アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"봉행"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で봉행の発音

bonghaeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で봉행はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«봉행»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

奉行

봉행

奉行は平安時代から江戸時代にかけて存在した日本の武家の職名の一つである。 奉行のも呼ばれ、その職務を行う官公庁を奉行所とした。 本来上司から命令を受けて、その仕事をする行為をたまに「奉行する」という動詞であった。 そのあと、その担当者を指す言葉になった。 平安時代に工事や宮中行事を主管する臨時的に作られたのが始まりである。 当初は責任者である孔径以下の官を指す言葉でしたが、後に実務を担当する区牛島・ベンカン・ゲキなどを指すされた。 鎌倉幕府成立の後には、薄部、シューゴ、悟空た領主の家を務める職務の一つ決まった。 幕府やシューゴ大名が任命する奉行は中堅幹部や宮人の性格が強かったが、悟空た領主の奉行職の場合は、主に永住を補佐して家を総括する女性ローナ横級の地位を指す場合が多い。 봉행은 헤이안 시대에서 에도 시대에 걸쳐 존재한 일본 무가의 직명 중 하나이다. 봉행인이라고도 하며, 그 직무를 실시하는 관공서를 봉행소라고 했다. 본래 상사로부터 명령을 받아 그 일을 하는 행위를 더러 ‘봉행한다’라고 하는 동사였다. 그 뒤, 그 담당자를 가리키는 말이 되었다. 헤이안 시대에 공사나 궁중 행사를 주관하는 임시직으로 만들어진 것이 그 시초이다. 당초에는 책임자인 공경 이하의 관인을 가리키는 말이었으나, 뒤에는 실무를 담당하는 구로우도・벤칸・게키 등을 가리키게 되었다. 가마쿠라 막부 성립 이후에는 박부, 슈고, 고쿠진 영주의 가정을 맡는 직무의 하나로 정해졌다. 막부나 슈고 다이묘가 임명하는 봉행은 중견간부나 벼슬아치의 성격이 강했으나, 고쿠진 영주의 봉행직의 경우는 주로 영주를 보좌하여 가정을 총괄하는 숙로나 가로급의 지위를 가리키는 경우가 많다.

韓国語辞典での봉행の定義

奉行徳川幕府(德川幕府)が直轄地(直轄地)の管理(行政)と司法(司法)を担当させするために置いた官職。 または各地方の藩主(藩主)すなわち、大明(大明)が、自分の領土、各地の行政司法を担当させするために置いた官職。 で抗議表ジュロクは後者の場合をいう。 봉행 덕천막부(德川幕府)가 직할지(直轄地)의 행정(行政)과 사법(司法)을 담당케 하기 위하여 두었던 관직. 또는 각 지방의 번주(藩主) 즉, 대명(大明)이 자신의 영토, 각지의 행정과 사법을 담당케 하기 위해서 둔 관직. 이지항의 표주록에서는 후자의 경우를 말함.
韓国語辞典で«봉행»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

봉행と韻を踏む韓国語の単語


박혈망행
baghyeolmanghaeng
병행
byeonghaeng
달량행
dallyanghaeng
동행
donghaeng
가구경행
gagugyeonghaeng
간자병행
ganjabyeonghaeng
김양행
gim-yanghaeng
김영행
gim-yeonghaeng
김용행
gim-yonghaeng
김방행
gimbanghaeng
공행
gonghaeng
과기경행
gwagigyeonghaeng
경행
gyeonghaeng
경혈망행
gyeonghyeolmanghaeng
이류중행
ilyujunghaeng
남강행
namganghaeng
오성행
oseonghaeng
세창양행
sechang-yanghaeng
신경행
singyeonghaeng
육화경행
yughwagyeonghaeng

봉행のように始まる韓国語の単語

한리
한정효자비각
합결찰법
합바늘
합부전
합사
합선
항리
해룡
향각
헌대부
헌생활
헌절
현리
현면
현서부초등학교
현초등학교
형뒤꽂이

봉행のように終わる韓国語の単語

가을여
갑류외국환은
개인은
개옥개
가교은
가집
가맹은
간이역여
강원은
강제이
강제집
간헐성파
간접발
가위상보
경기은
경남은
견파
겨울여

韓国語の同義語辞典にある봉행の類義語と反意語

同義語

«봉행»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

봉행の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語봉행を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への봉행の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«봉행»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Bonghaeng
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Bonghaeng
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Bong
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Bonghaeng
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Bonghaeng
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Bonghaeng
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Bonghaeng
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Bonghaeng
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Bonghaeng
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Bonghaeng
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Bonghaeng
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

奉行
130百万人のスピーカー

韓国語

봉행
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Bonghaeng
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Bonghaeng
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Bonghaeng
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Bonghaeng
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Bonghaeng
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Bonghaeng
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Bonghaeng
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Bonghaeng
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Bonghaeng
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Bonghaeng
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Bonghaeng
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Bonghaeng
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Bonghaeng
5百万人のスピーカー

봉행の使用傾向

傾向

用語«봉행»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«봉행»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、봉행に関するニュースでの使用例

例え

«봉행»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から봉행の使いかたを見つけましょう。봉행に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
동학 - 2권 - 94페이지
99 ) 이듬해 인 1880 년 (庚辰) 1 월 에도 인제 지역 에서 인등 제가 봉행 되었 다 . 해월 과 강시원 , 김연국 , 전 시황 (全時[ 810 은 김연호 의 집 에서 봉행 하 는 인등 제 에 참석 하였다 . 1 월 24 일 에는 김정호 (金鏡浩) 의 집 에서 , 28 일 에는 김현덕 의 집 ...
표영삼, 2005
2
한국종교의의식과예절 - 447페이지
5 일간 시학 을 봉행 한 5 개 반원 은 다음 날 오후 8 시 에 대 강전 에서 초 강식 ( FJ 降) - < ) 을 봉행 한다 . 초 강식 은 반별 순서 대로 영대 앞으로 올라가 정렬 , 취석 , 면수 , 일동 배례 , 시독 원 주송 ( 창 홀의 구령 에 . 따라 봉축 주 , 기도 주 , 태을주 ...
Korea (South). 문화체육부, 1996
3
조선 통신사 사행록 연구 총서 - 3권 - 231페이지
< 자료 1> 의 H 束壯遊聯 겅 는 작가 가 ' 저의 아비 가 살았을 때 와 1 봉행 이 어 찌 하다 ' 와 같이 왜 봉행 의 말 을 요으 % 다가 마지막 구절 에서 " 감격 하나 못 먹고 드리나 이다 . ' 와 같이 왜 봉행 의 말 을 직접 인용 한다 . 작가 의 요약 서술 중심 에서 ...
조규익, ‎정영문, 2008
4
大法院全員合議體判決集: 民事編 - 401페이지
농지 경작 에 의하여 마런 하였다 는 취지 의 주장 을 한것으로 볼 것이며 따라서 위 순홍 안씨 2 파문 중에서 는 특정 된 선조 인 위 4 대 고비 위 의 제사 로서는 위 비단 에서 봉행 하는 시항 이 그 유일한 것이며 달 리 그 묘소 에서 제사 를 봉행 하는 일은 ...
Korea μρϟϝ 大法院, 1978
5
大法院全貟合議體判例集: 民事編 - 401페이지
농지 경작 에 의하여 마런 하였 다는 취지 의 주장 을 합 것으로 블 것이며 따라서 위 순홍 안씨 2 마문 중에서 는 목정 된 선조 인 위 4 대 고비 위 의 제사 로서는 위 비단 에서 봉행 하는 시항 이 그 유일한 것이 머 닫 el 그 묘소 에서 제사 를 봉행 하는 일은 ...
Korea (South). 大法院, 1978
6
解深密經疏 - 1권 - 48페이지
그런데 이 ' 봉행 ' 은 여러 품 에 다 흩어져 있지만 이 치 에 어긋남 이 없는 것이다 . 또 다른 해석 에서는 이 경 에는 오분 ( 표 分) 이 있다고 한다 . 즉 첫째 는 가르침 이 일어 난 인연 이니 그것은 곧 서분 (序分) 이요 , 둘째 는 비할바 없는 경계 분 [無等境界 ...
원측, ‎월운 (Sok.), 1994
7
한국신종교와그리스도교: 종교대화강좌 - 171페이지
로 , 우리 겨레 가 몇천 년간 역사적 으로 경건 하게 봉행 하여 왔으 나 고려 중엽 이후 조선 시대 에 와서 거의 폐례 되었고 , 다만 민속 적 으로 각 지방 에서 ' 천신 제 ' . ' 태백산 제 ' 등 의 명목 으로 그 명 맥만 이어져 왔습니다 . 그러던 중 홍암 나철 대종사 ...
김승혜, 2002
8
人物 로 본 韓國佛教 1600年史: 佛紀 916-2546 - 219페이지
제 1 회 법사 자격 고시 전국 회원 실시 및 품 수식 법회 봉행 1998. 원덕 스님 법사 종 총무 원장 취임 1998. 스리랑카 불교 정착 자 아니 가 리카 담마 발라 스님 134 주년 기념 한국 대표 로 참석 1998. 제 2 회 법사 자격 고시 실시 전국 회원 및 품 수식 ...
조월생, 2002
9
효종 7
나가사키 봉행소에 속한 무사인 오카모토 켄이치로가 눈을 반짝 빛내며 묻자 부두 윤락가에 장작을 대는 일 을 하는 사내가 허리를 굽실거리며 말했다. “그렇습니다요. 며칠 전에 유곽에서 혼다 상과 은밀히 만나는 것도 봤습니다.” “설마 봉행소 서기로 ...
강동호, 2014
10
각세도 입문: 세상을 깨닫는 길
매년 음력 2월 23일에 기 념예배를 봉행한다. 화생절은 곤운의 명을 받아 일평생 만민구활의 길 을 걸으시며, 풍상고초를 마다하지 않으셨던 위대한 성인의 삶을 관조 하고, 화생의 의미를 되새기는 각세도 최대의 명절이다. 2 도화절(道化節) 도화절은 ...
각세도진리연구회, 2014

用語«봉행»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から봉행という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
태백시, 21일 무후제 봉행
봉행시간은 11시를 전후해 약 30여 분간 진행될 예정이며 관욕·불공, 삼귀의례, 독경(반야심경), 천도제(제사)에 이어 분향(참석자), 사홍서원의 순으로 진행된다. «뉴시스, 10月 15»
2
동해시 '두타산 삼화사국행수륙대제' 봉행
국행수륙대재는 봉행 30일 전에 행해지는 향행사를 시작으로 도량 전체를 청정하게 하는 의례인 산신제, 풍백우사, 개산제 등 식전의례가 치러지며 3일간 의례절차에 ... «중앙일보, 10月 15»
3
김제 금산사 창건 1천416주년 '개산대제' 봉행
(김제=연합뉴스) 백도인 기자 = 조계종 제17교구 본사인 전북 김제시 금산사(金山寺)는 15일 경내에서 사찰 창건 1천416주년을 기념한 개산대제(開山大齊)를 봉행 ... «연합뉴스, 10月 15»
4
통도사, 1370주년 개산대재 영축문화축제 봉행
... 통도사가 산문을 연지 1370주년을 맞아 개산대재 영축문화축제를 봉행한다. ... 그리고 마지막날인 오는 21일에는 개산조 영고재(영사재)와 법요식이 봉행된다. «뉴시스, 10月 15»
5
문충사 제향 봉행행사
【대전=뉴시스】조명휘 기자 = 8일 오전 대전 동구 용운동에 있는 문충사(文忠祠)에서 한현택 청장 등이 참석한 가운데 제향 봉행 행사가 열리고 있다. 문충사는 일제에 ... «중앙일보, 10月 15»
6
경북도, 통일의 불씨 지폈다… 경주서 '통일서원제' 봉행
이날 경북도(도지사 김관용)가 경주 남산 자락에 자리한 통일전에서 제37회 '통일서원제'를 봉행하고 통일의 불씨를 지핀 것이다. 그 동안 경주시 주관으로 거행해 온 ... «중앙일보, 10月 15»
7
시민의 안녕과 행복 기원 「인천도호부대제」봉행
도호부대제는 역대 인천도호부사 351인(356代)의 공덕을 기리는 전통제례행사로 우리나라에서는 유일하게 원형 그대로 매년 정례적으로 재현 봉행하고 있다. «ajunews, 10月 15»
8
서울, 어가행렬 '사직대제를 봉행위해...'
사직대제(社稷大祭)는 1908년(순종 2년) 일제의 강압으로 폐지되었다가 1988년에 다시 원형대로 복원하여 해마다 봉행되어 오다 2000년 10월 19일 국가무형문화재 ... «여성종합뉴스, 10月 15»
9
4일 세종사거리 일대서 사직대제·어가행렬 의식 봉행
4일 세종사거리 일대서 사직대제·어가행렬 의식 봉행 ... 4일 조선시대 임금님이 사직대제를 봉행하기 위해 사직단으로 향하는 어가행렬을 재현한다고 2일 밝혔다. «중앙일보, 10月 15»
10
국가풍요기원 '사직대제' 4일 봉행…'제례악' 전야제도 열려
[아시아경제 오진희 기자]토지의 신(사신, 社神)과 곡식의 신(직신, 稷神)에게 올리는 제례인 '사직대제'가 오는 4일 오전 12시부터 서울 종로구 사직단에서 봉행된다. «아시아경제, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. 봉행 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/bonghaeng>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう