"비원"辞典での韓国語の意味

韓国語で비원の発音

비	원
bi	won

韓国語で비원はどんな意味ですか？

昌徳宮後援

창덕궁 후원

昌徳宮後援（昌德宮後苑）または悲願（祕苑）は、昌徳宮北に昌慶宮とついている韓国最大の宮廷庭園である。 グンウォン（宮苑）、金源（禁苑）、北園（北苑）、後援（後園）とも呼ばれる。 朝鮮時代には王の散歩地設計された後援（後園）で1405年（太宗5年）10月に離宮として建てられたもので、後に1592年（宣祖24年）に壬辰倭乱時燃えなくなり、1609年（光海君1年 ）に重水た。 多くの全角（殿閣）と楼閣と精子が新築、補修されて時代に応じた特色を見せてくれる。 庭園には、王室図書館であった奎章閣と、映画ごとに（映花堂）、宙合楼（宙合樓）、西回りの各（書香閣）、迎春ルー（迎春樓）、ソヨジョン（逍遼亭）、テグクジョン（太極亭）、 ヨンギョンダン（演慶堂）など、複数の精子と池に、水が流れる玉流川（玉流川）があり、録画（綠化）された草、木、花が植えられている。 また、数百種の木々が26,000本以上植えられており、このうちのいくつかは、300年が過ぎた木もある。 昌慶宮を合わせた昌徳宮の総面積は約0.674km2（20万3769坪）の昌慶宮は約0。

창덕궁 후원(昌德宮後苑) 또는 비원(祕苑)은 창덕궁 북쪽에 창경궁과 붙어 있는 한국 최대의 궁중 정원이다. 궁원(宮苑), 금원(禁苑), 북원(北苑), 후원(後園)으로도 불린다. 조선 시대 때 임금의 산책지로 설계된 후원(後園)으로 1405년(태종 5년) 10월에 별궁으로 지은 것인데, 이후 1592년(선조 24년)에 임진왜란 때에 불타 없어지고, 1609년(광해군 1년)에 중수했다. 많은 전각(殿閣)과 누각과 정자가 신축, 보수되어 시대에 따른 특색을 보여 준다. 정원에는 왕실 도서관이었던 규장각과 더불어, 영화당(映花堂), 주합루(宙合樓), 서향각(書香閣), 영춘루(迎春樓), 소요정(逍遼亭), 태극정(太極亭), 연경당(演慶堂) 등 여러 정자와 연못들, 물이 흐르는 옥류천(玉流川)이 있고, 녹화(綠化)된 잔디, 나무, 꽃들이 심어져 있다. 또한 수백종의 나무들이 26,000그루 넘게 심어져 있고, 이 중 일부는 300년이 넘은 나무들도 있다. 창경궁을 합한 창덕궁의 총면적 약 0.674km2(20만 3769평) 중 창경궁은 약 0.

韓国語辞典での비원の定義

悲願 1973年に製作されたグォンヨウンスン監督の韓国映画。

비원 1973년에 제작된 권영순 감독의 한국영화.

비원の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の비원を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への비원の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«비원»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 秘密花园
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Secret Garden
• 韓国語翻訳家 - 英語: Secret Garden
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: गुप्त गार्डन
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: الحديقة السرية
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Secret Garden
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: secret Garden
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: গোপন বাগান
• 韓国語翻訳家 - フランス語: secret Garden
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Secret Garden
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: secret Garden
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 悲願
• 韓国語: 비원
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: A rahasia
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Secret Garden
• 韓国語翻訳家 - タミル語: சீக்ரட் கார்டன்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: गुप्त गार्डन
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: secret Garden
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: secret Garden
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Tajemniczy ogród
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Secret Garden
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Secret Garden
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Secret Garden
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Secret Garden
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Secret Garden
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Secret Garden

«비원»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から비원の使いかたを見つけましょう。비원に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

황태가 칼에게 꽂혔을 때

수한은 그런 비원의 조카 사랑을 못 말린다는 듯 고개를 흔 들었다. 촬영 틈틈이 시간만 나면 전화를 하고 사진을 들여다보고 애인이 따로 없다고 수한은 비원을 놀리기도 했었다. 그러든지 말든 지 비원은 조카를 향한 사랑을 숨기지 않고 보는 사람도 ...

