アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"부럼"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で부럼の発音

buleom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で부럼はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«부럼»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ブロム崩し

부럼깨기

ブロム崩しは小正月の朝早く起きて、ブロム」というくるみ・松の実・夜・ピーナッツ・イチョウなどをケムルミョンて「1年を通して安泰してうねりが出ないようにして与えてください」と祈る1年中うねりが出ない する民俗ある。 これらの民俗がいつから生じたのかはわからないが&lt;東国歳時記&gt; &lt;ヨルヤン歳時記&gt; &lt;硬度雑誌&gt; などのイェトチェクを見ると、ブロムの由来を垣間見ることができる。 ブロムは自分の年齢ができようケムルギもが老人は歯良くないので、数だけケムンダ。 噛んだブロムは皮をむいて食べますが、最初の一度噛んだブロムは庭に捨てる。 これにより、うねりが出ないのはもちろん、歯も丈夫になるとする。 昔は食べることも多くなく、したがって子供の栄養状態が良くなくよくうねりが出てプラタナスが疲れた。 だからクルミやピーナッツなどの栄養価の高い食品をあらかじめ食べ皮膚病にかからないようにしようとする先祖の知恵が込められていることもある。 부럼깨기는 정월 대보름 아침 일찍 일어나 '부럼'이라고 하는 호두·잣·밤·땅콩·은행나무 등을 깨물면서 "1년 내내 무사태평하고 부스럼이 나지 않게 해 주소서" 하고 빌면 1년 내내 부스럼이 나지 않는다고 하는 민속이다. 이러한 민속이 언제부터 생겨났는지는 확실하지 않으나 <동국세시기> <열양세시기> <경도잡지> 등의 옛책을 보면 부럼의 유래를 엿볼 수 있다. 부럼은 자기 나이 수대로 깨물기도 하지만 노인네들은 이가 좋지 않으므로 몇 개만 깨문다. 깨문 부럼은 껍질을 벗겨 먹기도 하지만, 처음으로 한번에 깨문 부럼은 마당에 버린다. 이렇게 함으로써 부스럼이 나지 않는 것은 물론 치아도 튼튼해진다고 한다. 옛날에는 먹을 것도 많지 않고 따라서 아이들의 영양 상태가 좋지 않아 곧잘 부스럼이 나고 버짐이 피곤 하였다. 그래서 호두나 땅콩 같은 영양가 높은 음식을 미리 먹여 피부병에 걸리지 않도록 하려는 조상의 지혜가 담겨 있기도 하다.

韓国語辞典での부럼の定義

ブロム 旧暦正月十五夜朝か食べる松の実・晩・クルミ・銀行・ピーナッツなどのナッツやナッツを食べる風俗を指す言葉だ。 부럼 음력 정월 보름날 아침에 까먹는 잣 ·날밤 ·호두 ·은행 ·땅콩 등의 견과류 또는 견과류를 먹는 풍속을 일컫는 말이다.
韓国語辞典で«부럼»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

부럼と韻を踏む韓国語の単語


아크스펙트럼
akeuseupegteuleom
알파선스펙트럼
alpaseonseupegteuleom
방출스펙트럼
bangchulseupegteuleom
버트럼
beoteuleom
불꽃스펙트럼
bulkkochseupegteuleom
분자스펙트럼
bunjaseupegteuleom
부스럼
buseuleom
드럼
deuleom
듀얼스펙트럼
dyueolseupegteuleom
감쇠스펙트럼
gamsoeseupegteuleom
가시스펙트럼
gasiseupegteuleom
랜드럼
laendeuleom
래스드럼
laeseudeuleom
섬광스펙트럼
seomgwangseupegteuleom
선스펙트럼
seonseupegteuleom
스크럼
seukeuleom
슬릿드럼
seullisdeuleom
스파크스펙트럼
seupakeuseupegteuleom
스펙트럼
seupegteuleom
띠스펙트럼
ttiseupegteuleom

부럼のように始まる韓国語の単語

란관
란기
란병
랑자경고가
랑족
래산노동자구
랴트어
랴트족
랴티아
량면
부럼집게
럽주
레관박쥐
레뜸
레쓰
레옥잠
레찜
레타
레풀

부럼のように終わる韓国語の単語

배트칼
베를린문화포
비전@한국포
보아오포
다보스포
도쿄국제포
그들도우리처
국회환경포
로더
마저
남태평양포
네헤일
생활커리큘
세계경제포
세계물포
세계사회포
세일

韓国語の同義語辞典にある부럼の類義語と反意語

同義語

«부럼»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

부럼の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語부럼を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への부럼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«부럼»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Bureom
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Bureom
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Bulum
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Bureom
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Bureom
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Bureom
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Bureom
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Bureom
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Bureom
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Bureom
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Bureom
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ブロム
130百万人のスピーカー

韓国語

부럼
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Bureom
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Bureom
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Bureom
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Bureom
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Bureom
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Bureom
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Bureom
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Bureom
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Bureom
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Bureom
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Bureom
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Bureom
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Bureom
5百万人のスピーカー

부럼の使用傾向

傾向

用語«부럼»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«부럼»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、부럼に関するニュースでの使用例

例え

«부럼»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から부럼の使いかたを見つけましょう。부럼に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
손에 잡히는 사회 교과서 14 열두 달 세시 풍속: - 46페이지
부스럼과 더위를 미리 물리쳐요 부럼 깨기와 더위팔기 대보름에는 한 해를 시작하며 아무 탈 없이 잘 보내기 위한 준비를 하고, 그해의 운을 점쳐 보기도 해요. 그 가운데 하나가 부럼 깨기와 더위팔기예요. 정월 대보름날 아침에는 땅콩, 호드, 잣 등의 ...
김소정, ‎조명자, 2013
2
이숭원 평론선집: 지만지 한국평론선집
그리 낭만적일 자부럼 사이로 물길 을 낸다”는 오랜만에 대하는 시적 경구(驚句)다. 이 구 절은 우리 시의 몇 안 되는 명구로 등록되어야 마땅하 다. “아침결에 책보만 이렇게 환한 으로 고요하고/ 나는 손수 건만 해가 들었다가 오후에 한 그것과 대비 되는 ...
이숭원, 유성호(엮음), 2015
3
기막힌 하나님의 간섭 - 17페이지
수 전절 과 함꺼 1 이스라엘 민족 이 결정적 위기 에서 민족 의 동질 성 을 보전 하고 구출 받은 것을 기념 하는 또 하나 의 절기 가 부럼 절 입니다 . 이 부럼 절이 란 이름 이 에스더서 9 장 26 , 28 절 에 나옵니 다 . " 무리 가 부르 의 이름 을 좇아 이 두 날 을 ...
이동원, 2011
4
닥치고 꽃미남밴드 2
벌서. 몇. 시간. 재고 ? 아침. 에. 왔는데. 저녁. 웠다. 아. 이가 . ” 하진. 은. 쿠션. 을. 꺼. 안고. 몸. 부럼. 쳤다. “ 이럼. 거면. 오후. 에. 개. 우지. ,. 왜. 꼭두. 새벽. 부터. ^. 1. 럼. 그때. 스태프. 한. 명이. 매니. 처. 와. 함께. 들어와. 물건. 올. 고르. 드. 아이들. 올. 하나.
김현정, 2013
5
Encyclopedia of Korean Seasonal Customs: Encyclopedia of ...
Eating bokssam on festival days or on one's birthday is supposed to bring one health and longevity. bureom kkaeGi 부럼깨기 CrunChinG nutS Bureom kkaegi (Kor. 부럼깨기, crunching nuts) is a custom observed on the morning of the fifteenth ...
The National Folk Museum of Korea (South Korea), 2014
6
약이 되는 식생활 건강법
그래서 우리 조상들은 음력 정월 보름날에 부럼을 먹는 풍습을 만들어냈다. 부럼이란 호두, 땅콩, 잣, 밤, 은행 등을 까먹으면 한해동 안 부스럼이 생기지 않는다는 것인데알고 보면겨울철에 모자라는 비타민을 보충하는 생활의 지혜라고 할 수있다.
홍문화, 2005
7
그래서 이런 풍속이 생겼대요: 유래를 통해 배우는 초등 사회 문화
유래를 통해 배우는 초등 사회 문화 우리누리. 이 더위까지 얻고 말았답니다. 풀이 팍죽은 개똥이는 타박타박 집으로 돌아 왔어요. “개똥아, 얼른 부럼 깨라. 올해는 엉덩이에 종 기 좀안나게.” 개똥이는 얼굴을 찌푸렸어요. 엉덩이 종기는 아프기도 하지만 ...
우리누리, 2012
8
한국 의 풍속, 잔치 - 81페이지
귀밝 0 1 술 과 부럼 보름날 새벽 에는 일 년 내내 종기 가 없고 이빨 도 단단 하라고 부럼 을 깨 물어 멀리 지붕 위로 던지고 아침 상에서 가족 이 모두 귀 曾 이술 [ IPf ]酒] 이라 하여 찬술 을 한 잔씩 마신다 .貴 놀 0 1 와 쌍륙 처 / 1 정월 초 에서 보름 까지는 ...
윤서석, 2008
9
94. 전해 내려오는 한국의 명절: - 5페이지
아침에 부럼을 깨물어 마당에 버림으로써 일 년 동안 부스럼이 생기지 않기를 빌었다. 귀가 잘 들리라고 아침 식사 를 하기 전에 술을 마셨다. 또 대보 름에는 다섯 가지 곡식을 넣은 오곡 밥과 말려 두었던 나물들을 먹었다. 집안에 있는 신들을 위로하고, ...
한국어읽기연구회, 2013
10
나는 누구인가: 자화상에 숨은 화가의 내면 읽기
... 으로 가득 찬 천재 다 기발한 아이디어 가 념 치는 사람 인데 , 무엇 보다도 예술 에 대한 끊임 없 는멸 정이 부럼 다 그는 술 을 마시 며 쉴새 없이 떠든다 { 사믈 의 형태 를 펼친 그림 으로 만들 0 야 평면 인 화화 에서 저 며과 즉 면위 이근 들보 그 :。
전준엽, 2013

用語«부럼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から부럼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5일 정월대보름, 부럼의 의미는 뭘까?
부럼이 건강에도 도움을 준다는 연구결과도 있다. 부럼 중 잣은 피부탄력을 향상시키고 혈압을 내리는 데 효과가 있다. 불포화 지방산이 많아 스태미나 향상에 도움을 ... «뉴스1, 3月 15»
2
"부럼과 심장혈관의 궁합"… 구포성심병원 박민아 과장
이처럼 정월대보름의 음식에는 움츠렸던 겨울을 난 뒤, 오곡밥으로 새 생명을 시작하려는 오장육부에 영양소를 균형 있게 공급하고, 부럼으로 전체적인 혈관을 다시 ... «ajunews, 3月 15»
3
한전기술 `직원 부럼 나눔 행사`
이날 박구원 한전기술 사장과 박재석 노동조합 위원장이 아침 출근시간에 직원들에게 땅콩과 호두 등 부럼을 직접 나눠주며 2015년 한해 동안 건강과 풍요를 기원 ... «디지털타임스, 3月 15»
4
[온라인 핫 클릭]이태임 논란,신지 유병재 결별,정월대보름 부럼,트위그 …
TV 프로그램을 촬영하다 다른 출연자에게 욕설을 했다는 주장이 제기돼 논란이 가열되고 있는 배우 이태임(29)이 이번 파문에 대해 참고참은 것이 폭발한 것이라며 ... «ajunews, 3月 15»
5
정월 대보름 부럼 깨면서 달맞이 행사 즐겨요
정월 대보름인 2015년 3월 5일(음력 1월 15일)은 새해 첫 보름날로써 농사의 시작 일을 의미하는 날이다. 대보름의 달빛은 어둠, 질병, 재액을 밀어내는 밝음을 의미 ... «궁시렁뉴스, 3月 15»
6
스타벅스 "새봄 음료 마시고 정월대보름 부럼도 '오도독'"
[아시아경제 김소연 기자]스타벅스커피 코리아가 음력 정월대보름을 맞아 체리블라썸 프로모션 음료 구매 시 '오도독 건강한 넛&블루베리'를 증정하는 이벤트를 전국 ... «아시아경제, 3月 15»
7
정월대보름 부럼 잊지마세요
[아시아경제 백소아 기자] 정월대보름을 하루 앞둔 4일 서울 동대문구 경동시장에서 시민들이 부럼을 사고 있다. 부럼은 음력 정월 보름날 아침에 까먹는 호두, 땅콩 등 ... «아시아경제, 3月 15»
8
대보름 부럼 '땅콩', 심혈관 사망 줄이네
정월대보름에는 한 해 동안 부스럼과 종기가 나지 않게 해달라는 의미로 땅콩과 호두, 밤, 잣 등으로 부럼을 깬다. 이들 견과류는 혈액과 심장 건강에 좋으며, 특히 ... «헬스조선, 3月 15»
9
대보름 앞두고 나물·부럼 가격↑ 잡곡은 약세
역시 보름날 많이 먹는 부럼류 중에서는 특히 밤(40㎏·상품)이 14만2천500원으로 작년동기(12만5천원)보다 14% 올랐다. 호두(1㎏·상품)도 4% 정도 비싼 19만원에 ... «연합뉴스, 2月 15»
10
세상에 부럼 없어라
우리는 모두다 친형제 세상에 부럼 없어라.' ... 세상에 부럼 없는 나라'에서, '인민들이 나라의 주인'인 나라에서 인민들이 수백만 명 굶어 죽어나갔기 때문이죠. «자유아시아방송, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. 부럼 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/buleom>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう