表示ワット洋画湯煎どの夫人の病気が聞いて、リュクメク（六脈）の両方県（弦）を得ホンワン（洪緩）と互いに合わさにおいて見ると、力がなく、県（弦）が上にありますので、これはプンヨルいます。（風熱 濕）が隂中（隂中）に陥入（陷入）されて転送（陽道）が運行していないからである肺（肺）をボイク（補益）してくれれば期（氣）は自然に治る場合ギョンメク中（經脈中 ）にネガ（陰火）が栄養素（陽分）に乗って化（火）が同（動）して麻痺された者は、ネガ（陰火）を除去してくれれば楽になる 보기승양화중탕 어떤 부인의 병이 들었는데, 륙맥(六脈)이 모두 현(弦)을 얻어 홍완(洪緩)과 서로 합해져 있어서 살펴보면 힘이 없고 현(弦)이 위에 있으니 이것은 풍열습(風熱濕)이 隂중(隂中)에 함입(陷入)되어 양도(陽道)가 운행하지 않는 때문이다 폐(肺)를 보익(補益)해 주면 기(氣)는 저절로 낫는다 만약 경맥중(經脈中)에 음화(陰火)가 양분(陽分)을 타고 화(火)가 동(動)하여 마비된 자는 음화(陰火)를 제거해 주면 편안해진다
