アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"보온"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で보온の発音

boon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で보온はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«보온»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

断熱

단열

断熱または保温は物体の間に存在する熱の移動を妨げることを意味する。 단열 또는 보온은 물체 사이에 존재하는 열의 이동을 막는 것을 의미한다.

韓国語辞典での보온の定義

保温 建物や水・料理などのものを温め保存すること。 보온 건물이나 물 ·요리 등의 물건을 따뜻하게 보존하는 일.
韓国語辞典で«보온»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

보온と韻を踏む韓国語の単語


배서온
baeseoon
차포온
chapoon
초고온
chogoon
도온
doon
극저온
geugjeoon
고온
goon
이여온
iyeoon
조온
joon
남효온
namhyoon
사도온
sadoon
서온
seoon
양모온
yangmoon
여효온
yeohyoon

보온のように始まる韓国語の単語

영여자중학교
영촬요
영탕
옐디외
오르추
오요
오장
옥공주
보온
보온식기
보온인삼주
보온
보온절충못자리
완대체의학이란
완재
완준비금
왕푸

보온のように終わる韓国語の単語

가리
강력레이
게리
글루
글루타티
기베
기초체
기드
고이꾸
고르디
공통이
구경꾼이
구르가
구리암모늄레이

韓国語の同義語辞典にある보온の類義語と反意語

同義語

«보온»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

보온の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語보온を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への보온の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«보온»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

落后的
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

rezagado
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Lagging
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

ठंड
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الأسوأ
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

отставание
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Ficando para
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

উষ্ণ রাখা
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

calorifuge
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Penebat
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

hinken
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

保温
130百万人のスピーカー

韓国語

보온
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

tetep anget
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

chậm chạp
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

சூடான வைத்து
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

उबदार ठेवणे
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

sıcak Tutma
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

rivestimento isolante
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

opóźniony
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

відставання
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

întârziere
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Καθυστέρησης
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

agter
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

släpar
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

lagging
5百万人のスピーカー

보온の使用傾向

傾向

用語«보온»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«보온»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、보온に関するニュースでの使用例

例え

«보온»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から보온の使いかたを見つけましょう。보온に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
정보 시대 그리고 통계 - 113페이지
예 를 들어 , 동일 품종 의 쌀로 밥 을 지어 보온 시간 에 따라 맛 이 어떻 게 달라지는 지 알고 싶다고 하자 . 이 때 관심 요인 은 물론 보온 시간 이 다 . 보온 시간 요인 의 수준 으로 1 시간 , 2 시간 , 3 시간 을 선택 하였고 , 각 보온 시간 마다 똑같은 전기 ...
성내경, 1995
2
산에서 읽는 등산책
산에서 읽고 바로 실천하는 실전 등산 노하우가 이 한 권의 책에 ‘쏙!’ ‘똑똑한 등산’을 위한 대한산악연맹 등산 교수, 원종민의 ‘실전 등산 교실!’ 코오롱등산학교 노하우가 ...
원종민, 2012
3
신한옥 건설관리를 위한 지능형 BIM 응용: - 95페이지
... 1L10C07 || 07160010 || 모르타르 방수 시멘트 모르타르 THK52 시멘트 모르타르 21 보온 판 THK100 압출 법 보온 판 59 C07 보온 판 THK100 비드 법 보온 판 59 단열 방수 | | 110c07 || "" || 보드 형 단열 보온 판 THK30 압출 법 보온 판 보드 형 단열 ...
정영수, ‎주태환, ‎하지원, 2014
4
제품 설명서 의 문장 실태 연구 - 1권 - 16페이지
107N' 2) 전기 보온 밥솥 KCl-05UM/KCl-05UT, 대우 전자 , 10 쪽 3) 쿠쿠 압력 보온 밥솥 , SBP-1091F/SBP-0991F, 성광 전자 주식회사 , 30 쪽 4) 보온 밥솥 , INl-E, 11GER 5) 보온 밥솥 , LG 한국형 보온 밥솥 , RI-0815AU, LG 전자 , 18 쪽 6) 보온 ...
김문오, ‎국립국어연구원 (Korea), 2002
5
퍼스트 펭귄
그가 발걸음을 멈춘 곳은 보온 장치가 있는 기계실이었다. 그는 보온 장치를 조준했다. 그리고 정신없이 방아쇠를 당 겼다. 금색 탄피가 연기를 머금은 채 튀어나왔다. 탄환들이 날아가 보온 장치를 뚫고 들어갔다. 금속이 펑펑 뚫리는 소 리, 이상한 연기 ...
문지호, 김하 외, 2013
6
[세트] 테페른의 영주 (전11권/완결)
겨울에 군대를 움직이지 않는이유는 바로 보온 때문이었다. 겨울은 냉혹하고 춥다.그런 추운 계절에 대규모의 군대가 움직이게 된다면 보급에서부터 식사와 수면, 그리고 경계에서부터 군대의 움직임이 나 전투까지 하나하나가 다 문제가 되었다.
성상영, 2012
7
민주주의와 규제 - 133페이지
G. 팰러스트, J. 오펜하임, T. 맥그리거. 게 가장 효과적인 의사 소통 의 통로 이다 . 능률 성과 보온 단열 화 프로그램 능률 성과 보온 단열 화 프로그램 은 에너지 수요 를 줄여 줌으로써 소비자 들 의 에너지 요금 을 낮추는 데 도움 이 되는 투자 를 한다 .
G. 팰러스트, J. 오펜하임, T. 맥그리거, 2004
8
나의 애완 텃밭 가꾸기: 귀농총서 24 - 201페이지
왕겨를 깔아 보온을 해 준 모습. 양파를 심고 흙을 덮고 있다. 양파는 심는 시기를 놓 치면 아무리 보온을 잘해도 얼어죽을 수 있다. 심은 뒤 뿌리가 살아 붙으면 왕겨나 풀 등으로 보온 을 해준다. 보온은 11월 중순 경에 해 주면 된다. 비닐을 덮어 보온을 ...
이학준, 2014
9
간접고백 1
대부분 보온도시락이었다. “아!” 나도 모르게 한숨 섞인탄성이 입 밖으로 새어나왔다. 이모가 내게 준 도시락은 서울에 살때 한번도 보지못한 양은도시락이었기에. 게다가 그 도시락은 성하지도 않고 오래되어 서너 군데 찌그러져 있 었다. 그날 아침 ...
이이정, 2012
10
[세트] 간접고백 (전2권/완결)
대부분 보온도시락이었다. “아!” 나도 모르게 한숨 섞인탄성이 입 밖으로 새어나왔다. 이모가 내게 준 도시락은 서울에 살때 한번도 보지못한 양은도시락이었기에. 게다가 그 도시락은 성하지도 않고 오래되어 서너 군데 찌그러져 있 었다. 그날 아침 ...
이이정, 2013

用語«보온»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から보온という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
스마트폰에 연결하면 따뜻해지는 'USB 보온 장갑'
지난 16일(현지 시간) 일본 매체 아키하바라 뉴스는 일본 기업 산코(Thanko)에서 스마트폰에 연결하면 따뜻해지는 신제품 '보온 장갑'을 출시했다고 보도했다. «인사이트, 11月 15»
2
[원주소식]동파방지용 계량기 보온팩 보급 등
23일 원주시에 따르면 올해의 경우 11월 말부터 주민센터에서 동파방지보온팩 3000개, ... 동파방지비닐은 보온비닐로 아파트 복도식 계량기함 뚜껑에 붙여 찬공기를 ... «뉴시스, 11月 15»
3
경량 보온 의류 대세…온라인 쇼핑몰 관련 상품 매출↑
【서울=뉴시스】김동현 기자 = 최근 소비자들은 두꺼운 모피, 무스탕 등의 겨울 외투보다 가볍게 입고 벗기 편한 경량 보온 의류를 더 선호하는 것으로 조사됐다. «뉴시스, 11月 15»
4
서울, “수도계량기 동파, 맞춤형 보온조치로 예방”
서울시가 수도계량기 동파 예방을 위해 동파에 취약한 43만여 세대별로 맞춤형 보온 조치를 강화하고, 동파 발생 시 신속한 복구를 위해 내년 3월 15일까지 '2015 ... «에코타임스, 11月 15»
5
써모스, 수능 앞두고 보온도시락 판매 급증…전년 대비 256%↑
특히 대용량 보온도시락 'TKLA-1600F'는 높은 보온력과 넉넉한 용량을 자랑해 든든한 한끼 식사가 필요한 수험생에게 제격인 제품으로 수능 준비물로 인기를 얻고 ... «ajunews, 11月 15»
6
컬럼비아, 보온효과 높인 '페리야 다운 재킷' 출시
페리야 다운 재킷(Periyar DOWN JACKET)은 추운 겨울 날씨에 대비할 수 있도록 컬럼비아의 대표 보온 테크놀로지인 옴니히트 리플렉티브를 적용해 보온효과를 ... «전자신문, 10月 15»
7
가을 추위에 보온용품 모바일 구매 급증
김종용 생활주방팀장은 “방한, 보온용품의 주요 구매자는 30대 여성으로, 춥다고 느낄 때마다 필요한 제품을 모바일을 통해 편하게 구매하는 것으로 보인다”며 “특히 ... «아시아경제, 10月 15»
8
KCC "친환경 보온단열재 '그라스울 네이처' 10년간 품질 보증"
국내 최대 종합 건축자재 기업 KCC(대표 정몽익)가 국내 최초로 친환경 보온단열재인 '그라스울 네이처' 제품에 대해 10년 친환경품질 보증을 실시한다고 밝혔다. «환경미디어, 10月 15»
9
경동원, 국제 무대서 보온단열 기술력 알린다
경동원(대표: 노연상, 최재범 www.kdone.co.kr)은 27일부터 산업용 단열재 전문 전시회 'IEXUSA 2015'에 참여해 신기술 인증(NET)을 적용한 고효율의 보온단열 ... «한국건설신문, 10月 15»
10
락앤락, '수능' 앞두고 수험생 필수품 '스텐 보온도시락' 출시
신제품 '스텐 보온도시락'은 밥통과 반찬통 내·외부 모두가 스테인리스 304 소재로 이루어져 위생은 물론 우수한 보온효력까지 겸비한 제품이다. 특히 특수 동도금 ... «머니위크, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. 보온 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/boon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう