アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"봉쇄정책"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で봉쇄정책の発音

bongswaejeongchaeg
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で봉쇄정책はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«봉쇄정책»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での봉쇄정책の定義

封鎖政策 第二次世界大戦後の冷戦時代に米国が旧(舊)ソ連など共産圏に対してとった外交政策。 봉쇄정책 제2차 세계대전 후의 냉전시대에 미국이 구(舊)소련 등 공산권에 대하여 취한 외교정책.

韓国語辞典で«봉쇄정책»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

봉쇄정책と韻を踏む韓国語の単語


개화정책
gaehwajeongchaeg
개인대응책
gaeindaeeungchaeg
각도내류외국인성명책
gagdonaelyuoegug-inseongmyeongchaeg
가격유지정책
gagyeog-yujijeongchaeg
가격정책
gagyeogjeongchaeg
강간약지정책
gang-gan-yagjijeongchaeg
고금리정책
gogeumlijeongchaeg
고교평준화정책
gogyopyeongjunhwajeongchaeg
고임금정책
goimgeumjeongchaeg
공공정책
gong-gongjeongchaeg
고용정책
goyongjeongchaeg
경기정책
gyeong-gijeongchaeg
경의조대인성명연세본관거주부명현조개록성책
gyeong-uijodaeinseongmyeong-yeonsebongwangeojubumyeonghyeonjogaelogseongchaeg
경영정책
gyeong-yeongjeongchaeg
경영사회정책
gyeong-yeongsahoejeongchaeg
경책
gyeongchaeg
경쟁유지정책
gyeongjaeng-yujijeongchaeg
경제안정정책
gyeongjeanjeongjeongchaeg
경제정책
gyeongjejeongchaeg
계열점정책
gyeyeoljeomjeongchaeg

봉쇄정책のように始まる韓国語の単語

소염성장염
소직염
소초등학교
소폐
송대
봉쇄
봉쇄경제체제
봉쇄구역
봉쇄예금
봉쇄적계급
수교회
수단
수당
수당상량문
수당진찬도
수대
수대해변
수동
수령

봉쇄정책のように終わる韓国語の単語

금융정책
금배제정책
금불태화정책
금리정책
금프리미엄정책
근린궁핍화정책
기미정책
기민정책
긴축정책
기신우대정책
기술드라이브정책
정책
국채관리정책
구조조정정책
군사정책
군수공업화정책
관중본위정책
관세정책
교육정책
남면북양정책

韓国語の同義語辞典にある봉쇄정책の類義語と反意語

同義語

«봉쇄정책»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

봉쇄정책の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語봉쇄정책を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への봉쇄정책の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«봉쇄정책»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

遏制
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

contención
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Containment policy
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

रोकथाम
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الاحتواء
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

политика сдерживания
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

contenção
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

সংবরণ
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

endiguement
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

pembendungan
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Contain
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

封鎖政策
130百万人のスピーカー

韓国語

봉쇄정책
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

containment
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

ngăn chặn
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

உள்ளடக்கு
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

नियंत्रण धोरण
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

kapsama
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

contenimento
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Ograniczanie
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

політика стримування
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

retenție
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

περιορισμός
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

bevalling
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

inneslutning
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Forvaring
5百万人のスピーカー

봉쇄정책の使用傾向

傾向

用語«봉쇄정책»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«봉쇄정책»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、봉쇄정책に関するニュースでの使用例

例え

«봉쇄정책»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から봉쇄정책の使いかたを見つけましょう。봉쇄정책に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
한국전쟁
첫째, 미국은 1949년 이후 아시아에 대해 적극적인 봉쇄정책 을 실시하였는데 한국전쟁 발발 1년 전에 주한미군을 철수시켰 다는 것, 둘째, 남한의 사회, 정치 불안이 심화되자 전쟁을 통해 남한의 독재정권을 강화시키고자 했다는 것이다. 과연 그럴까?
박태균, 2008
2
우방 과 제국, 한미 관계 의 두 신화: 8.15 에서 5.18 까지 - 108페이지
또한 이를 위하여 케년 이 사용한 경제 적 이고 심리 적 인 방법 의에 군사 적 으로 월등 한 힘 을 가져야 한다는 점이 강 조 되었다 . 군사적 인 힘 이 뒷받침 될 때에 만 봉쇄 청책 이 효과 적일 수 있다 는 것이다 . 풍쇄 정책 은 0 더이상 의 소련 팽창 을 저지 ...
박태균, 2006
3
신 조선책략
첫 번째 이견은 대북 봉쇄정책이 교류정 책보다 북한 문제를 해결하는 데 더 효율적이지 않나 하는 봉쇄는 폭발을 일으킬 뿐이다 우리 사회 내에서 대북교류정책에 모두가 다 동의하는 것은 아니다. 생각이다. 교류정책보다는 봉쇄(격리 또는 압박)정 책 ...
최영진, 2013
4
한국 미래를 준비하다 - 43페이지
<그림 4> 미국의 對중국 봉쇄 정책 홍해 인 도 양 태 평 양 동중국해 아라비아해 미국의 對중국 육상 봉쇄라인 카자흐스탄 파키스탄 베트남 몽골 아프가니스탄 미국의 對중국 봉쇄 정책 중 국 미국의 對중국 해상 봉쇄라인 해상 교통로 필리핀 싱가포르 ...
송진호, 2015
5
햇볕 정책 을 위한 변론 - 30페이지
일반적 으로 대북 정책 은 크게 세 가지 유형 으로 나눌 수 있다 . 첫째 는 대북 봉쇄 정책 이고 , 둘째 는 대북 포용 정책 이며 , 셋째 는 불개입 정 책 이다 . 이 가운데 불개입 정책 은 북한 에서 무슨 일 이 일어나 든 방관 하고 상관 하지 않는다는 것이다 .
이원섭, 2003
6
미군정시대의국가와행정: 분단국가의형성과행정체제의정비 - 92페이지
고안된 것으로서 , 소련 을 미국 및 신탁 통치 가담 국 들 에 의해 견제 를 받게 하는 대소 봉쇄 정책 의 일환 이라고 할 수 있다 . 9 ) 그러나 1943 년 부터 국무성 의 관료 들은 이러한 루스벨트 의 국제주의 a 에 반해서 현실주의 적인 입장 에서 대한 (討韓) ...
김석준, 1996
7
미국의 아시아 회귀 전략: 미국의 전문가 15인에게 묻는다
그들 대부분이 미국의 아시아, 특히 중국에 관한 정책들의 기본 뼈대를 바탕으로 삼고 있기 때문이 다. 일반적으로 취할 수 있는 대중국 정책이 두 가지 있다. 첫째, 봉쇄정책이다. 20세기에 미국은 소련을 대 상으로 봉쇄정책을 채택했다. 소련의 군사력 ...
이용인, 테일러 워시번, 2014
8
배를 타고 아바나를 떠날때: 라틴아메리카 문화기행
또 유엔 총회에서는 그간 미국이 40년 동안 벌인 대쿠바 경 제봉쇄정책이 얼마나 반인륜적이며 약소국의 주권 을 제한했는지 폭로했다. 덕분에 1992년 이래 9년 연속으로 미국의 경제봉쇄정책에 대한 비난성명이 채택되었다. 1999년에는 155개국이 ...
이성형, 2001
9
한국외교관계의이해 - 34페이지
이 연설 은 소련 주재 미국 외교관 이던 케넌 이 본국 정부 에게 소련 의 팽창 정책봉쇄 해야 한다는 권고 를 하는 데 결정적 역할 을 했다 . 1905 년 2 월 캐넌 의 ' 긴 전문 " 은 제 2 차 세계 대전 후 타협 과 대화 의 방법 으로 소련 과 의 국제 평화 를 ...
유영옥, 2006
10
남북한 과 동북아 국제 관계 - 44페이지
봉쇄 정 책 의 변화 는 보다 구체적인 원칙 및 교리 ( doctrine ) 를 표방 하게 했는데 , 그것은 1947 년 에 발표 된 ' 트루먼 독트린 ( Truman Doctrine ) ' 과 봉쇄 정책 을 다 표하는 ' 마셜 플랜 ( Marshal Plan ) ' 이었다 . 이러한 대소 봉쇄 정책 이 지닌 의미 ...
소치형, ‎박치정, ‎강석찬, 2006

用語«봉쇄정책»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から봉쇄정책という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
카스트로 쿠바 의장 "미국, 쿠바 경제봉쇄정책 모두 끝내야"
쿠바 정부는 미국의 봉쇄정책으로 인해 1000억달러 이상의 경제적 손실을 보고 있다. 미국은 1960년대 쿠바가 쿠바 내 모든 미국 자산을 국유화하자 경제적 봉쇄 ... «이데일리, 9月 15»
2
[중앙시평] 박근혜 대통령의 '아무도 가지 않은 길'
레이건 행정부의 국무장관이었던 조지 슐츠. 소련을 어떻게 다루어야 할지 고민에 빠졌던 그는 세기의 전략가였던 조지 케넌에게 물었다. 봉쇄정책의 입안자였던 케넌 ... «중앙일보, 9月 15»
3
호주 총리, 세살배기 꼬마 난민 죽음에도 “난민 봉쇄정책 옳다”
애벗 총리는 "호주가 이미 실시하고 있는 난민 정책에 대해 많은 이들이 관심을 보이고 있다는 것을 알고 있다"며 "인신 매매가 멈추면 바다에서의 죽음을 끝낼 수 있다" ... «동아일보, 9月 15»
4
[The NewYork Times] 미·중 갈등, 서로 양보할 건 양보해야 풀린다
그들에게 덩샤오핑 시대의 개혁·개방 정책을 지속할 의지가 남아 있는지 극히 의문 ... 미국이 소련에 펼쳤던 '봉쇄정책'을 중국에도 적용할 수 있다고 경고해야 한다. «중앙일보, 7月 15»
5
G7 정상회의 개막…미, 대러 '신냉전 봉쇄' 검토
신문은 오바마 정부의 일부 당국자들이 '신 냉전 봉쇄정책'이라고 할 수 있는 대러시아 억제 정책을 논의하고 있다고 전했다. 이는 유럽 국가들이 러시아에 대응할 수 ... «한겨레, 6月 15»
6
오바마와 라울, 59년 만의 악수
이에 따라 미국은 61년 1월 쿠바와 외교관계를 단절했고, 이듬해에는 금수조치를 단행하는 등 철저한 봉쇄정책을 유지해왔다. 이에 맞서 쿠바는 중남미 좌파정권들의 ... «주간동아, 4月 15»
7
"미-쿠바 국교 정상화, 북한 태도 변화로 이어질지 주목"
특히 바락 오바마 미국 대통령이 쿠바에 대한 미국의 봉쇄정책이 카스트로 정권으로 하여금 쿠바 국민들을 괴롭히는 결과만 낳았다고 밝힌 점은 앞으로 북한과의 관계 ... «미국의 소리 - 한국어, 12月 14»
8
미국-쿠바 53년만에 국교정상화…다음은 북한?
오바마 정부는 이날 각종 성명에서 그동안 취해왔던 대쿠바 봉쇄정책이 사실상 실패했다고 평가했다. 오바마 대통령은 "미국은 그동안 쿠바의 고립을 목표로 한 정책 ... «프레시안, 12月 14»
9
[종합]"하마스·이스라엘 가자전쟁 종식 합의안 도출"
지아드 나카알라 이슬람 지하드 관리는 이집트가 중재한 이번 합의안은 조정이 가능한 휴전안이라며 이스라엘이 가자 봉쇄정책을 완화해 구호물품과 건설 자재 반입 ... «뉴시스, 8月 14»
10
미, 러시아 고립화 나서…'냉전시대 봉쇄정책' 먹힐까
버락 오바마 미국 행정부는 냉전시대 소련에 취했던 봉쇄정책을 되살려 러시아에 대한 장기적 정책으로 추진할 것이라고 <뉴욕타임스>가 20일 보도했다. 오바마 ... «한겨레, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. 봉쇄정책 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/bongswaejeongchaeg>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう