アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"빙례의식"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で빙례의식の発音

binglyeuisig
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で빙례의식はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«빙례의식»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での빙례의식の定義

ビンリェ意識キャリアは訪日中、様々な歓迎行事や催しを受けた。 そして、これらのうちでも城であった幕府の応対が最も華やかた.1682年(粛宗8年)キャリアの記録を見ると、キャリアは予定通り1682年8月21日にも到着してすぐに客観の本書士(本誓 寺)に入った。次の日、上司(上使)で通り(大老)フトダマーサ都市、老中大久保忠則などの最高官僚が衣冠を備え威厳に出て催すと上の挨拶を伝えた。徳川やヨッシーに の国書奉呈は8月27日にあった。 その意識は前例に従うと同時に、次世代通信社の前例となるものもあった。 招聘例の内容は、一般に知られていないので、その主要な部分をそのまま紹介すると次の通りである。 빙례의식 통신사는 방일중에 다양한 환영행사와 접대를 받았다. 그리고 이들중 에도성에서 있었던 막부의 응대가 가장 화려하였다.1682년(숙종 8년) 통신사의 기록을 보면, 통신사는 예정대로 1682년 8월 21일 에도에 도착하여 곧바로 객관의 본서사(本誓寺)로 들어갔다.다음날 상사(上使)로 대로(大老) 훗다 마사도시, 노중 오오쿠보 타다노리 등의 최고 관료들이 의관을 갖추고 위엄있게 나와 접대와 위로의 문안인사를 전하였다.도쿠가와 스나요시에 대한 국서봉정은 8월 27일에 있었다. 그 의식은 전례를 따르는 동시에 후대 통신사의 전례가 되는 것이기도 했다. 초빙례의 내용은 일반인에게 알려지지 않았으므로 그 주요한 부분을 그대로 소개하면 다음과 같다.

韓国語辞典で«빙례의식»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

빙례의식と韻を踏む韓国語の単語


법회의식
beobhoeuisig
다비의식
dabiuisig
가치의식
gachiuisig
강경의식
gang-gyeong-uisig
기업의식
gieob-uisig
공재의식
gongjaeuisig
구나의식
gunauisig
귀속의식
gwisog-uisig
권리의식
gwonliuisig
계층의식
gyecheung-uisig
계급의식
gyegeub-uisig
계급귀속의식
gyegeubgwisog-uisig
경제의식
gyeongje-uisig
교대의식
gyodaeuisig
규범의식
gyubeom-uisig
잠재의식
jamjaeuisig
노동자의식
nodongjauisig
사회의식
sahoeuisig
양재의식
yangjaeuisig
연대의식
yeondaeuisig

빙례의식のように始まる韓国語の単語

기실계곡
도자전
둥산
등조빙연
링사
링사석굴
매환
미조
벽환
부전

빙례의식のように終わる韓国語の単語

불교의식
부묘의식
벽사의식
병적의식
의식
몰락의식
의식
의식
의식
선종의식
시간의식
시민의식
신라사원의식
신쀼의식
소제의식
위기의식
예경의식
역사의식
역사와계급의식
의식

韓国語の同義語辞典にある빙례의식の類義語と反意語

同義語

«빙례의식»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

빙례의식の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語빙례의식を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への빙례의식の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«빙례의식»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Bingrye意识
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

conciencia Bingrye
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

A ritual ceremony
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Bingrye जागरूकता
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الوعي Bingrye
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

осознание Bingrye
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

consciência Bingrye
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Bingrye সচেতনতা
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

sensibilisation Bingrye
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

kesedaran Bingrye
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Bingrye Bewusstsein
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ビンリェ意識
130百万人のスピーカー

韓国語

빙례의식
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

kesadaran Bingrye
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

nhận thức Bingrye
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Bingrye விழிப்புணர்வு
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Bingrye जागरूकता
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Bingrye farkındalık
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

consapevolezza Bingrye
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

świadomość Bingrye
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

усвідомлення Bingrye
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

conștientizare Bingrye
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Bingrye ευαισθητοποίησης
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Bingrye bewustheid
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Bingrye medvetenhet
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Bingrye bevissthet
5百万人のスピーカー

빙례의식の使用傾向

傾向

用語«빙례의식»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«빙례의식»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、빙례의식に関するニュースでの使用例

例え

«빙례의식»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から빙례의식の使いかたを見つけましょう。빙례의식に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
조선시대 한일관계사연구 - 259페이지
계 · 페백 · 연로 향용 이나 , 성중 (城中) 에서 의 국서 봉지 (國書擇持) 등 빙례 의식 에 관한 큔 장군 사자 에 대한 예단 을 제외 하고 는 대부분 이 1682 년 의 예로 돌아가 자는 것이었다 . 71 ) 그 이유로 는 아라이 하쿠 세키 의 빙례 개정 이 아 메노 모리 호 ...
孫承喆, 1994
2
조선 통신사 사행록 연구 총서 - 6권 - 82페이지
개정 된 절목 은 지난번 에 복호 된 國王號 대신 에 다시 '大君' 이라 하였고 , 예조 로부터 노중 에 보내는 書幣 나 연 로 향응 이나 城中 에서 의 國書律持 등 빙례 의식 에 관한 한 將軍國子 에 대한 예단 을 제외 하고 는 대부분 이 1682 년 의 예로 돌아가 ...
조규익, ‎정영문, 2008
3
한국 중국 일본, 그들의 교과서가 가르치지 않는 역사:
지역을 바 꿔 '빙례' 즉 선물증정 의식을 치른다는 의미를 지닌 이 것을 역지빙례易地聘禮라 했다. 역지빙례 방안은 대마도의 협조로 1797년 조선 예조 에 통고되었다. 당시 조선 임금인 정조 正祖 는 이 제안에 일본의 태도가 갑 작스레 바뀌었기 때문 ...
김종성, 2015
4
가사 - 269페이지
신랑 이 신부 에게 나무 로 깎은 오리 를 전 말하는 일과 신부 가 시집 어른들 께 폐백 을 드리는 일 . 225) 지자 우귀 구 고례 : 아가씨 가 시집 가서 시부모님 율 핍는 에 . 226) 의기 가인 근본 : 그집 사람 이 되기 에 마땅 합 . 227) 빙례 : 결횬 의식 을 갖추어 ...
최강현, 1993
5
퇴계문하의인물과사상 - 576페이지
향 은 힝 2 - ' 게 이며 상견례 는 초대 면사 ( · l ] 1J [ ( Ii [ 나의 의식 이요 빙례 는 곧 타국 과 의 외교 사절 을 대응 하는 의식 이다 . 이런 가정 생판 · 사회 생환 · 정치 생흐 % 의식 은 인간 의 문촤 생활 의 이상적인 법칙 名 나티 2 것으로 시 . 서 . 예 . 71 하나 ...
경북대학교. 퇴계연구소, 1999
6
나의 문화유산답사기 3: 말하지 않는 것과의 대화 - 282페이지
그 시신 의 기슴 에 꽃손 이 를 얹으 면서 죽음 을 애도 하고 죽은 자 와 마지막 이별 을 허 는 의식 을 그렇게 행했던 흔적 인 것이지 ... 나의 이야기 가 서서히 본격적 으로 나갈 기미 를 보았는 지 숙 조는가 빙례 서 궁책 을 꺼내 내 얘기 를 메모 하더니 아예 ...
유홍준, 1997
7
아픈 다리 서로 기대며: - 318페이지
니 둘이 를 갈 때도 제태 로 된 안경 은 주머니 에 넣고 『 첩기 식으 로 된 간이 돋보기 는 가 빙례 넣는다 。 그러다 보니 ... 왜냐하면 나의 의식 에는 ' 나는 장 애인 이 아넌 온잔 한 인간 으 로서 장 애인 을 돕고 있다 ' 는 자만 이 깔려 있었던 것이다 . 이런 착 ...
김종철, 1995
8
근대사회의교양과비평: 매슈아놀드연구 - 252페이지
... 더구나 아눌 三 의 위기 의식 과 그 대응 의 가치 를 인정 하지 않는 평 자야 다소 후분 하는 기색 을 보인 다 해서 놀란 것은 없다 . 가렁 루카스 는 아놀드 가 관두 지 운운 하는 례 ... 삳롯 브론테 는 귐 악한 소리 를 듣는다 . 즉 그의 「 빙례 트 N 片他 Me ...
윤지관, 1995
9
비평 극장의 유령들: 김영찬 평론집 - 315페이지
GD 아무 골목 의 아무 대문 이나 밀고 들어가면 언니 는 건넌 빙례 서 피아노 를 치고 . ... 어찌 됐든 달라 지지 않고 낯익 은반 복만 이 끝없이 이어지는 무 의미 한미 로 와 같을 것이라는 불길한 예 광장 」 의 일상 의 미로 속 에서 만 작동 불행한 의식 의 현 ...
김영찬, 2006
10
다시 현실 과 전통 의 지평 에서: 유홍준 평론집 - 200페이지
대 선 등 지 빙례 서 이 전시 희 를 유치 하겠다는 제안 이 들어왔다 . 그리 하석 6 월 20 일부 터 일 주일간 부산 공간화 렁 례서 그의 판화전 ... 시대 리얼리즘 미슬 의 실현 을 생 _'<)0 L 一. 삭 하고 있었고 . 그의 역사 의식 과 현실 인식 오큔 판화전 과 타계.
유홍준, 1996

参照
« EDUCALINGO. 빙례의식 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/binglyeuisig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう