"비너스"辞典での韓国語の意味

韓国語で비너스の発音

비	너	스
bi	neo	seu

韓国語で비너스はどんな意味ですか？

ウェヌス

베누스

ウェヌス、英語名ビーナスは、ローマ神話で美愛の女神であり、ギリシャ神話のアフロディーテとエトルリア神話のトゥランに対応する。 ウェヌス崇拝はラティウムのアルデーア、ラビーニーウムで開始された。 最も古いウェヌス神殿は紀元前293年8月18日に建てられた。 8月18日は、当時ビナルリアルスティカという祭りであった。 4月1日には、悪の保護を提供する「ウェアアヌスベルティコルディア」を記念する祭りであるベネローリーああを経た。 紀元前215年4月23日には、ローマのコピートール、Linus丘に「ウェアヌスエリーキー」を称える神殿が建てられた。 ユリウス・カエサルは、「ウェアヌスゲネポストリックス」を母体と家庭生活の女神に紹介した。 ウェヌスは西洋美術のいくつかの絵画や彫刻の素材となった。 ドイツの伝説によると、タンホイザーという詩人の記事はウェヌスの地下住居ウェヌスブルクを発見しウェヌスの魔法にかかったままそこから一年を送ったという。

베누스, 영어 이름 비너스는 로마 신화에서 미와 사랑의 여신이며, 그리스 신화의 아프로디테와 에트루리아 신화의 투란에 해당한다. 베누스 숭배는 라티움의 아르데아와 라비니움에서 시작되었다. 가장 오래된 베누스 신전은 기원전 293년 8월 18일 지어졌다. 8월 18일은 당시 비날리아 루스티카라는 축제일이었다. 4월 1일에는 악에서 보호해주는 ‘웨누스 베르티코르디아’를 기념하는 축제인 베네랄리아를 치뤘다. 기원전 215년 4월 23일에는 로마의 카피톨리누스 언덕에 ‘웨누스 에리키나’를 기리는 신전이 지어졌다. 율리우스 카이사르는 ‘웨누스 게네트릭스’를 모성과 가정 생활의 여신으로 소개했다. 베누스는 서양 미술에서 여러 회화와 조각의 소재가 되었다. 독일의 전설에 따르면 탄호이저라는 시인 기사는 베누스의 지하 거처인 베누스부르크를 발견하여 베누스의 마법에 걸린 채 그곳에서 일 년을 보냈다고 한다.

韓国語辞典での비너스の定義

ヴィーナス ギリシャ神話に出てくる愛と美（美）と豊か（豊饒）の女神。 元ローマの女神の名前だった後、アフロディーテなどと同一視され、母性と美しい女性性を象徴する言葉幅広く使用された。

비너스 그리스신화에 나오는 사랑과 미(美)와 풍요(豊饒)의 여신. 원래 로마 여신의 이름이었으나 이후 아프로디테 등과 동일시되면서 모성과 아름다운 여성성을 상징하는 말로 폭넓게 사용되었다.

비너스の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の비너스を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への비너스の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«비너스»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 金星
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Venus
• 韓国語翻訳家 - 英語: Venus
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: शुक्र
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: فينوس
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Венера
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Vênus
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: শুক্র
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Vénus
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Venus
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Venus
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ヴィーナス
• 韓国語: 비너스
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Venus
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: sao Kim
• 韓国語翻訳家 - タミル語: வீனஸ்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: व्हीनस
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Venüs
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Venere
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Wenus
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Венера
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Venus
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Αφροδίτη
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Venus
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: venus
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Venus

«비너스»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から비너스の使いかたを見つけましょう。비너스に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

비너스의 유혹

[도서소개] 작품 소개 나쁜 여자 No.1 고아로 자란 바텐더 비너스는 스스로를 돌보는 법을 알고 있었다. 낯선 사람이 다가와 그녀가 백만장자의 잃어버린 상속녀라고 주장했을 ...

레슬리 켈리, 2009

우리 동네 비너스 [체험판]

비너스, 그녀가 죽었다. 곱디고운 얼굴은 멍과 피투성이로 얼룩졌고 옷은 갈기 갈기 찢긴 채 누군가에 의해 살해됐다. 도대체 누가, 왜, 그녀를 죽였을까? 하얀 블라우스에 검정색 치마를 즐겨 입던 그녀, 우리 동네 남자들은 그녀를 비너스라 불렀다.

김경옥, 2012

비너스에게

비너스에게'라는 소설의 제목이 말해주듯, 주인공 '성 훈'은 자신의 이야기를 사랑의 여신 비너스에게 털어놓고 있다. 자신의 이야기가 세상 모든 것을 사랑하는 넉넉한 마음을 가진 존재에게 향하길 바라고 있기 때문이다. 비 단 성훈뿐만 아니라 이해 ...

권하은, 2012

비너스의 주인 2/2

[도서소개] 작품 소개 “이가빈, 24살 서진대학교 4학년 재학 중, 이 아이에게 내 주식의 3분의 2와 재산의 일부를 주기로 했다고 했다.” 27번 째 생일 날 선물 대신, 생각지 못한 폭탄 ...

드보라, 2011

비너스의 주인 1/2

<책소개> “이가빈, 24살 서진대학교 4학년 재학 중, 이 아이에게 내 주식의 3분의 2와 재산의 일부를 주기로 했다고 했다.” 27번 째 생일 날 선물 대신, 생각지 못한 폭탄 선언을 받은 ...

드보라, 2011

비너스의 서랍

<책소개> 에피루스 베스트 소설! 이십대, 아직 무르익지 않은 이성이 지배하던 시절, 누구에게나 그 시간을 지나온 기억이 있을 것입니다. 대부분 빛나는 청춘과 사랑의 ...

한수경, 2014

네일비너스 2014 봄호

<책소개> 올 봄 최신 유행 네일아트를 한 눈에 살펴볼 수 있는 일본 네일전문잡지 NAIL VENUS 2014 SPRING호에서는 한국에서도 열풍을 일으키고 있는 젤 네일을 집중적으로 소개하고 ...

実業之日本社, 2014

태양의 아폴론

에피루스 베스트 로맨스소설! 新 그리스 신화 1부 모든 부의 상징이자 하늘의 축복을 받은 남자 아폴론. 냉정한 제국의 심장같은 아폴론의 유일한 골칫거리는 바로 다프네. 그녀의 ...

비너스, 2011

우편주문 신부

에피루스 베스트 로맨스소설! [급구 몸이 튼튼하며 목장일과 집안 일에 능숙한 신부 감 구함.] 집안의 말괄량이 에반젤린은 정략결혼에 찬성할 수가 없었다. 그것도 계모가 찬성하는 ...

비너스, 2011

비너스의 연인

<책소개> 책 정보가 없습니다

레베카 윈터스, 2007

用語«비너스»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から비너스という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'오 마이 비너스' 유인영 패션, 완벽한 몸매 엣지 더한 시계 어디꺼?

드라마의 인기와 함께 '오 마이 비너스' 속 유인영의 스타일링도 화제가 되고 있다. 특히 완벽한 몸매를 소유한 그녀는 극 중 슬림한 라인의 원피스에 시계나 주얼리와 ... «머니위크, 12月 15»

오 마이 비너스 소지섭, 신민아에 달콤한 기습키스 '설렘 폭발'

한편 오 마이 비너스 소지섭 소식에 누리꾼들은 “오 마이 비너스 소지섭, 대박” “오 마이 비너스 소지섭, 멋있다” “오 마이 비너스 소지섭, 설레” 등의 반응을 보였다. «전자신문, 12月 15»

'오 마이 비너스' 소지섭·성훈·헨리, 여심을 뒤흔드는 꽃미소 공개

소지섭·성훈·헨리는 KBS2 '오 마이 비너스'(극본 김은지 /연출 김형석 이나정 /제작 몽작소/이하 '오마비')에서 각각 베일에 감춰진 헬스트레이너이자 의료법인 '가홍'의 ... «텐아시아, 11月 15»

[어제 뭐 봤어?] '오 마이 비너스', 턱살도 귀여운 신민아

자기가 어떻게 보일지에 신경도 안 쓰는 주은의 표정과 입체적인 '고대 비너스' 볼륨이 겹쳐져 킥킥 웃음 짓게 했다. 얼마나 정교하게 '특수 분장'에 신경 썼는지를 ... «텐아시아, 11月 15»

오 마이 비너스 유인영, 블랙 모노키니 자태 보니…스태프들도 '입이 쩍!'

한편 유인영은 2004년 CF 모델로 데뷔 후 다양한 드라마와 영화에서 세련되고 고혹적인 이미지로 많은 사랑을 받았으며 최근 인기리에 방송 중인 '오 마이 비너스' ... «동아일보, 11月 15»

'오마이비너스' 신민아, 48kg 몸짱 S라인 되찾았다

[스포츠투데이 정라진 기자] '오마이비너스' 신민아가 S라인 몸매를 드러내는, 섹시한 ... 배우 신민아는 KBS2 새 월화드라마 '오마이비너스'(극본 김은지 극본, 연출 ... «스포츠투데이, 11月 15»

'오 마이 비너스' 몸꽝녀로 변신 신민아, 과거 대박 폭탄 머리로도 변신?

KBS 새 월화 드라마 '오마이비너스'에서 몸꽝 변호사로 변신해 화제가 되고 있는 ... 한편 신민아가 출연하는 KBS 2TV 새 월화드라마 '오 마이 비너스'는 21세기 ... «한국일보, 11月 15»

<오 마이 비너스>, <육룡이 나르샤> 덕봤다?

톱스타 소지섭과 신민아의 만남으로 방영 전부터 화제를 모아온 KBS 2TV <오 마이 비너스>의 첫 회 시청률이 올해 KBS 월화드라마 첫 방송 중 최고 시청률을 ... «오마이뉴스, 11月 15»

'오마이비너스' 유인영, 120kg '슈퍼 빵빵녀' 변신

유인영은 오는 16일 첫 방송될 KBS 2TV 새 월화드라마 '오 마이 비너스'(극본 김은지, 연출 김형석·이나정, 제작 몽작소)에서 과거 120kg이 넘는 거구 체력에서 피와 ... «Korea Daily, 11月 15»

몸짱 권하는 사회, 트렌드 포착 드라마… 소지섭·신민아 '오마이비너스'

탤런트 신민아(31)는 서울 영등포동 타임스퀘어에서 열린 KBS 2TV 월화드라마 '오 마이 비너스' 간담회에서 이 같이 말했다. 김형석 PD를 비롯해 소지섭(38), ... «뉴시스, 11月 15»