"비유탕면"辞典での韓国語の意味

韓国語で비유탕면の発音

비	유	탕	면
bi	yu	tang	myeon

韓国語で비유탕면はどんな意味ですか？

韓国語辞典での비유탕면の定義

例え湯麺即席麺の乾燥工程を揚げに依存していないことを比喩湯麺とする。 即席麺の主流はやはり有湯麺が、たとえ湯麺は油湯麺に比べて油の含有量が少なく、すっきりして油の変質による製品の変敗心配が少なく食味・食感も、元の各面に近い。 製麺工程は油湯麺と同じで、基本的に一般的な面と変わらないがたとえ湯麺は有湯麺と比較して湯の復元が遅いため面形状は細く薄くして仕上げられている。 たとえ湯麺は増資工程でα化を十分に行う必要がある。 例え湯麺の乾燥は、熱風乾燥が一般的に行われているが、最近では、真空凍結乾燥やマイクロ波加熱乾燥などによるものもある。

비유탕면 즉석면 중 건조공정을 튀김에 의존하지 않은 것을 비유탕면이라고 한다. 즉석면의 주류는 역시 유탕면이지만 비유탕면은 유탕면에 비하여 기름 함량이 적고 산뜻하여 기름의 변질에 의한 제품의 변패 걱정이 적고 식미 · 식감도 원래의 각면에 가깝다. 제면공정은 유탕면과 같고 기본적으로 일반면과 다르지 않지만 비유탕면은 유탕면과 비교하여 탕복원이 느리기 때문에 면 형상은 가늘고 묽게 하여 마무리되고 있다. 비유탕면은 증자공정에서 α화를 충분히 할 필요가 있다. 비유탕면의 건조는 열풍건조가 일반적으로 행하여지고 있지만 최근에는 진공동결건조나 마이크로파 가열건조 등에 의한 것도 있다.

비유탕면の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の비유탕면を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への비유탕면の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«비유탕면»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 比喻浴面
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: superficie del baño Comparadas
• 韓国語翻訳家 - 英語: Likened bath surface
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: बनने की कोशिश स्नान सतह
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: تشبيه سطح حمام
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: сравнил поверхность ванны
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: superfície do banho Likened
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: তুলনা স্নান পৃষ্ঠ
• 韓国語翻訳家 - フランス語: surface du bain Comparé
• 韓国語翻訳家 - マレー語: permukaan mandi disamakan
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: verglichen Badoberfläche
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 例え湯麺
• 韓国語: 비유탕면
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Lumahing lemah non-lemak
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: bề mặt ví như tắm
• 韓国語翻訳家 - タミル語: ஒப்பிட்டார் குளியலறை மேற்பரப்பில்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: तुलना बाथ पृष्ठभाग
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Benzetti banyo yüzeyi
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: superficie del bagno paragonato
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: porównał powierzchni kąpieli
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: порівняв поверхню ванни
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: suprafață baie asemănat
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: παρομοίασε την επιφάνεια της μπανιέρας
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: vergelyk bad oppervlak
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: liknas badytan
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: lignes badoverflaten

«비유탕면»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から비유탕면の使いかたを見つけましょう。비유탕면に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

면왕 백리휴 1 - 하

언뜻 보기에 우리가 초마탕면의 비법을 알려준 것이 손해처럼 보이 지만 결과는 우리 태원루에게 많은이득이 될 것이니다. ... 비유하자면 꽃한 송이가 있으면 날아드는 벌은 한두 마리에 불과하 지만 화단 전체라고 한다면 헤아릴 수없을 정도로 많이 ...

무진등, 2012

울기 좋은 방:

바리스타의 일은 언제나 내 앞에 있고, 위에 있으며, 멀리 있다 일흔여섯 가지 커피와 함께 울고 웃는, 일흔여섯 개의 짧은 이야기들…… 이 책의 작가, 용윤선에게 커피는 삶과 ...

용윤선, 2014

독해영어(1일1과100일완성)

1일 1과 100일 완성 교재『독해영어』. 이 책은 하루하루 독해 연습을 통해 독해력을 길러주는 문제들을 수록한 교재이다. 복잡한 영문을 파악하고, 주어, 술어, 목적어, 보어, 수식어 ...

정치근, 2010

완전영어(문법 작문 해석)(1일1과100일완성)

영어 문법, 작문, 해석 사전 『완전영어』. 이 책은 영어의 필수적인 모든 문법 모든 지식을 빠짐없이 흥미롭게 익힐 수 있도록 구성했으며, 한 단계의 공부가 끝나면 다음 과는 ...

정치근, 2010

用語«비유탕면»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から비유탕면という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[농수산물 수출길 넓힌다] 1억8000만달러 무역흑자… '식품한류' 살찌 …

... 를 강조한 식품 출시율이 2배 이상 증가했으며, 세계 5위 라면 소비국인 베트남에서도 밀이나 쌀로 만든 튀기지 않은 면류(비유탕면) 제품의 구매가 증가하고 있다. «이투데이, 11月 15»

'라면 사재기' 하는 나라답다는 것

유탕면은 기름에 튀기기 때문에 비유탕면에 비해 고열량이다. 라면을 데치고 나면 기름이 둥둥 뜨는 걸 볼 수 있는데, 이는 단순히 열량을 낮출 뿐 아니라 기름에 녹아 ... «시사IN, 10月 15»

[한국인의 소울 푸드 '라면'] 맵게 굵게 진하게… 변화무쌍한 50년 라면史

또한 냉장면, 냉동면, 생면 등 비유탕면 신제품을 선보이기도 했다. 1998년에는 라면 매출 규모가 사상 처음으로 1조원을 넘어섰다. 또 이 시기에 본격적인 라면 수출 ... «이투데이, 8月 15»

침체된 라면시장 돌파구는 '면발'

87년 농심 '안성탕면'이 삼양라면을 제치면서 국내 라면의 새로운 강자로 올라섰다. .... 주요 소비층인 20, 30대를 포함해 40대 이상 소비자까지 잡으려면 비유탕면을 ... «동아일보, 2月 15»

풀무원, 면요리 전문점 '자연은 맛있다' 코엑스점 오픈

또한 기름에 튀기지 않고 고온에서 단시간 바람 건조시킨 비유탕면을 사용해 면발이 쫄깃하고 부드럽다. 이 밖에도 숙성돼지고기와 마늘쫑, 생양파, 새송이 버섯으로 ... «아시아경제, 12月 14»

제대로 알아야 건강한 먹을거리를 고를 수 있다!

1 비유지방, 비동물성 지방, 콜레스테롤 무함유 식물성 지방이 들어가 있을 수 있다. 식물성 ... 유탕면은 기름에 튀긴 것으로 비유탕면에 비해 고열량이다. 열량 섭취에 ... «경향신문, 8月 12»