손리나, 2014

수학마왕1_탈레스와 피라미드의 그림자 비례식

초등 수학 교과서의 내용을 재미있는 사건과 입담으로 풀어가는 신개념 수학 학습의 전령사 「수학마왕」 「수학마왕」은 수학의 발전을 방해하는 가상의 ‘수학마왕’과 수학의 ...

글김린 그림김린, ‎비원스튜디오, 2008

[무료] 봉마전설 아레스 1

삼황오 제 시절 천산에서 3천 명의인간을 잡아먹었다는 대요괴탁치대왕 이 바로 비원인 것이다. 그의 전성기는 너무 화려했고, 그로 인해 그의 오만은 하늘을 찔렀 다. 어느날 비원은 천산을 지나는 한 명의 반선(半仙)을 보았다. 그 젊음과 아름다움에 ...

김하준, 2013

고종 44년의 비원(너머가 찾은 사람들 01)

들어가는 말 전환기의 고종, 그 다면적 평가를 위하여 1부 강학기(1863~1873년) 책을 통해 세상을 배우다 1. 갑작스런 즉위, 왕도란 무엇인가? 극적인 인생 반전, 제26대 국왕으로 ...

장영숙, 2010

요조숙녀 프로젝트

비원의 딱딱한 말투에 재야는 능청스런 표정으로 그를 쳐다봤다. “무슨 상황 설명?” “어제 네가 한 말 말고는 다른 일이 있었던 것은 아니지?” 날카로운 비원의 질문에 재야는 단지 어깨를 으쓱할 뿐이었다. 동생 에 대해서는 상당히 날카로운 반응을 ...

이진희, 2013

단장기 5

는 입 밖에 내지 않도록 주의 받았던 것이 비원이었다. “비원에서도 그 지위가 모호한 특별한 존재. 공포의 초 혼령을 가지고 있으며 전설적인 비전무공(秘傳武功)을 익힌 고수. 그리고 비원에서는 꼭 필요한 인물.” 전연부는 계속되는 유탐화의 말에 고개 ...

이웅래, 2011

봉마전설 아레스 1권

태상노군은 비원을 하계의 봉신계획에 이용했으며 비 원이 비굴하게 협조한 덕분에 목숨만 구한 채 지옥의 요 악무한계에 갇혀버렸다. 요악무한계는 비원도 감히 근 접하지 못한 대마왕, 대요괴, 대마신이 즐비했다. 하지 만 비원 또한 당당히 요마왕의 ...

김하준, 2011

[세트] 닥터 포이즌 (전5권/완결)

지금 저 남자는 랭킹만 봐서 이 성을 얻을 수 있을 정도의 능력이 되는 사람은 비원 님밖에 없다고 생각하고 있어요. 그 러니까 가장 먼저 비원 님을 선제공격한 겁니다. 비원 님이 그 로기 상태이니 자기가 유리하다고 생각하는 거겠죠. 크로우는 그제야 ...

헤니르, 2014

닥터 포이즌 2: 반역의 시작

비원 이 자식은 뭐 하는 거야?' 그러고 보니 이 사건의 주범은 바로 비원이다. 비원이 있음으로 해서 평균 레벨이 상승했고 그럼으로써 유저들이 이 고생을 하고 있는 것이다. “이봐요, 도와주.......” 도와주지 않느냐고 소리를 지르려고 고개를 돌린 크로우.

헤니르, 2012

천룡소 2

늙은이가 조용조용한 걸음걸이로 앞장을 서고 가마를 멘 가마꾼들이 그 뒤를 천천히 따른다. 가마는 조사전을 돌아 후원을 가로지르더니 작은 문 앞에 이르렀다. 천마비원. 당연한 일이지만 당백호는 천마비원이 어떤 곳인지 모른다. 그 누구도, 심지어는 ...

춘야연, 2015

用語«비원»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から비원という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

B1A4(비원에이포), 홍콩 첫 단독 콘서트 성료…돌출 무대로 팬들과 더 …

남성 5인조 아이돌 B1A4(비원에이포)가 홍콩에서의 첫 단독 콘서트를 성황리에 마쳤다. 지난 11월 29일 오후 7시(현지 시각) B1A4는 홍콩에 위치한 Asia World Expo ... «스타서울tv, 12月 15»

B1A4(비원에이포), 신곡 'HAPPY DAYS' 일본 타워레코드 1위 …

남성 5인조 아이돌 B1A4(비원에이포)가 앨범 발매와 동시에 타워레코드 1위를 차지하는 기염을 토했다. 13일 일본에서 발매된 B1A4 미니 6집 'HAPPY DAYS'는 ... «SSTV, 11月 15»

[포토엔]비원에이포 진영-공찬 '무대매너도 굿~'

이날 비원에이포가 화려한 무대를 펼쳤다. 슈퍼주니어의 이특과 EXID의 하니, 홍종현이 MC를 맡은 '2015 아시아송페스티벌'에는 B1A4(진영 신우 산들 바로 공찬), ... «중앙일보, 10月 15»

조선 비원의 아름다움, 유럽에 알려요

제가 조선 정원인 비원에 꽂힌 것도, 지형과 나무 스타일을 고스란히 살린 편안함에 매료되었기 때문이에요. 나무 한 그루, 꽃 한 송이, 풀 한 포기, 이 생명의 느낌을 ... «매일경제, 10月 15»

[TENPHOTO] 비원에이포, 상암에 나타난 다섯 명의 청량 미남들

그룹 비원에이포 (진영, 신우, 산들, 바로, 공찬)가 5일 오후 서울 마포구 상암동 상암문화광장에서 열린 'K-POP 슈퍼콘서트'에 참석해 멋진 무대를 선보이고 있다. «한국경제, 9月 15»

[TENPHOTO] 비원에이포 공찬 진영, 여린 막내와 듬직한 리더 (쇼챔피언)

그룹 비원에이포 (신우, 진영, 산들, 바로, 공찬) 멤버 공찬이 19일 오후 경기도 일산 MBC 드림센터에서 열린 MBC뮤직 '쇼!챔피언'에서 1위를 거머쥐고 기쁨의 눈물을 ... «텐아시아, 8月 15»

'쇼챔피언' 비원에이포, '스윗걸' 첫 번째 트로피 안았다

비원에이포는 19일 케이블채널 MBC뮤직 음악프로그램 '쇼 챔피언'에서 미니앨범 ... 한편 비원에이포는 1년 1개월 만에 완전체로 컴백하여 타이틀곡 '스윗걸'로 활발 ... «뉴스웨이, 8月 15»

[TENPHOTO] 비원에이포 산들, 다이어트로 날렵해진 몸짓 (쇼챔피언)

그룹 비원에이포(진영, 신우, 산들, 바로, 공찬) 멤버 산들이 12일 오후 경기도 일산 MBC 드림센터에서 열린 MBC뮤직 '쇼!챔피언'현장공개에서 멋진 무대를 선보이고 ... «한국경제, 8月 15»

[TENPHOTO] 비원에이포 신우 산들, '공백기에 뭐 했냐구요?' (도심 …

그룹 비원에이포 (진영,신우,산들,바로,공찬) 멤버 산들과 신우가 6일 서울 강남역 M스테이지에서 진행된 컴백 전야제 '도심에서 외쳐~ 스윗걸!'에서 공백기 동안의 ... «텐아시아, 8月 15»

비원에이포 'SWEET GIRL'

특히 비원에이포(B1A4) 멤버들의 여심을 설레게 하는 훈훈한 비주얼과 함께 그동안은 볼 수 없었던 자유롭고 파격적인 스타일링 변신이 눈길을 끌고 있다. «아시아투데이, 7月 15»