アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"불턱"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で불턱の発音

bulteog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で불턱はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«불턱»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での불턱の定義

ブルトクブルトクは丸く石垣を積んで風を防ぎ、露出を遮断した所で、海女たちがウェットスーツを着替える露天脱衣場である。 ここでは火をつけ、寒さを溶かし、近所のニュースを伝える場でもあり、物質の技術を伝授したり、海女会議をするなど、海女共同体を形成するようにする広間役割をする。 1980年度からバス完備モダン脱衣場が建設されながら海女たちの福祉環境が改善された。 불턱 불턱은 둥그렇게 돌담을 쌓아 바람을 막고 노출을 차단한 곳으로, 해녀들이 잠수복을 갈아입는 노천 탈의장이다. 이곳에서는 불을 지펴 추위를 녹이며, 동네 소식들을 전하는 장소이기도 하고, 물질기술을 전수하거나, 해녀회의를 하는 등 해녀 공동체를 형성하게 하는 사랑방 역할을 한다. 1980년도부터 목욕시설을 갖춘 현대식 탈의장이 지어지면서 해녀들의 복지환경이 개선되었다.

韓国語辞典で«불턱»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

불턱と韻を踏む韓国語の単語


개피떡
gaepitteog
개성장떡
gaeseongjangtteog
개떡
gaetteog
각색호두떡
gagsaeghodutteog
가랍떡
galabtteog
가래떡
galaetteog
가마니떡
gamanitteog
감고지떡
gamgojitteog
감자찰떡
gamjachaltteog
감자취떡
gamjachwitteog
감자무지개떡
gamjamujigaetteog
감자설기떡
gamjaseolgitteog
감자시루떡
gamjasilutteog
감자떡
gamjatteog
감시리떡
gamsilitteog
감떡
gamtteog
강화근대떡
ganghwageundaetteog
강냉이골무떡
gangnaeng-igolmutteog
거말떡
geomaltteog
계면떡
gyemyeontteog

불턱のように始まる韓国語の単語

타가야
타는달
타밀타
타발타라
타산
타산맥
탄자리무리버섯
탑사
탑사오층석탑
퇴위
투수층
패스처강
평등조약
포감
포화
포화결합

불턱のように終わる韓国語の単語

주걱
커리
노가
소가
우드스
연꽃

韓国語の同義語辞典にある불턱の類義語と反意語

同義語

«불턱»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

불턱の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語불턱を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への불턱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«불턱»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Bulteok
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Bulteok
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Bulteok
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Bulteok
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Bulteok
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Bulteok
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Bulteok
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Bulteok
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Bulteok
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Bulteok
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Bulteok
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ブルトク
130百万人のスピーカー

韓国語

불턱
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Sultry
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Bulteok
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Bulteok
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Bulteok
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Bulteok
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Bulteok
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Bulteok
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Bulteok
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Bulteok
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Bulteok
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Bulteok
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Bulteok
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Bulteok
5百万人のスピーカー

불턱の使用傾向

傾向

用語«불턱»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«불턱»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、불턱に関するニュースでの使用例

例え

«불턱»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から불턱の使いかたを見つけましょう。불턱に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
바람 타는 섬: 현기영 장편소설 - 190페이지
고물 간 을 나온 세 동무 는 다시 불턱 있는 데로 갔다 . 몸살 을 심하게 앓고 난 사람 처럼 아직도 몸 에 으스스한 기운 이 남아 있었다 . 덕순 의 얼굴 에는 완전히 화색 이 돌아와 있었다 . 새끼 밴 암소 처럼 부 푼 배 를 주체 못하여 뱃전 에 기대고 퍼질러 ...
현기영, 1989
2
제주 해녀 와 일본 의 아마 (海女) - 38페이지
사실 엄연 한 의미 의 제주 해녀 공동체 혹은 제주 해녀 의 세계 는 바로 화 旻 불 자리 인 ' 불턱 ' 에서부터 비롯 된다고 봐 진다 . 따리 - 서 ' 불턱 ' 은 제주 해 녀 공동체 의 집합 장소 일 뿐 r - ] 러 이 공동체 의 세계 를 상징 하는 곳 이기도 하다 .
좌혜경, 2006
3
해녀처럼 경영하라
[도서소개] 책소개 치열한 경영현장이다. 해녀들은 어떻게 보이지 않는 바닷속을 손금 보듯 하며, 힘차게 경영을 일구어 낼까? 경제 위기의 시대, 해녀들에게서 도전의 연속인 ...
전경일, 2010
4
제주 칠머리당 영등굿: 중요 무형 문화재 제 71호 - 234페이지
해녀 일동 이 상 불턱 에 상 잠녀 , 중불 턱 에 중 잠녀 , 하불 턱 에 하 잠녀 절들 하십시오 , 청감 주도 받으 십시오 , 꾸부 런진 길 도 바르게 고치 십시오 , 출근 질 도 바르게 고치 십시오 , 하다 남은 막을 일 먁아 주십시오 , 산 받음 해녀 : 아이고 고맙 수다 .
문무병, ‎백지순, 2007
5
고려 중기 청자 연구 - 112페이지
그런데 진서리 18 호 에서는 봉 통부 에서 소성실 로 이어지는 중간 에 불턱 이 확인 된다 . 이러한 불턱 은 유천리 7 구역 가마 들 에서도 발견 되었다 . 진서리 의 경우 1 차 가마 보다 시기 가 늦은 4 차 가마 에서 불턱 의 높이 가 높아져 불턱 상면 에서 봉 ...
장남원, 2006
6
韓國漁村의低發展과適應 - 100페이지
잠녀 들이 옷 을 갈아 입는 ' 불턱 ' 은 금남 의 지역 이며 , 어린 잠수부 들을 가르치고 생활 정보 를 교환 하며 마을 내 싸움 을 중재 하 고 물질 활동 에 대한 의견 을 교환 하는 곳 이다 . 이들은 느굿 하게 앉아 옷 을 갈아 입 으며 예사로 한 시간 씩을 함께 ...
全京秀, 1992
7
제주 민요 의 배경론적 연구 - 169페이지
#39; 은 잠수 들이 무 자맥질 해서 작업 하다가 언 몸 을 따뜻 이 하기 위 해 마련해 간 땔감 으로 불 을 지 펴서 쬐 도록 돌담 으로 둥그스름 하게 에워 싼 곳 을 말한다 . 대개 동네 별로 5 - 6 명이 1 불턱 을 차지 한다 . 대개 넌저 가 는 사람 이 앉을 ACI ...
양영자, 2007
8
큐레이터 한나의 뮤지엄 데이트
송한나. 힘겨웠던 물질을 마치고 난 후, 해녀들은 둥그렇 게 돌담을 쌓아 바람을 막고 노출을 차단한 '불 턱'에 모여 앉아 잠시 숨을 돌렸다. 방한용 누비옷 인 '물체'를 서둘러 걸치고 불턱 가운데에 불을 지 펴 몸을 녹였다. 불턱은 해녀들의 휴식공간 ...
송한나, 2012
9
섬, 섬옥수
뭍으로 시집가 오랫동안 소식 없던 정희가 이혼하고 꺼칠한 얼굴로 섬 집으로 돌아온 게 작년 봄이던가. 군말 없이 횟집 하는 친정 일 거들더니 겨울이 깊어져 바닷물 이 따뜻해지자 물질을 하겠다며 불턱에 나왔다. 삼대째 해녀로 물질이 얼마나 고된지 ...
이나미, 2013
10
한국 의 여성 과 남성 - 348페이지
해녀 들이 옷 을 갈아 입는 ' 불턱 ' 은 금 남의 지역 이며 , 어린 잠수부 들을 가르치고 생활 정보 를 교환 하며 마 을내 싸움 을 중재 하고 물질 활동 에 대한 의견 을 교환 하는 곳 이다 . 이 들은 느긋 하게 앉아 옷 을 갈아 입 으며 예사로 한 시간 씩을 함께 ...
조한혜정, 1999

用語«불턱»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から불턱という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
사진으로 보는 제주의 문화경관
그중 불턱은 해녀들이 옷을 갈아입고 바다로 들어갈 준비를 하는 곳이며 작업 중 휴식하는 장소이다. 둥글게 돌담을 에워싼 인공형 불턱과 자연지형을 이용한 자연형 ... «라펜트, 11月 15»
2
물 속에선 가슴으로숨을 쉬는 제주해녀
육지 사람에겐 낯설지만, 제주 해녀들에게는 정겨운 단어가 '불턱'이다. 해녀 문화를 잘 보여주는 불턱은 말 그대로 '불을 쬐는 곳'이다. 해녀들은 이곳에서 해녀복을 ... «오마이뉴스, 11月 15»
3
가을 익어가는 하늘을 닮은 쪽빛 제주바다
종달리 불턱은 자연지형을 그대로 이용한 불턱이 특징이다. 해안경사가 대부분 급해 빌레(암반) 위에 여러 형태로 바위들이 형성돼 있어 태양방향과 바람방향에 따라 ... «한라일보, 10月 15»
4
"도형 보며 해녀 불턱체조 따라해보세요"
서귀포시 동부보건소(소장 김정민)가 지난해 제주대 체육학부의 도움을 받아 개발한 해녀 건강관리 불턱체조를 널리 보급하기 위해 도형 2000장을 제작했다. «한라일보, 10月 15»
5
'제주해녀' 국가중요어업유산 지정 추진
... 추진하고 있는 '제주해녀'는 아무런 장치 없이 맨몸으로 잠수하여 전복, 소라, 미역, 우뭇가사리 등 해산물을 직업적으로 채취하면서 독특한 해녀문화(불턱, 해신당, ... «제주도민일보, 10月 15»
6
세계섬지도자회의 평화섬포럼서 제주해녀 세계에 알려
시드니대학교 그란트 맥갈 박사는 “제주 해녀의 삶과 춤, 불턱 문화를 체험하면서 제주 환경의 아름다움과 평화의 섬을 세계에 알리고 싶다”고 전했다. «동양뉴스통신, 10月 15»
7
세계섬지도자회의·평화섬포럼 폐막
마지막 날인 3일에는 세계평화불턱회의를 비롯해 서귀포시 성산읍 온평리 불턱 등 ... 라는 주제로 지역주민 관광객 및 세계지도자들이 함께 모여 불턱 체험을 했다. «미디어제주, 10月 15»
8
"세계로 울리는 제주 숨비소리"
주요 프로그램은 △해녀 거리 퍼레이드 △유네스코 인류무형문화유산 등재기원 퍼포먼스 △해녀굿 △해녀물질대회 △해녀테왁 수영대회 △해녀불턱 가요제 △'팔딱' ... «제민일보, 9月 15»
9
해녀 불턱체조로 안전하고 건강하게
불턱체조는 물질로 인한 피로감을 해소해 안전사고 예방과 건강유지 증진을 위해 개발됐다. 지난 24일부터 주1회 과정으로 표선농협 회의실에서 열리고 있는 불턱 ... «한라일보, 9月 15»
10
제주 세계섬지도자회의 및 평화섬포럼 열린다
[제주도민일보=고연정 기자] 제주 세계섬지도자회의와 평화섬포럼이 내달 1일부터 3일까지 제주대와 뉴 크라운 호텔, 온평리 불턱 등 제주도 일원에서 열린다. «제주도민일보, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. 불턱 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/bulteog>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう