アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"부기맨"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で부기맨の発音

bugimaen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で부기맨はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«부기맨»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ページトップ

보기맨

表示マンは伝説の幽霊のようなモンスターである。 ブギメンは、いかなる特定のも形もない。 多くの場合、表示の一番は、子供の心の中でどのような形でもなく、単に不定形の恐怖が具体化されたものでもある。 恐ろしい人物や出来事について比喩的に使用されている場合もある。 親は子供が言うことを聞かないときに表示マンが脅威ともいう。 映画フッテージの中でもブギメンが登場する。 보기맨은 전설의 유령과 유사한 괴물이다. 부기맨은 어떠한 특정도 모양도 없다. 종종 보기맨은 아이들의 마음 속에서 어떤 형태도 없이 단순히 부정형의 공포가 구체화 된 것이기도 하다. 무서운 인물이나 사건에 대해 은유적으로 사용되는 경우도 있다. 부모는 아이가 말을 듣지 않을 때 보기맨이 위협한다고도 말한다. 영화 살인소설 속에서도 부기맨이 등장한다.

韓国語辞典での부기맨の定義

ブギメン 2005年に製作されたステファンケイ監督の映画。 부기맨 2005년에 제작된 스테판 케이 감독의 영화.
韓国語辞典で«부기맨»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

부기맨と韻を踏む韓国語の単語


브리지맨
beulijimaen
부시맨
busimaen
다보스맨
daboseumaen
다크맨
dakeumaen
에브리맨
ebeulimaen
개그맨
gaegeumaen
갤러리맨
gaelleolimaen
게임스맨
geimseumaen
글리머맨
geullimeomaen
굿맨
gusmaen
해피맨
haepimaen
캔디맨
kaendimaen
랜들맨
laendeulmaen
라인즈맨
lainjeumaen
라스트맨
laseuteumaen
오이시맨
oisimaen
푸시맨
pusimaen
샌드위치맨
saendeuwichimaen
세이프티맨
seipeutimaen
왓치맨
waschimaen

부기맨のように始まる韓国語の単語

극소
근당
근리
근신
글랑호
부기
부기
부기등기
부기
부기
부기우기
부기
부기
길리
꾸미
끼드논우드콕
나원루

부기맨のように終わる韓国語の単語

배트
바이오
베이스
버닝
블랙
보드
리드오프
링크
론머
로우
매트체어
마크
미니트
모스
세일즈
셋업
세트업
쉐도우

韓国語の同義語辞典にある부기맨の類義語と反意語

同義語

«부기맨»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

부기맨の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語부기맨を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への부기맨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«부기맨»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

不羁的男人
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

los hombres de surf
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Boogie-man
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

बूगी पुरुषों
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الرجال الرقصة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Boogie мужчин
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

homens de bodyboard
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

বুগি পুরুষদের
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

hommes Boogie
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Boogie-man
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Boogie Männer
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ブギメン
130百万人のスピーカー

韓国語

부기맨
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

wong Boogie
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

nam Boogie
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

பூகி ஆண்கள்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

बूगी पुरुष
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Boogie erkekler
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

uomini Boogie
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Boogie mężczyzn
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Boogie чоловіків
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

bărbați Boogie
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

άνδρες Boogie
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Boogie mans
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

boogie män
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

boogie menn
5百万人のスピーカー

부기맨の使用傾向

傾向

用語«부기맨»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«부기맨»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、부기맨に関するニュースでの使用例

例え

«부기맨»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から부기맨の使いかたを見つけましょう。부기맨に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
lucid dream 1
엄마였다. 속 흉측하게 생긴 부기맨이 가엾게 보였다. 영화를 보는 내내 나는 내 방 벽장을 넓혀서 어린 부기맨들을 지켜주고 싶을 지경이었다. 영화 클라이맥스부분에 부기맨이 불에 타면서 고통에 비명을 지르는 장면에선 눈물을 터뜨리고야 말았다.
하지영, 2014
2
lucid dream 2(완결)
괴물이 부기맨은 엎은 것 납작한 끙끙거리는 변했다. 콧방울처럼 앙증맞은 코 에, 입술은 체리 두 개를 달아놓은 듯 도톰했다. 나는 괴물이 털도 걸렸다. 그 바가지를 강아지의 그의 목소리는 그냥 보통 인간이잖아요.” “맞아. 사라지고 날름거리는 만지 ...
하지영, 2014
3
시바의 후예 7
썬더와 부기맨이란 별명으로 불리는 백인 대원들이 알 은 채를 했다. “혹시 333 클럽이라고 알아?” “333! 알지, 몬주익 언덕에 있잖아. 거기는 종업원들이 홀라당 벗고 서빙하는 데 아니야? 서, 설마네 거야?” 명함을 꺼낸 김태민이 한쪽에 사인을 해서는 ...
엽태호, 2015
4
나는 살인자를 사냥한다. 2 살인 게임:
아빠가 목청을 가다듬으며, 갑자 기 딸에게 엄청난 관심을 쏟으면서 물었다. “몰래 돌아다니다니?” “자다가 깼어요. 무슨 소리가 들리는 것 같기에, 위즈가 괜찮은지 가 본 거예요.” 코니는 위즈를 노 려보았다. “부기맨 (못된 아이를 데려간다는 악귀 - 옮긴 ...
배리 리가, 2014
5
살인예언자 5: 오드 토머스와 지하 묘지의 비밀 - 133페이지
오드 토머스와 지하 묘지의 비밀 딘 쿤츠. 친 듯이 나무로 기어올라가 나뭇가지 사이에 숨어 부들부들 떨고 다고, 사실 더 높은 나뭇가지에 앉은 새가 싸재낄 새똥을 뒤집어쓰는 게 더 겁낼 일인데, 하고 말이다. 그런데 부기맨이 정말 나타났다. 그것도 ...
딘 쿤츠, 2014
6
기가스 2
... 담배를 피우다가 써 놓은 괴담들을 눈으로 읽었다. 몇 가지는 지구 시절부터 내려오는 괴담이었다. 불 끄고 이름을 부르면 나타난다는 캔디맨 이야기라든가 어떤 놈 은 일부러 튜니티를 골리려고 벽장 속의 괴물 부기맨의 이야기를 꺼낸 녀석도 있었다.
전유택, 2014
7
기가스 4
네놈들의 침실 벽 장에서 나타나는 건 부기맨이 아니라 앨런 스미시가 때도 밥을 쓰고 먹을 언제나 있다고 세상 사람들이 이 서 없어. 신부? 해도 에서 될 테니까!” 공무원? 유치원 선생님? 네놈들이 어떤 가면을 작살내 주마. 잠을 잘 때도 한 번 입으 뭐든 ...
전유택, 2014
8
[세트] 더로그 (전13권/완결)
나의 악의에 걸려 넘어진 아저씨들은 발바닥을 부여잡 고 마룻바닥에 드러누워 버렸다. 자기 침대에서 자지 않 는 어린이는 벽장에서 부기맨이 나와서 잡아간다는 이야 기도 못 들었는지 맨바닥에 드러눕는구나! "으아아악!" 젠장! 저자식!" "제... "다람쥐 ...
홍정훈, 2014
9
마왕전생 RED 10 - 상
침대 밑에 부기맨이 있을까봐 걱정하는 사람들인가 보군. 내가그 들을 어찌 달랠 수 있겠나? 아무리 황제가 백성들의 어버이라고 해 도 그들과 함께 먹고 자는 게 아니니 말야." "어린애들 겁먹게 하는 무서운 이야기 정도가 아닙니다. 저 조차 두 려운걸요 ...
홍정훈, 2013
10
[세트] 파이널 미솔로지 (전4권/완결)
했지만, 그렇다고 침대 비록 이런 세상이 되어 버리긴 아래나 벽장에 부기맨이 있다는 뜻은 아니었다. 잠시 후, 그들 앞에는 채 나타났다. 조 금 전 집보다 약간 또 다른 집이 한 더 큰 2층 집이었는데, 7, 80년대 일 본의 전형적인 가정집으로 보였다.
김지환, 2014

用語«부기맨»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から부기맨という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
홍진영 미모만큼 돋보이는 '심쿵' 볼륨감
한편 홍진영은 '산다는 건' '사랑의 배터리' '부기맨' 등 수많은 히트곡을 내는 등 활발한 가수 활동과 함께 다양한 예능 프로그램 출연을 통해 인기를 구가하고 있다. «스포츠투데이, 10月 15»
2
홍진영, 이런 S라인 애교 '흥'은 늘 대환영
한편 홍진영은 '산다는 건' '사랑의 배터리' '부기맨' 등 수많은 히트곡을 내는 등 활발한 가수 활동과 함께 다양한 예능 프로그램 출연을 통해 인기를 구가하고 있다. «아시아경제, 10月 15»
3
'윙크요정' 홍진영, 볼륨감에 뚜렷한 쇄골까지
한편 홍진영은 '산다는 건' '사랑의 배터리' '부기맨' 등 수많은 히트곡을 내는 등 활발한 가수 활동과 함께 다양한 예능 프로그램 출연을 통해 인기를 구가하고 있다. «스포츠투데이, 10月 15»
4
'마리텔' 솔지, 복고에 이은 반짝이 의상 '이번엔 트로트'
트로트라는 콘텐츠를 준비해 온 솔지는 과거 트로트 '부기맨'과 '오빤 아직 어려'의 가이드 보컬을 맡았던 이색 경력을 밝히고 그 자리에서 직접 불러 시청자들의 이목 ... «중앙일보, 7月 15»
5
초자연적 공포 내세운 '위자', 그것만으론 부족했다
<부기맨>과 <포제션: 악령의 상자>의 각본을 쓰며 다른 세계와 존재에 큰 관심을 보였던 스틸즈 화이트 감독은 연출 데뷔작 <위자>에서도 망자와 접촉을 시도한다. «오마이뉴스, 4月 15»
6
'더스테이지' 홍진영, “요즘 식당가면 인기 실감한다”
또한 홍진영은 최근 히트곡 '산다는 건'으로 시작해 '내 나이가 어때서', '사랑의 배터리', '부기맨' 등 애절한 목소리와 귀엽고 섹시한 무대로 관객들을 눈과귀를 사로 ... «텐아시아, 2月 15»
7
[문화해설] 존 윅 - 키아누 리브스, 액션 스타의 귀환
존은 5년 전 암흑가에서 '귀신'을 의미하는 '바바 야가(Baba Yaga)' 혹은 '부기맨(Boogeyman)'을 처리할 정도로 명성이 자자한 킬러였지만 결혼을 계기로 은퇴 ... «문화뉴스, 1月 15»
8
'트롯여왕' 장윤정 잡은 '트롯여신' 홍진영
홍진영은 지난 11월 같은 차트에서도 '부기맨'으로 1위를 차지했었다. <가요시대>에서 두달 연속 1위를 차지한 것은 홍진영이 처음이다. 홍진영은 “좋은 음악으로 ... «일요시사, 12月 14»
9
'예능대세' 홍진영 “결혼상대는 '부기맨' 같은 남자”
이번 앨범에는 2012년 발표한 '부기맨'도 함께 들어있다. '부기'는 어리숙한 남자를 일컫는 순 우리말. 진영은 그런 어리숙한 듯 나무같은 남자, 같이 있으면 편안한 ... «헤럴드경제, 12月 14»
10
홍진영, '가요시대' 최초 2회 연속 1위 등극
1위를 차지한 홍진영의 신곡 '산다는 건'은 2013년 '부기맨'에 이어 1년 8개월 만에 발표한 신곡으로 부드러운 기타 선율과 중국 전통 현악기 얼후의 애잔한 울림으로 ... «텐아시아, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. 부기맨 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/bugimaen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう