アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"볼차노"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で볼차노の発音

bolchano
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で볼차노はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«볼차노»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
볼차노

ボルツァーノ

볼차노

ボルツァーノは、イタリア北部のトレンティーノ=アルト・アディジェ州の都市である。 ボルツァーノ県の県庁ある。 人口104,011。 トレンティーノ=アルト・アディジェ州北部、アディジェ川流域の流域に位置する。 オーストリアとの国境から近く、欧州の南北を結ぶ重要な交通路に位置し、古くからその所属を置いて争いが多かった。 第1次世界大戦後になってようやくこの場所は完全にイタリアの領土となった。 ドイツを使用するオーストリアの系統の住民が多く、オーストリアでの帰属やかなりの程度の自治要求の声が大きかったし、最終的にはトレンティーノ=アルト・アディジェ州のボルツァーノ県は自治州と自治県の地位を享受した。 2001年の調査では、住民の26%が第1言語でドイツを使用することが分かった。 オーストリアのフォームにされた中世の大聖堂が残っている。 アルプスの麓にあり、夏には登山、冬はスキー客が多く集まる観光の中心地です。 複数企業が行われ、周辺流域では、ブドウをはじめとする果物が栽培される。 볼차노는 이탈리아 북부 트렌티노알토아디제 주에 있는 도시이다. 볼차노 현의 현청이다. 인구 104,011. 트렌티노알토아디제 주 북부, 아디제 강 유역의 분지에 위치한다. 오스트리아 국경에서 가까우며, 유럽의 남북을 연결하는 중요한 교통로에 위치하여 예전부터 그 소속을 두고 다툼이 잦았다. 제1차 세계대전 이후에야 이 곳은 완전히 이탈리아의 영토가 되었다. 독일어를 사용하는 오스트리아 계통의 주민이 많아 오스트리아로의 귀속이나 상당한 정도의 자치 요구의 목소리가 컸으며, 결국 트렌티노알토아디제 주와 볼차노 현은 자치주와 자치현의 지위를 누리게 되었다. 2001년 조사에서는 주민의 26%가 제1언어로 독일어를 사용하는 것으로 나타났다. 오스트리아 양식으로 된 중세 시대의 성당이 남아 있다. 알프스 산맥 기슭에 있어 여름에는 등산, 겨울에는 스키 관광객이 많이 몰려드는 관광의 중심지이다. 여러 공업이 이루어지며, 주변 분지에서는 포도를 비롯한 과일이 재배된다.

韓国語辞典での볼차노の定義

ボルツァーノ イタリアのトレンティーノアルトアディ済州(州)の都市。 볼차노 이탈리아 트렌티노알토아디제주(州)에 있는 도시.
韓国語辞典で«볼차노»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

볼차노と韻を踏む韓国語の単語


아르차노
aleuchano
알마하노
almahano
바르차노
baleuchano
부차노
buchano
치차노
chichano
두라차노
dulachano
제나차노
jenachano
칼비차노
kalbichano
카포르차노
kapoleuchano
카사마르차노
kasamaleuchano
코미차노
komichano
란차노
lanchano
로차노
lochano
마차노
machano
마르차노
maleuchano
멜리차노
mellichano
밀차노
milchano
모스카차노
moseukachano
물라차노
mullachano

볼차노のように始まる韓国語の単語

스크리크
스턴
엔드밀
오방
음도
음도리
인플레이
주립대학교
주머니
체인지
체조
츠만상수
카운트
커룰
컨트롤
케이노
켄슈타인

볼차노のように終わる韓国語の単語

가가미
가자
가즈
가르체
가르냐
갈가냐
갈리아
가미후라
간델리
간디
간지
가타
가티
가와치나가
가와
게르치

韓国語の同義語辞典にある볼차노の類義語と反意語

同義語

«볼차노»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

볼차노の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語볼차노を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への볼차노の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«볼차노»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

博尔扎诺
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Bolzano
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Bolzano
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

बोलजानो
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

بولزانو
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Bolzano
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Bolzano
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

থেকে Bolzano
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Bolzano
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Bolzano
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Bozen
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ボルツァーノ
130百万人のスピーカー

韓国語

볼차노
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Bolzano
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Bolzano
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

கஸனொவ
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

बोल्जानो
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Bolzano
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Bolzano
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Bolzano
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Bolzano
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Bolzano
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Bolzano
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Bolzano
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Bolzano
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Bolzano
5百万人のスピーカー

볼차노の使用傾向

傾向

用語«볼차노»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«볼차노»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、볼차노に関するニュースでの使用例

例え

«볼차노»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から볼차노の使いかたを見つけましょう。볼차노に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
누구나 한 번은 유럽을 꿈꾼다_야경이 이색적인 곳 10:
작해서 우아한 아케이드가 길게 이어진 포르티치 거 리Via dei Portici, Laubengasse는 볼차노에서 가장 아름다 운 거리이다. 우아하고 전통적이면서 동시에 모던한 상 점들이 아케이드를 따라 길게 이어져 있다. 볼차노의 지 붕 너머 산비탈 언덕에는 ...
백상현, 2014
2
西洋哲學史 - 374페이지
볼 차노 Bernhard Bolzanod781-1848) 불 차노 는 觀念論 7J ·思辨的哲學 에 대하여 적극적 으로 반대 하였기 때문에 , 칸트 에서 헤 에젤 에게 이르는 獨逸觀念論 을 비난 공격 하였다 . 볼 차노 의 공적 은 논리적 인 것과 심리적 인 것을 엄연 하게 구열 ...
金桂淑, 1985
3
누구나 한 번은 유럽을 꿈꾼다_사람과 일상을 만나는 곳 10:
Castelrotto 카스텔 로토 의 수 공여 품 시장 | 위치 | 이탈리아 북동부 볼 차노 - 보 천주 (州) 카스텔 로토 | 교통 | 일단 이탈리아 나 유럽 의 각 지역 에서 이탈리아 북동부 에 있는 볼 차노 - 보천 으로 이동 하야 한다 . 볼 차노 에서 시외 버스 까지 1 시간 ...
백상현, 2014
4
장하준의 경제학 강의(Special Edition)
그는자 기 친구가 독일어를 함께 사용하는 이탈리아 지역인 알토아디제주의 볼차노시에서 경험한 일 을 이야기해 줬다. 볼차노시가 무척 부유한 도시라는 것을 아는 조반니의 친구(이탈리아인이 아니 다)는 택시 기사에게 실업자를 몇 명이나 아느냐고 ...
장하준, 2014
5
이탈리아 기행 1
그런데 볼 차노 까지 오니 높은 산봉우리 들이 북 쪽에 연이어 있어서 하늘 모양 이 전혀 다르게 보였다 . 조금 찍 농담 의 차이 가 나는 푸른 색 때문에 그 색꺌 의 대조 가 아 름 다운 원근 의 풍경 을 보면 , 대기 가 골고루 분포 된 수증기 로 가득 차 있는 ...
요한볼프강폰괴테, 2013
6
용수의 중관사상 - 89페이지
한편 볼 차노 는 둥근 삼각 ' 과 같이 모순 을 포함 하는 개념 은 그 자체 로서는 삼각 은 둥글다 ' 고 주장 하는 것은 거짓 이라고 한다 . 또 설일체유부 는 그러나 볼 차노 에 의하면 무 無 도 생 각할 수 있기 때문에 질료 를 가지고 있는 것처럼 생각 될지 ...
나카무라 하지메, 2012
7
로아나 여왕의 신비한 불꽃 (상)
나는 지도책 을 볼 때보다 이 방송국 이름들을 보고 그것들의 속삭 임을 들으면서 더 많은 꿈을 꾸지 않았을까? 그런데 그 이름들 중에는 밀라노나 볼차노 같은 이탈리아 것들도 있었다. 나는 이런 노래를 흥얼거리기 시작했다. 라디오에서 토리노 방송이 ...
움베르토 에코, 2011
8
순수의 시대: 열린책들 세계문학 077
[3] 이탈리아 북부 볼차노의 독일식 이름. [4] 장식 무늬 매듭으로 만드는 레이스. [5] 프랜시스 워딩턴 번센(1791~1876)은 1868년에 자신 의 남편 번센 남작(1791~1860)에 대한 두 권짜리 회고록 을 출간했다. [6] 19세기에 여성 패션의 중심지였던 파리 ...
이디스 워튼, 2011
9
마키아벨리: 세상에서 가장 위험한 현자
1507년 12월 17일, 엄동설한에 피렌체를 출발한 마키아벨 리는 1508년 1월 11일, 황제의 대표단과 선임 대사 베토리가 체재 중이던 볼차노 Bolzano 에 도착했다. 스위스와 이탈리아 북 쪽 국경선에 있는 도시다. 막시밀리안 황제는 자신의 이탈리아 ...
김상근, 2013
10
유리알 유희 1
코이 퍼 하임 에서 여러 번 뛰어난 성적 을 보였던 학생 으로 , 훌륭 한 고전어 학자 이고 , 철학 에 깊은 관심 을 가지고 있으며 , 라이프니츠 와 볼 차노 錦, 그리고 후에 는 플라톤 을 연구 했다 . 본인 이 아는 가장 뛰어난 재능 을 지닌 눈부신 유리알 유희 자 ...
헤르만헤세, 2012

用語«볼차노»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から볼차노という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
독일 '빅3' 오케스트라 내한공연...정명훈 백건우 김혜진 협연
협연에는 부조니 콩쿠르에서 2005년 역대 최연소 입상(3위, 만 17세)을 기록한 김혜진이 차이콥스키 피아노 협주곡 1번에 도전한다. 김혜진은 청소년 시절 볼차노 ... «스포츠Q, 10月 15»
2
문지영씨, 伊 부소니 콩쿠르 아시아인 첫 1위
제60회 부소니 국제 콩쿠르에서 1위를 차지한 뒤 상장을 들고 있는 문지영 씨(오른쪽)와 콩쿠르 개최지인 이탈리아 볼차노 시의 루이지 스파뇰리 시장. 한국예술종합 ... «동아일보, 9月 15»
3
이탈리아, 독일 요청에 북부 국경통제 착수
(제네바=연합뉴스) 류현성 특파원 = 이탈리아가 난민 유입을 완화해달라는 독일의 요청에 따라 이탈리아 북부의 볼차노와 오스트리아 인스브루크를 연결하는 브렌 ... «연합뉴스, 9月 15»
4
꺾일 기미 안보이는 유럽 난민 대란…뮌헨역 앞에선 환대도(종합2보)
이탈리아는 독일의 요청에 따라 이탈리아 북부의 볼차노와 오스트리아 인스브루크를 연결하는 브렌네로 고개 국경 검문소에서 통행자들의 신분을 확인하는 등 국경 ... «연합뉴스, 9月 15»
5
<주말 N 여행> 알프스의 숨은 비경 '돌로미테' 트레킹·캠핑
대표적인 곳들은 볼차노 인근인 시우시, 코르티나 담페초, 세체다, 오르티세이 등인데 케이블카가 쉴 새 없이 관광객을 산중턱에 내려놓는다. 대중교통으로 가기는 ... «연합뉴스, 8月 15»
6
5분 충전에 500km 운행..수소차 충전기술 등장
... 이 유럽의 하이파이브(HyFIVE, 수소연료전지차 확대사업) 프로젝트의 남부 지역 클러스터(슈투트가르트-뮌헨-인스부르크-볼차노)를 완성하는 것이라고 말했다. «환경TV, 8月 15»
7
먹으러 가는 이탈리아 북부 식탐 여행지 4곳
눈부신 이탈리아의 햇살은 대지를 살찌우는 신의 선물이다. 북부 볼차노부터 남쪽 시칠리아섬까지 잘 익은 농산물이 넘쳐난다. 이탈리아인들의 삶과 죽음에는 음식이 ... «허핑턴포스트, 6月 15»
8
복고(Retro)와 모던(Modern)이 공존하는 디자인
이탈리아 볼차노(Bolzano)에 위치한 레아오스(Leaos)는 신생 전기자전거 회사다. 이들은 2013년 레아오스라는 전기자전거를 선보이는데 풀 카본으로 만든 프레임과 ... «조선일보, 1月 15»
9
우리가 사랑하는 유럽의 크리스마스 마켓 12
이탈리아 남 티롤 지방에 위치한 곳으로, 볼차노에서 열리는 크리스마스 마켓은 휴가 기분을 내고 싶은 유럽 관광객들로 붐빈다. 티롤 지방은 알프스 산맥과도 맞닿아 ... «허핑턴포스트, 12月 14»
10
K2코리아, '살레와' 국내 라이선스 인수..2016년부터 본격화
K2코리아는 이탈리아 볼차노에 위치한 살레와 본사에서 라이선스 계약을 체결했다고 밝혔다. 현재 국내 시장에서 아웃도어 브랜드 K2와 골프웨어 와이드 ... «매일경제, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. 볼차노 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/bolchano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう