アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"분벽"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で분벽の発音

bunbyeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で분벽はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«분벽»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での분벽の定義

ブンビョク閨秀の部屋や家を描写する場面で常套的に登場する素材である。 美しく飾られたフェンスを意味する。 「周壁(珠壁)」に設定されることもある。&lt;復元モデルの国籍と時期&gt; 朝鮮時代(慈慶殿)参考資料文化コンテンツコム原文を表示 분벽 규수의 방이나 집을 묘사하는 장면에서 상투적으로 등장하는 소재이다. 아름답게 꾸민 담장을 뜻한다. ‘주벽(珠壁)’으로 설정되기도 한다.<복원모델의 국적과 시기> 조선시대(자경전)참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

韓国語辞典で«분벽»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

분벽と韻を踏む韓国語の単語


안벽
anbyeog
반벽
banbyeog
가도사벽
gadosabyeog
각기담벽
gaggidambyeog
각기위벽
gaggiwibyeog
갈주벽
galjubyeog
김원벽
gim-wonbyeog
관벽
gwanbyeog
권벽
gwonbyeog
교순벽
gyosunbyeog
한벽
hanbyeog
현벽
hyeonbyeog
전벽
jeonbyeog
정언벽
jeong-eonbyeog
조인벽
joinbyeog
조완벽
jowanbyeog
면벽
myeonbyeog
명완벽
myeong-wanbyeog
산벽
sanbyeog
완벽
wanbyeog

분벽のように始まる韓国語の単語

밀당
배/성장
배국민소득
배론
배법칙
배산
배정의
배크로마토그래피
버들
변기생충충란검출법
변빌리루빈검사
변세균검사법
변원충검사법
변잠혈반응
변지방염색법
변지방정량법
변통과시간
변포르피린
변효소정량법

분벽のように終わる韓国語の単語

금당적
김대
구안괘
구괘
구와사
관세장
권영
교설
남강쌍절
남궁
낭비
넓은잎황
넘사

韓国語の同義語辞典にある분벽の類義語と反意語

同義語

«분벽»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

분벽の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語분벽を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への분벽の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«분벽»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Bunbyeok
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Bunbyeok
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Partition wall
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Bunbyeok
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Bunbyeok
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Bunbyeok
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Bunbyeok
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Bunbyeok
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Bunbyeok
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Bunbyeok
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Bunbyeok
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ブンビョク
130百万人のスピーカー

韓国語

분벽
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Bunbyeok
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Bunbyeok
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Bunbyeok
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Bunbyeok
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Bunbyeok
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Bunbyeok
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Bunbyeok
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Bunbyeok
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Bunbyeok
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Bunbyeok
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Bunbyeok
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Bunbyeok
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Bunbyeok
5百万人のスピーカー

분벽の使用傾向

傾向

用語«분벽»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«분벽»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、분벽に関するニュースでの使用例

例え

«분벽»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から분벽の使いかたを見つけましょう。분벽に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
한국의살림집 - 1권 - 301페이지
삼국 시대 부터 분벽 하는 일은 고급 스러운 일 이어서 마구 하지 못 하도록 신분 에 따라 제한 을 두었 었다 . 분벽 을 할 수 없는 신분 의 사람들 중에서 분벽 을 하고자 하는 집주인 은 굴림 백토 를 만들어 벽체 를 치장 하였다 . 굴림 백토 란 점력 이 약한 ...
申榮勳, 1983
2
미실
미실은 그들의 만남을 축하하려 자신의 분벽사창(粉壁紗窓) * 을 기꺼이 내주었다. 꽃 들판을 통째로떠 와 방을 꾸밀까 궁리도 하였으나 * 분벽사창(粉壁紗窓): 희게바른 벽과 깁을 바른 창, 아름 미실은 도리어 반대의 방법을 취하였다. 미실은 윤궁을 ...
김별아, 2012
3
한국 운서 의 이해 - 344페이지
이를 김석득 (1983, 82 ) 은 「 훈민정음 」 의 '位置論' 과 「 경세 정운 J 의 '卦數論' 또는 '動靜論' 이라 표현 하였다 . 2.3.2.2 음 분벽 흡 도 최석정 이 만든 운섭 도 는 한자음 의 중성 을 앞서 살핀 u 중성 이 아 니라 32 중성 으로 파악 하였다 . 이를 그는 ...
정경일, 2002
4
한국가사문학주해연구 - 94페이지
45)蝶舞紛紛( $ 무 분분 ) : 춤추는 나비 는 어지러이 날고 . 46)借替. l % f ( 벽수 묘묘 ) 졀 졀뉴 (節就辨) : 푸르른 빛 이 무성한 버드 나무 . 47) l a0a %風 + + ' u 識( 향도 춘풍 미 상식 ) : 봄바람 을 향해 말해도 알지 못 하네 . 48) 분벽 셔창 : ' 분벽 사창 (粉 ...
임기중, 2005
5
易思想辭典 - 455페이지
분벽 (分明務) 풍수 용어 . 분지 (分校) 와 벽맥 (男成) 을 합쳐서 이르는 말 . 용 (龍) 의 정기 를 빼앗아 가는 지각 이란 뜻 이다 . 용 은 지각 을 필수 로 하 지만 만약 에 분지 벽맥 이 두껍게 보이면 본신 의 정기 가 약해져서 역량 이 감소 된다 . 그러므 로 ...
金勝東, 2006
6
의유당 관북 유람 일기 - 43페이지
구간대 졍 25 ) 이 활낭 하고 26 ) 단청 분벽 27 ) 이 황홀 芝디 압흐 로 내 미러 보니 안계 28 ) 훤츨 肯 여 29 ) 탄탄 芝 30 ) 벌인 ) 이니 먼니 M 라 보이는 티 치마 肯 는 터 히기 32 ) 기싱 들 을 식인 다 33 )肯 디 머러 못 식 이다 . 동 남편 을 보니 34 ) 무덤 이 ...
류준경, 2008
7
韓國古典文學硏究 - 187페이지
분벽 쳐 의 넙여 녹코 宜 곡 죠을 석거 타니 섯 도 눈 X 셧 도난 둣 腸倫勸 w 驛驛驛醫禪省禪驛團險團團團團 l A· 원부 + (怨婦辭) l A . 원부 + (怨婦辭) l e . 원 부가 (怨婦歌) l l e . 원 부가 (怨婦歌) A. 원부 + (怨婦辭) 졍 누쥬 A 의 직 랑 윌 황혼 졍쳐 업시 ...
姜銓燮, 1982
8
한국 근대 문학론 과 근대시 - 175페이지
... 거리 , 점두 (店頭) , 피난소 , 역 구내 , 철책 , 건축물 , 굴뚝 , 수족관 , 운동장 , 부엌 , 재해지 , m 집 , 덱크 , 정형 외과 , 분벽 , 휴게실 , 육교 , 수술대 , 마 루 바닥 , 해수욕장 , 식당 , 터전 , 은실 , 좌석 ( 합계 89) 0 달 ( 달빛 , 월광 , 달밤 ) ( 12 ) , 하늘 ( 창공 ...
오세영, 1996
9
中朝大辭典 - 2권 - 714페이지
(桃花喉翼協) 1 稻壁 분벽 ) fslh <名 7 부흰 g 翟 11 ' l ' 1 波吹- ,靑障擇飜梁. ' . 보 1 . 물 . 겨리 부 .場 헐 尋: 매 불 . 이고 프 · 른 묏 : 부리 . 는 廳刻夏 집 몰 . 히 고 . % 도 . 다 (fB)) 16:42a) · 분칠 혓 lg 람벽 11 ' 11 휘 ] l ] t ' · If ( $難飾,新圖-還%Jl], ' 신명 言 ...
朴在渊, 2002
10
호남 구전자료집 5 - 무안군
... 오류 CD 1-voice036 오류리, 2005. 4. 7., 1조 조사. 장옥림, 여ᆞ78. 진도 아리랑 1 맨발벗고 못가는디 밤나무 밑이요 돈없이 못갈디 청노[청 루 12) ]에 방이라 아리아리롱 쓰리쓰리 롱 아라리가났네 여ᆞ78 둥당에 타령 3 분벽서창 되배방에 국화지름 ...
조희웅, ‎조재현, ‎조흥욱, 2010

用語«분벽»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から분벽という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[1990:오늘 뭐했지?]박태환 이전 최고 마린보이 지상준
1989년 4월에는 한국 최초로 배영 100m 1분벽을 돌파하기도 했으니까요. 그리고 기대대로 남자 배영 200m에서 값진 금메달을 목에 걸었습니다. 스타트는 좋지 ... «중앙일보, 9月 15»
2
"조급증 버리고 국내선수 키워라" 100m가 마라톤에 던진 메시지
그러면서 2011년 정진혁(25ㆍ한국전력)이 2시간 9분대를 기록한 이후 10분벽을 돌파한 선수가 한 명도 없다며 목소리를 높인다. 그러나 반대론자들은 오히려 귀화 ... «한국일보, 7月 15»
3
[디·퍼] 높이뛰기는 왜 뒤로 뛸까?…스포츠 역사를 바꾼 장면
1935년 아돌프 키에프는 16살의 나이에 배영 100야드(91.44m)에서 마의 1분벽을 깨트리고 1936년 베를린 올림픽에서 금메달을 따냅니다. 핵심은 한바퀴 돌려 벽을 ... «KBS뉴스, 5月 15»
4
“제2 박태환 나타났다”
특히 자유형 400m에선 3분58초75만에 터치패드를 찍으며 4분벽을 허물었다. 이호준을 지도하는 김우중 코치(38·화계초)는 “수영강국 호주에서도 13세 선수로선 ... «동아일보, 1月 15»
5
[안광선의 설화속 인물 다시보기] 30. 태봉국 (하)
... 의 남쪽 면이고 북서 양면은 고제가 온전하고 묘전에 둘러쌓은 장석은 본디 분벽의 일부' 즉, 방치되어 흉물처럼 보이지만 온전한 왕릉이 조성된 흔적을 더듬고 있다. «강원도민일보, 11月 14»
6
동메달 목에 건 '일본 공무원' 마라토너
가와우치는 2011년 2월 도쿄 마라톤에서 2시간8분37초를 기록하며 10분벽을 깼고, 지난해 3월 서울 국제마라톤에서는 2시간8분14초로 기록을 더 줄였다. 그는 전문 ... «연합뉴스, 10月 14»
7
2시간3분 벽 깨진 남자 마라톤… 케냐 키메토 세계신 썼다
세계 마라톤을 양분하는 케냐와 에티오피아에서 “훈련 때 2시간2분대를 뛰었다”는 증언들이 이어졌고, 이 때문에 언제 2시간3분벽이 깨질지 관심이 모아지고 있었다. «경향신문, 9月 14»
8
케냐에서 달려왔다, 한국마라톤 도우미
남자부에서는 역시 삼성전자의 김민(25)과 김영진(31), 백승호(24)가 2시간10분벽 깨기에 나선다. 김민은 2시간13분11초(2010년 서울국제), 김영진은 2시간13분49 ... «동아일보, 1月 14»
9
늦어도 2시간 7분대!… 경주국제마라톤 21일 출발
세계 마라톤 사상 처음으로 '마의 5분벽'을 깼는데 모든 관심은 그보다 1초 앞서 우승한 터갓에게 집중돼 '2인자'로 밀린 불운의 마라토너다. 코리르는 2008년 서울 ... «동아일보, 10月 12»
10
사자굴에 던져졌을 때, 다니엘은 몇 살이었을까
그때 사람의 손가락이 그림자처럼 눈 앞에 나타나 왕궁 촛대 맞은편 분벽(粉壁)에 이상한 글자를 썼다. 그곳에 참여한 바벨론 박사나 술객들은 그것을 읽고 해석할 ... «크리스천투데이, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. 분벽 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/bunbyeog>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう