アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"비류국"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で비류국の発音

bilyugug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で비류국はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«비류국»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ビリュグク

비류국

ビリュグクまたは閉ざさ局、沸流私鴨緑江の満州側支流であるビリュス上流にあった部族国家である。 紀元前36年にビリュグクの王松陽が高句麗東明聖王に降伏し、東明聖王はビリュグクを「昔の状態に戻す。 さ支払わせる」という意味の高句麗言葉シャットと改称し松陽をそこの脱出に任命した。 「シャット」を昔の地を回復するという意味で解釈する見方もあるが、東明聖王が松陽の領土を征服して臣下にサムアトたが、後で国が大きくなった後、彼に土地をされ譲るので「シャット」は「元の状態 に戻し転嫁」という意味で解釈する見解が多数ある。 비류국 또는 다물국, 비류나는 압록강의 만주 쪽 지류인 비류수 상류에 있었던 부족국가이다. 기원전 36년에 비류국의 왕 송양이 고구려 동명성왕에게 항복하였고, 동명성왕은 비류국을 '옛 상태로 되돌린다. 되물린다'는 뜻의 고구려말인 다물로 개칭하고 송양을 그곳의 도주로 임명했다. '다물'을 옛 땅을 회복한다는 의미로 해석하는 견해도 있지만, 동명성왕이 송양의 영토를 정복하여 신하로 삼았으나 나중에 나라가 커진 후에 그에게 땅을 되물려 주는 것이므로 '다물'은 '원래 상태로 되돌리다'라는 의미로 해석하는 견해가 다수이다.

韓国語辞典での비류국の定義

ビリュグク 西暦前1世紀頃、鴨緑江の支流であるパー​​プル川流域にあった小国(小國)。 비류국 서기전 1세기경 압록강 지류인 동가강 유역에 있던 소국(小國).
韓国語辞典で«비류국»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

비류국と韻を踏む韓国語の単語


아일랜드자유국
aillaendeujayugug
금산위성통신지구국
geumsan-wiseongtongsinjigugug
공부국
gongbugug
국제양모사무국
gugjeyangmosamugug
국제연합사무국
gugjeyeonhabsamugug
국무원사무국
gugmuwonsamugug
구국
gugug
굴배추국
gulbaechugug
군주국
gunjugug
광무국
gwangmugug
경무국
gyeongmugug
꽃산수국
kkochsansugug
남북회담사무국
nambughoedamsamugug
나무수국
namusugug
난센국제난민사무국
nansengugjenanminsamugug
넌출수국
neonchulsugug
녹두국
nogdugug
농무국
nongmugug
우유국
uyugug
유규국
yugyugug

비류국のように始まる韓国語の単語

루사
루스구
룰라
룽가국립공원
룽가산맥
뤄공원
비류
비류-백제
비류
비류국-백록
비류
비류마티스성심내막염
비류설화
비류
비류
비류직하삼천척
비류청체
비류
비류탁체

비류국のように終わる韓国語の単語

각색냉
가자미미역
가지찬
가지
가지냉
가락
가릉
가릿
가루장
가룻
가물치곰
가물칫
간이무선
가나왕
가평우체
가산왕
가상적
가우다왕
가야

韓国語の同義語辞典にある비류국の類義語と反意語

同義語

«비류국»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

비류국の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語비류국を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への비류국の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«비류국»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Biryuguk
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Biryuguk
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Biryuguk
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Biryuguk
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Biryuguk
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Biryuguk
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Biryuguk
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

ঐশ্বরিক জাতি
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Biryuguk
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Biryuguk
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Biryuguk
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ビリュグク
130百万人のスピーカー

韓国語

비류국
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Biryuguk
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Biryuguk
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Biryuguk
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Biryuguk
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Biryuguk
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Biryuguk
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Biryuguk
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Biryuguk
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Biryuguk
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Biryuguk
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Biryuguk
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Biryuguk
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Biryuguk
5百万人のスピーカー

비류국の使用傾向

傾向

用語«비류국»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«비류국»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、비류국に関するニュースでの使用例

例え

«비류국»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から비류국の使いかたを見つけましょう。비류국に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
정설 주몽 2 (완결)
이를위해서는소수맥지역의 맹주라할수있는 비류국을공 략하는것이가장효과적인방안이라 생각하오.” 추모는드디어비류국공략을공포했다. 고구려왕이 된 지 이년의시 간이흐른뒤였다.비류국은 원래추모의아버지 해모수가세웠던 북부 여로한때는 ...
박혁문, 2014
2
[세트] 정설 주몽 (전2권/완결)
이를위해서는소수맥지역의 맹주라할수있는 비류국을공 략하는것이가장효과적인방안이라 생각하오.” 추모는드디어비류국공략을공포했다. 고구려왕이 된 지 이년의시 간이흐른뒤였다.비류국은 원래추모의아버지 해모수가세웠던 북부 여로한때는 ...
박혁문, 2014
3
주몽
간혹 맹수가 공격했지만 용감한 젊은이들이 앞장서서 맹수 를 없앴습니다. 나날이 발전하는 고구려를 가장 못마땅해 한 사람은 바로 비 류국의 송양왕이었습니다. 비류국은 고구려 위쪽에 있는 나라였습니다. 하루는 송양왕과 주몽이 만났습니다.
이종은, 2013
4
한나절에 읽는 백제의 역사: - 438페이지
비류 라는 명칭 이 주몽 과 쟁투 했던 송양왕 의 비류국 과 동일 하기 때문에 비류 집단 의 출자 를 비류국 , 즉 소노부 집단 과 연결 시킬 수 도 있다 . 소노부 가 계루부 에 주도권 을 잃자 그 일부 가 남하 하여 백제 를 세운 것으로 추리 할 수 있다 .
이윤섭, ‎김지수, ‎이선영, 2014
5
정설 주몽 1
그들을 몰아낸 구려 땅에 세운 나라가 비류국입니다.(沸流國 신채호는 부여(夫餘), 부리(夫里), 불내(不耐), 불이(不而), 국내(國內), 불(佛), 벌(伐), 발(發)을 다 '불'의 음역으로 보는데 이는 다 태양신 숭배와 관련된 지명이다. 비류 도 이 불의 음역이다.
박혁문, 2014
6
고구려왕조 700년사 - 47페이지
{ 삼국사기 > 에 주몽 (朱夢) 이 비류국 에 이르러 국왕 송양 ( t 謂紛 을 만 나 무예 로써 제 % B - 는 이야기 가 나온다 . 이때 의 송양왕 은 고구려 5 부의 하나 인 소노부 ( >割鶴 11 ) 의 장 (長) 을 뜻하며 , 주몽 과 송양 의 대 결 은 고구려 연맹체 내 에서 의 ...
한국역사연구회, 1997
7
初期高句麗史研究: 삼국지 고구려 전 과 관련 사료 의 비교 분석 을 중심 으로
P 三國史記·高句麗本紀第-流 + 高王< 사료 1 - 10 을 놓고 볼 때 주몽 이 건국 하기 전에 澤江 유역 에 이미 비류국 이 존재 해 있었다 . 뿐만 아니라 송양 (松讓) 의 "累世爲王" 이란 말 은 비류국 이 이 지구 에서 유구한 역사 를 가지고 있었다는 것을 설 명 ...
박찬규, 2004
8
한국초기국가 발전론 - 189페이지
그러나 위 의 사료 는 그 연대 가 압축 되어 있다고 하더라도 고구려 라는 소국 이 이웃 한 소국 비류국 과 어떠한 관계 를 맺 였는가 말 하여 주는 중요한 기록 임 에 틀림 없다 . 위 의 기록 은 주몽 이 세운 고구려 와 송양왕 이 다스리 던 비류국 사이 에 ...
이종욱, 1999
9
고구려 의 역사: 왜곡 되고 과장된 고대사 의 진실 을 복원 한다 - 70페이지
( 현재 의 혼강 ) 상류 에 비류국 이 있었다 . 비류국 은 고구려 에서 멀지 않았다 . 그리고 그 영역 도 넓지 않았다 . 비류국 또한 소국 이었다 . 비류국 은 예맥 이 라는 소국 연맹체 의 한 소국 이었을 가능성 이 크다 . 다만 예맥 의 맹주 국 과 비류국 이 어떤 ...
이종욱, 2005
10
고려 후기 한문학과 지식인
비류국(沸流國)의 사 자들이 오감에 내가 왕례(王禮)로써 맞이하고 보낼 수없 으니, 그로써 나를 경멸한다”라 했다. 종신(從臣) 부분노 (扶芬奴)가나와 “제가 대왕을 위해 비류국의 고각을 가져 오겠나이다”라 했다. 왕이 “다른 나라의 보물을 네가 어찌 ...
김승룡 지음, 2013

用語«비류국»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から비류국という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
소래에서 일어난 일3
비류국을 선포한다! 나는 비류왕이다. 비류국의 국도는 부하가 될 것이다.” 노숙자 비류가 소리 높이 외쳤다. 사람들은 어리둥절해 하였다. 그들은 학교에 다닐 때 ... «코리안스피릿, 3月 15»
2
소래에서 일어난 일1
비류가 문학산에서 비류국을 세웠다고 전해 오기도 하는데, 이곳은 부천과 소래와 인접한 곳입니다. 『여지도서輿地圖書』(영조 36년 발간 1760)에는 인천의 문학산성 ... «코리안스피릿, 3月 15»
3
대통령궁의 본전 앞에서 굿을 하다2
오늘 우리의 뜻이 이러하오니 비류국과 비류왕이라는 왕명을 잃어버린 원한을 씻으시고 오늘 제사에 동참하시어 제사를 받으시기를 바랍니다. 2014년 9월 8일 ... «코리안스피릿, 2月 15»
4
[경마]한국마사회, 고객 모니터 모집 등
말갈족의 부락을 평정하고 비류국과 행인국, 북옥저를 차례로 정복했는데, 이렇게 강인하고 진취적인 기마민족의 기상을 확립해 고구려가 주몽 이후에도 지속적으로 ... «뉴스웨이, 5月 14»
5
동이족이 낳은 최고의 궁사는?
주몽이 22살이 되어 졸본천에서 나라를 세운 뒤 비류국의 국경을 넘는다. 삼국사기는 사냥을 하다가 국경을 넘었다고는 하지만, 영토확장을 위해 도발한 것이 틀림 ... «경향신문, 10月 12»
6
최정원 “때론 연기가 참 잔인한 것 같아요”(인터뷰)
그녀가 탈진할 정도로 심혈을 기울인 장면은 비류국 여인과 정략 결혼을 해야 하는 무휼을 지켜보다 눈물을 삭히며 도망치는 장면. “찍는 동안에는 감정과 눈물이 끊어 ... «동아일보, 12月 08»
7
[사람이름] 다믈사리·막생 / 최범영
다믈다'는 '입을 다물다'라는 말에 남아 있는데, 합친다는 뜻으로 쓰였다. 고구려 추모왕이 비류국을 차지하고 외친 '다믈'(多勿)은 옛 땅을 되찾겠다, 옛 조선 땅을 '합치 ... «한겨례신문, 1月 08»
8
'기원전 107년'에 무슨 일이?
바로 고구려였다. 고구려 5부족 연맹 중 하나였던 소노부(消奴部)의 수장은 비류국의 송양왕으로 생각되는데, 그는 스스로를 '선인(仙人)의 후예'로 인식하고 있었다. «조선일보, 3月 07»

参照
« EDUCALINGO. 비류국 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/bilyugug>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう