 지혜는 시간이 갈수록 더욱 빛이 납니다. 『시대를 초월한 ...

조지 사무엘 클레이슨, 2014

루시 핌의 선택

To Love and Be Wise * 블루프린트는 좋은 책을 골라, 정성스럽게 번역하고, 파격적인 가격으로 드리기 위해 노력합니다. * 블루프린트의 문학 분야는 올림푸스 세계문학과 올림푸스 ...

조세핀 테이, 2014

눈물이 나도록 살아라

작가 겸 강사로 유명한 저자가 독서 중에 얻은 깨달음과 그것을 실천한 경험을 전한다. 먼저 자신이 과거에 성공하지 못한 이유가 무엇이었는지 깊이 분석한다. 그다음에 삶을 더 ...

도러시아 브랜디, 2014

시간의 딸

The Singing Sands * 블루프린트의 문학 분야는 올림푸스 세계문학과 올림푸스 장르문학 시리즈로 펴내고 있습니다. 조세핀 테이 전집은 미스터리, SF, 판타지 분야의 명작을 엄선하여 ...

조세핀 테이, 2015

이상한 나라의 앨리스 (블루클래식 세계문학선 1):

어제, 오늘 그리고 내일도 함께 할 불멸의 명작들! 『블루클래식 세계문학선』 번역출판명가(飜譯出版名家)의 자부심으로 새롭게 꾸민 완역본을 선보입니다. 《이상한 나라의 ...

루이스 캐럴, 2014

노인과 바다: 올림푸스 세계문학 7

올림푸스 세계문학전집 - 고전 읽기의 즐거움 "간단해 보이는 이야기들이 아주 강력한 힘으로 다가오는가 하면, 아름답고 지혜로운 분위기가 나를 감싸고, 깊은 생각을 ...

어니스트 헤밍웨이, 2014

호수의 여인

‘사설탐정’을 대표하는 두 인물, 사냥 모자를 쓰고 파이프 담배를 입에 문 셜록 홈즈, 그리고 중절모와 트렌치코트 차림에 권총을 손에 든 필립 말로. 미스터리, SF, 판타지 분야의 ...

레이먼드 챈들러, 2015

用語«블루프린트»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から블루프린트という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[아름다운 사회공헌활동] 人本중심 CSR…두산의 '지구촌 나눔'

두산은 '전략적인 사회공헌 활동을 통한 커뮤니티의 미래경쟁력 및 기업가치 제고'라는 미션 아래 '두산 커뮤니티 블루프린트(Doosan Community Blueprint)'라는 ... «헤럴드경제, 11月 15»

박정현, 유재석과 함께 '슈가맨' 출연 인증샷…'훈훈'

11월18일 자정 소속사 블루프린트뮤직 측은 공식 SNS를 통해 “유재석과 박정현 오늘 만났슈가”라는 글과 함께 JTBC '투유프로젝트-슈가맨'(이하 '슈가맨')에 출연한 ... «bnt뉴스, 11月 15»

[메카 인더스트리] 메이플스토리2 멋의 시작, 비늘무늬 망토 만들기

메이플스토리2 망토의 블루프린트. 간단하지 않은가? 망토의 블루프린트는 다음과 같다. 마스크보다 한 장이 늘었을 뿐 간단한 구조다. 위는 바깥쪽 면, 아래는 안쪽 ... «게임메카, 6月 15»

싱가포르의 5월, 축제로 물든다!

또한 패션 애호가들을 위한 '블루프린트(BLUEPRINT)'도 인기 프로그램. 벼룩시장 '블루프린트 엠포리움'에서 현지에서는 구할 수 없는 한정판 패션 제품들을 구입할 ... «Tour Korea, 5月 15»

페북 맞춤 마케팅이 궁금하다면…페이스북 '블루프린트' 공개

[헤럴드경제=정찬수 기자] 페이스북이 25일 온라인 교육센터 '블루프린트'와 마케터들에게 유용한 '마케팅 알아보기'를 공개했습니다. 개인 마케터부터 기업 마케팅 ... «헤럴드경제, 3月 15»

이수영 'FA표현 부적절, 현 소속사와 논의 중'

소속사 블루프린트 뮤직은 3일 일간스포츠와의 통화에서 "이수영이 FA시장에 나왔다는 보도를 접한 후 본인에게 전화를 걸어 논의 했다"며 "이수영과의 계약기간은 ... «중앙일보, 2月 15»

서울대 의대 초정밀 암검진 기술, 건강검진을 더하다

스마트암검사' 마케팅컨설팅 법인 케어빌㈜의 정재식 대표는 “이번에 새로 개발한 결과보고서(블루프린트)는 직관적이며, 심플한 구조를 가지고 있어, 수십 여종에 ... «헤럴드경제, 9月 14»

[도전!앱개발] '언리얼4'로 하루만에 만든 카드게임

언리얼4의 백미는 바로 '블루프린트'라는 개념입니다. 블루프린트는 언리얼4에서 게임을 만드는 과정을 눈으로 볼 수 있도록 도와주는 도구입니다. 외계어처럼 ... «블로터닷넷, 5月 14»

AT, 신곡 뮤비 김선영 베드신 '19禁' 판정..'인정'

블루프린트 측은 "'멜랑꼴리' 뮤직비디오는 연기가 가능한 배우를 캐스팅, 스토리가 있게 꾸몄다"라며 "뮤직비디오 후반에 '금지된 사랑'이란 주제를 부각시키는 반전 ... «머니투데이, 2月 14»

미국에 부는 럭셔리 건강 주스 열풍

근대, 당근, 생강을 비롯한 여러 원료가 들어가는 470ml짜리 '블루프린트 레드' 한 병은 일부 소매업체에서 10달러에 판매된다. 홀푸드 고객들은 셀러리를 기반으로 한 ... «월스트리트저널, 11月 13»