"비변사등록"辞典での韓国語の意味

韓国語で비변사등록の発音

비	변	사	등	록
bi	byeon	sa	deung	log

韓国語で비변사등록はどんな意味ですか？

備辺司登録

비변사등록

「備辺司登録簿議政府登録」は、朝鮮時代中・後期の最高議決機関であった備辺司で処理した事件を登録して光海君9年から高宗29年までの12王朝280年以上の記録であり、273本である。 現存分完全イルジルはないが、各ワンデを年下はその膨大な量」朝鮮王朝実録」、「承政院日記」、「イルソンロク "に劣らない貴重な史料としての価値を持つ。 備辺司の設置は、正確な年代が明らかにされておらず、最初に一時的機構としての備辺司は名称も本成功であったが1517年6月射撃の意見に基づいて備辺司と改称され、1522年楸子島などに倭寇が侵入したことをきっかけに常設 機構化された。 備辺司は壬辰倭乱を介して急激な機能が拡張され、ドア・無高官の合意機関で、その政治的地位はしっかりとなった。 後期には、備辺司の否定的な議論があり、興宣大院君の摂政として、その機能が議政府に移管された。

《비변사등록부의정부등록》은 조선조 중·후기의 최고의결기관이었던 비변사에서 처리한 사건을 등록하여 광해군 9년부터 고종 29년까지의 12왕조 280여 년간의 기록이며 273책이다. 현존분이 완전한 일질은 못되지만 각 왕대를 연하는 그 방대한 양은 《조선왕조실록》, 《승정원일기》, 《일성록》에 못지않은 귀중한 사료로서의 가치를 지닌다. 비변사의 설치는 정확한 연대가 밝혀지지 않고 있으며, 처음 임시기구로서의 비변사는 명칭도 책성사였으나 1517년 6월 삼공의 의견에 따라 비변사라 개칭되고, 1522년 추자도 등지에 왜구가 침범한 것을 계기로 상설기구화되었다. 비변사는 임진왜란을 통해 급격한 기능이 확장되어 문·무고관의 합의기관으로 그 정치적 지위는 확고해졌다. 후기에는 비변사에 대한 부정적인 논란이 있었고, 흥선대원군의 섭정으로 그 기능이 의정부로 이관되었다.

韓国語辞典での비변사등록の定義

備辺司登録 朝鮮時代中外（中外）の軍国務（軍國機務）を総括していたドア・無合意機構である 備辺司（備邊司）で議論・決定された事項を日々記録した本。

비변사등록 조선시대 중외(中外)의 군국기무(軍國機務)를 총괄하던 문·무 합의기구인 비변사(備邊司)에서 논의·결정된 사항을 날마다 기록한 책.

비변사등록の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の비변사등록を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への비변사등록の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«비변사등록»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: Bibyeonsa寄存器
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Bibyeonsa registro
• 韓国語翻訳家 - 英語: Bibyeonsa register
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: Bibyeonsa रजिस्टर
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: Bibyeonsa تسجيل
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Bibyeonsa Регистрация
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Bibyeonsa registo
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: বর্ডার ডিফেন্স কাউন্সিলের রেকর্ডস
• 韓国語翻訳家 - フランス語: registre Bibyeonsa
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Rekod-rekod Majlis Pertahanan Sempadan
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Bibyeonsa Register
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 備辺司登録
• 韓国語: 비변사등록
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Cathetan saka nimbali PBB Border
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Bibyeonsa đăng ký
• 韓国語翻訳家 - タミル語: பார்டர் பாதுகாப்பு கவுன்சில் ஆஃப் ரெக்கார்ட்ஸ்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: सीमा संरक्षण परिषद नोंदी
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Sınır Savunma Konseyi Kayıtları
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Bibyeonsa registro
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Bibyeonsa rejestr
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Bibyeonsa Реєстрація
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: registru Bibyeonsa
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Bibyeonsa μητρώο
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Bibyeonsa register
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Bibyeonsa registret
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Bibyeonsa register

«비변사등록»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から비변사등록の使いかたを見つけましょう。비변사등록に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

큰별쌤 최태성의 중급 수능 한국사 (조선후기~현대) - 12페이지

조선 후기 통치 체제의 변화 양란 비변사 삼사 전랑 ↓ ↓ ↓・임시회의기구 ・공론 반영 ・인사권 ・상설 기구 ・자당이익반영 삼사관리선발권 ・권력 독점 ... 비변 사에서는 비변사 등록이라고 하여 회의를 할 때마다 매번 의결 상황을 직접 기록합니다.

최태성, 2015

한국 의 기후 와 문화: 한국 기후 의 문화 역사적 연구 - 362페이지

비변사 는 16 세기 초 조션 왕조 의 왕귄 이 약화 되고 상대적 으로 貴族 의 세력 이 강 해지는 한편 군사력 이 약해져 女員 ... 비변사 가 존속 된 것은 345 녠간 이지만 헌재 남아 있는 < 비변사 등록 > 은 161 ( 년 부터 1892 녠 까지 219 간의 기록 이 있다 .

金蓮玉, 1985

조선의 묘지 소송: 산송, 옛사람들의 시시비비

69 『고문서』 18, 산송소지류 No. 1349, 서울대학교 규장각한국 학연구원, 309쪽. 70 『고문서』 16, 산송소지류 No. 348, 서울대학교 규장각한국 학연구원, 349쪽. 71 『비변사등록備邊司謄錄』 권99, 영조 12년 6월 6일. 72 『 비변사 등록 』 권 164 , 정조 ...

김경숙, 2012

조선을 구한 신목, 소나무

비변사등록』에 따르면, 19개 조목 松田 의 관리책임자에 규정이 10개, 기타 3 규정이 10개로 가장 많 고, 송전의 벌목 방화 금지에 대한 대한 중 송전 개이다. 이처럼 숙종 시기에 제정한 송금 정책은 소나무 남벌이 그만큼 심각했음을 의미한다. 숙종대의 ...

강판권, 2013

인물로 읽는 한국사 시리즈 - 한국사의 아웃사이더

대개 원수元帥가 변경에서 군 사의 업무를 열면 일을 조치하고 처리하는 것을 때에 맞게 할 수 있습니다. 그리고 완급과 경중을 그때그때 적절하게 행사할 수 있어서 거의 위급하 거나 실패하는 사태를 면할 수 있을 것입니다.『비변사등록』 광해군 10년 5 ...

이이화, 2008

규장각에서 찾은 조선의 명품들

정보와 자료의 수집이 실기술 조선시대 정치사를 다룬 역사서로는 《조선왕조실록》을 비롯하여 《승정 원일기》,《비변사등록》 등을 꼽을 수 있는데, 이는 국가가 주도해서 편 찬한 책들이다. 오늘날보다 훨씬 어려웠던 조선시대 에 한 개인이 당대의 역사 ...

신병주, 2007

직언: 선비의 직언이 나라의 명운을 가른다

조선왕조 5백년을 한눈에 살필수 있는『조선왕조실록』 이나『승정원일기承政院日記』는 말할 것도 없고,『비변사 등록備邊司謄錄』,『일성록日省錄』과 같은 방대한 관찬사 료官撰史料는 전 시대의 치란의 자취를 적어서 남김으로써 후대를 경계하는 의미 ...

신봉승, 2010

한의학에 미친 조선의 지식인들

그에 대해 기록한 『비변사등록』,『승정원일기』 등의 자료를 분석해보면 그의 인생이 수많은 질곡으로 얼룩졌 음을 알 수 있다. 숙종 27년(1701년) 숙종비 민씨가 죽게 되자 어의로서 죄를 입어 관직을 박탈당했고, 1710년에 는 왕의 치료를 잘못했다 ...

김남일, 2014

조선의약생활사

비급천천금요방』, 163 『비변사등록』, 855 『비예백요방(備預百要方)』, 96, 145, 148, 167, 169 『비위론(脾胃論)』, 822 『사략(史略)』「한기(漢紀)」, 256 사신도, 88 『사암선생연보(俟菴先生年譜)』, 633,63839,642,664,674 『산림경제』, 601 『산파일기』, ...

신동원, 2014

조선직업실록 : 역사 속에 잊힌 조선시대 별난 직업들

영조 22년 인 1746년 4월 15일자 《비변사등록》에서는 나주목 사가 자신이 다스리는 관내 섬에 한양과 다른 지역 에서 내려온 추노객들이 머물면서 행패를 부리는 바 람에 섬 주민들이 큰 고통을 받고 있다고 하소연했 다. 드라마에 나오는 전문적인 추 ...

정명섭, 2014

用語«비변사등록»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から비변사등록という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

조선왕조실록, 2026년에 새로 탄생…재번역 15년 대장정

고전번역원은 승정원일기, 일성록(日省錄), 비변사등록(備邊司謄錄) 등 참고자료가 비교적 풍부한 정조실록의 재번역에 먼저 착수했다. 지금까지 48책 가운데 27책의 ... «헤럴드경제, 1月 15»

오랜 세월 삶 이어온 흔적과 문화유산

조선왕조실록이나 비변사등록 등에는 제주도내 가시목(加時木?가시나무)공급이나 벌채와 관련한 기록을 심심찮게 엿볼 수 있다. 종가시나무를 비롯한 참가시나무, ... «제민일보, 12月 14»

[Why] 조선왕조실톡… 웹툰 작가, 조선왕조실록 재구성

더 열심히 공부했죠." 이후 실록과 함께 조선시대 4대 기본 사서(史書)로 불리는 '승정원일기(承政院日記)' '비변사등록(備邊司謄錄)' '일성록(日省錄)'까지 뒤지기 시작 ... «조선일보, 10月 14»

전주대 한국고전학연구소, '국역 추안급국안' 완역

이 책은 조선왕조실록과 승정원일기, 비변사등록 등 다른 역사서에서 요약·압축된 사건이나 내용들을 심문과 진술 형태로 가감 없이 자세히 수록하고 있다. 각 사건의 ... «전민일보, 9月 14»

전주대 고전학연구소, 국역 '추안급국안' 90권 출판

특히 조선왕조실록과 승정원일기, 비변사등록 등 다른 역사서에 요약·압축된 사건의 내용이 심문, 진술 형태로 가감 없이 자세히 수록돼 있어 사건 이면에 존재하는 ... «한국대학신문, 9月 14»

[족쇄와 열쇠 - 조선의 책 이야기](20) '정권 불신' 만든 예언서들

<비변사등록>을 보면 두 달쯤 전에 수사가 비밀리에 시작되었음을 알 수 있다. 이처럼 민중의 간절한 바람이 담긴 <정감록>은 많이도 필사되었다. 그럼에도 불구하고 ... «경향신문, 8月 14»

인조의 부모 무덤 장릉, 330년 역사가 오롯이

연대기는 실록, 승정원일기, 비변사등록, 일성록 등에서 뽑아낸 장릉 관련 기사로 정리했다. 이를 통해 1619년(광해군 11) 12월 이래 1948년 7월에 이르기까지 장릉의 ... «연합뉴스, 7月 14»

한양의 으뜸산 삼각산의 품에 들다

북한산성의 성문은 1717년 <비변사등록(備邊司謄錄)>에 의하면 12개, 1745년의 <북한지(北漢誌)>에 의하면 14개로 기록되어 있는데, 이는 <북한지>에는 기록된 ... «프레시안뉴스, 7月 14»

정적 역사경을 통해서 본 남한산성의 역사 스케치

그 밖에 『조선왕조실록』『승정원일기』『비변사등록』 등 수많은 기록들이 남아있다. 이와는 별개로 구전되어 오던 전설이나 설화도 많이 전해져 오고 있다. 그 첫 번째 ... «코리안스피릿, 6月 14»

조선을 뒤흔든 4명의 대비마마

조선왕조실록' '승정원일기' '비변사등록' 등 정통 사료의 행간에 스며있는 그녀들의 육성을 고스란히 복원해냈다. 여기서 다룬 4명의 대비는 세조의 왕비로 아들 ... «영남일보, 6月 14»