アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"분황사"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で분황사の発音

bunhwangsa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で분황사はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«분황사»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
분황사

芬皇寺

분황사

芬皇寺は慶尚北道慶州市グファンドンの寺院である。 曹渓宗の所属で、第11教区本社の仏国寺の末寺で編成されている。 善徳女王3年634年に建てられたもので、「三国史記」に記録されている。 仏教が大きく中興した新羅の全盛期とした寺院であり、新羅の高僧である元暁と磁場が経たりもした。 元暁はここで執筆活動をして多くの著作を残し、元暁死亡後の息子である薛聡が有害で賞を作ってここに奉安した。 元暁の骨を壊して作ったこの固相は、高麗時代まで芬皇寺に残っていた。 6世紀に、まず建てられた皇龍寺とは塀正面ようすぐ横に建設され、皇龍寺かとつながっている。 レース新羅遺跡の中心部に位置して瞻星台とネムルワン陵がすぐ西に、善徳女王と真平王の機能をはじめ、薛聡の墓は東にある。 新羅の香\u003cドチョンス比が\u003eの背景には、芬皇寺が登場する。 분황사는 경상북도 경주시 구황동에 있는 사찰이다. 대한불교조계종 소속으로 제11교구 본사인 불국사의 말사로 편성되어 있다. 선덕여왕 3년인 634년에 세워진 것으로 《삼국사기》에 기록되어 있다. 불교가 크게 중흥했던 신라의 전성기와 함께 한 사찰이며 신라 고승인 원효와 자장이 거쳐가기도 했다. 원효는 이 곳에서 저술 활동을 하여 많은 저작을 남겼고, 원효 사망 후에 아들인 설총이 유해로 상을 만들어 이 곳에 봉안했다. 원효의 뼈를 부수어 만들었다는 이 고상은 고려 시대까지 분황사에 남아 있었다. 6세기에 먼저 지어진 황룡사와는 담을 맞대도록 바로 옆에 건축되어 황룡사지와 잇닿아 있다. 경주 신라 유적지의 중심부에 위치하여 첨성대와 내물왕릉이 바로 서쪽에, 선덕여왕과 진평왕의 능을 비롯해 설총의 묘는 동쪽에 있다. 신라의 향가 〈도천수대비가〉의 배경에는 분황사가 등장한다.

韓国語辞典での분황사の定義

芬皇寺 慶尚北道慶州市グファンドン(九黃洞)にあった新羅時代の寺。 분황사 경북 경주시 구황동(九黃洞)에 있던 신라시대의 절.
韓国語辞典で«분황사»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

분황사と韻を踏む韓国語の単語


방광사
bang-gwangsa
법왕사
beob-wangsa
법광사
beobgwangsa
보광사
bogwangsa
봉황사
bonghwangsa
부황사
buhwangsa
불광사
bulgwangsa
천황사
cheonhwangsa
대관령국사여성황사
daegwanlyeong-gugsayeoseonghwangsa
대자재천왕사
daejajaecheon-wangsa
개태도광사
gaetaedogwangsa
각황사
gaghwangsa
금광사
geumgwangsa
국왕사
gug-wangsa
광사
gwangsa
황사
hwangsa
미황사
mihwangsa
내광사
naegwangsa
펑황사
peonghwangsa
서황사
seohwangsa

분황사のように始まる韓国語の単語

홍쥐손이
홍쥐치
홍쥐치과
홍지옥나비
홍찌르레기
홍터리풀
홍할미꽃
화문
화중심
분황
분황
분황사불상군
분황사석탑
분황사석탑사리장엄구
분황사
분황사화정국사비부
분황

분황사のように終わる韓国語の単語

가분살무
가단쑹짠린
가덕
가군
가구
가계조
가교리스
가락가발리타
가라쓰신
가마
가미아마쿠
가무박업
가사마이나리신
가산
가섭
가설공
가성균
가스
가셰박

韓国語の同義語辞典にある분황사の類義語と反意語

同義語

«분황사»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

분황사の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語분황사を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への분황사の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«분황사»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

芬皇
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Bunhwangsa
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Punjabi
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Bunhwangsa
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Bunhwangsa
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Пунхванса
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Bunhwangsa
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Bunhwangsa
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Bunhwangsa
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Bunhwangsa
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Bunhwangsa
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

芬皇寺
130百万人のスピーカー

韓国語

분황사
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Bunhwangsa
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Bunhwangsa
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Bunhwangsa
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Bunhwangsa
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Bunhwangsa
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Bunhwangsa
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Bunhwangsa
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Пунхванса
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Bunhwangsa
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Bunhwangsa
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Bunhwangsa
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Bunhwangsa
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Bunhwangsa
5百万人のスピーカー

분황사の使用傾向

傾向

用語«분황사»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«분황사»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、분황사に関するニュースでの使用例

例え

«분황사»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から분황사の使いかたを見つけましょう。분황사に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
한국의 세계문화유산 여행: 세계가 인정한 한국의 아름다움 - 223페이지
자장이 <보살계본>을 강설하 고 원효가 <금강삼매경론>을 연설한 화려하고 웅장했던 건물도, 신라삼보 인 장륙상과 구층목탑도, 성덕대왕신종보다 4배나 더 큰 종도 이때 사라 지고 말았다. 은 신라 석탑의 시작, 분황사 모전석탑 황룡사 북쪽으로 접해 ...
오주환, ‎오석규, 2011
2
상처입은 봉황 선덕: 탄생부터 죽음까지 안개 속에 가려진 신라 천년의 최대 비밀
석탑에서 바느질 용구가 나왔다는 것은 분황사가 바로 여왕의 사찰이었음을 증명한다. 국립경주박물관 소장 일을 선보이기 시작했다. 분황사(芬皇寺), 즉 '향기로운 황제의 절'이라는 이름에서 알 수 있듯이 “앞으로 선덕은 향기 나는 정치를 하여 백성을 ...
김용희, 2010
3
발원 2: 요석 그리고 원효
심으로 한 분황사의 요승들이 반국가적 모의를 하고 있다 는 정치적 험담까지 나도는 판국이었다. 분황사의 조용한 개혁이 계속되면서 소수지만 뜻 있는 서라벌의 귀족들과 먼 곳의 부호들 중에도 일부러 분황사 를 찾아와 시주를 하는 사람들이 생겼다.
김선우, 2015
4
10월의 모든 역사 - 한국사
이종하. 다. 우리나라의 석탑은 목탑 형식으로 지어진 익산 미륵사지 석탑에서 출발한다. 이후 한반도의 사찰은 사실상 거의 석 탑으로 도배되다시피 하였다. 신라에서 처음 만들어진 석탑은 경주에 있는 분황사 석탑 이다. 그런데 이 석탑은 멀리서 보면 ...
이종하, 2013
5
손에 잡히는 사회 교과서 18 세계 문화유산: - 50페이지
분황사는 선덕 여왕 때인 634년에 완성했어요. 신라의 여러 뛰어난 거쳐 갔는데, 643년 무렵에는 당나라에서 유학을 하고 돌아온 자장 스님이 머물렀고, 후에는 원효 대사도 이곳에 머물렀 어요. 스님들이 분황사분황사에서 가장 눈에 띄는 것은 모전 ...
이순, ‎홍선주, 2013
6
한국사 샤브샤브 고대편
그런데도 황룡사 모양을 새긴 별 의미도 없는 비석을 국민이 낸 세금으로 만들어 놓은 것이다. 남 국가적 망신을 자초하는 이유가 무엇인지 궁금해진다. 황룡사 터를 둘러보고 바로. 분황사탑 모전탑이라고 부르는 분황사는 황룡사보다 먼저 지어졌으며, ...
이희진, 2010
7
천년의 향기-선덕여왕(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_012)
선덕왕 3년에 분황사가 낙성되었다.' 선덕여왕은 재위 3년째에 이르러 자신의 연호 를 '인평(仁平)'이라고 정하는 한편, 분황사를 낙 성했던 것이다. 분황사는 황룡사 바로 담 너머에 위치해 있었 다. “왜 여왕은 황룡사 담 너머에 분황사를 새로 지 으려는 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
8
신라 정치 경제사 연구 - 125페이지
실로 중고기 의 흥룬 사나 황룡사 , 분황사 등 의 대형 사찰 은 국가 가 적극적 으로 경제력 을 제공 하지 않았다면 그 준성 이 어려웠 을 것이다 . 따라서 선덕왕 3 년 이전 에 흥륜 사나 황 룡사 등 의 사찰 이 건립 되 었고 , 그 다음 해 에 영 묘사 가 건립 ...
이인철, 2003
9
한국 의 세계 불교 유산: 사상 과 의의 - 107페이지
특히 한국 교육 학술 정보 웹 사이 트 24 ) 에서 % 분황사 5 로 검색 할 경우 , 학위 논문 14 건 , 단행본 286 건이 검색 된다 . 학위 논문 은 왕권 , 유물 , 보존 , 석탑 , 향가 등 을 주제 로 삼 았으며 , 단행본 은 유물 , 석탑 , 석불 군 등 을 주제 로 한 것과 ...
김종명, 2008
10
신라 천년의 고도 보물창고, 경주
신라 천년의 고도인 경주에 대한 이야기를 다음과 같이 10개의 테마로 구성하였습니다. 1) 안압지, 2) 첨성대/석빙고, 3) 포석정, 4) 불국사/석굴암, 5) 분황사/황룡사지, 6) ...
컬툰스토리, 2013

用語«분황사»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から분황사という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
원성왕의 우물과 괘릉
경주 분황사엔 돌을 팔각형으로 다듬어 만든 커다란 우물이 있다. 조그마하고 지표면에 거의 붙어 있다시피한 다른 우물과 비교해 보면, 돌 하나를 통째로 조각한 이 ... «프레시안, 10月 15»
2
석탄광산 옆 절터 알고보니, 위세 드높던 신라의 큰 고찰
이처럼 기단 내부를 모두 할석으로 채워 받치는 방식을 전통건축용어로 '온통지정'이라고 하는데, 온통지정은 경주 분황사터, 합천 영암사터, 순천 금둔사터 등과 같은 ... «한겨레, 10月 15»
3
'신라 천년 문화 이어간다'…신라문화제 6일 개막
황성공원 씨름장에서 화랑씨름대회가 9일부터 3일 동안, 10일에는 분황사에서 원효예술제가 각각 열린다. 또 경주향교 명륜당에서 전국한시백일장(11일), 실내 ... «매일경제, 10月 15»
4
한화연합봉사단, 청소년과 함께하는 '소통 문화캠프' 개최
일정으로는 신라역사과학관, 문무대왕릉, 분황사, 무열왕릉, 국립경주박물관 등 경주 일대의 역사적 유적지 및 박물관을 탐방하고 포토앨범 만들기에도 참여했다. «중앙일보, 8月 15»
5
공식명칭 : 경주 분황사 모전석탑 (慶州 芬皇寺 模塼石塔)
선덕여왕 3년(634) 분황사의 창건과 함께 건립된 것으로 추측되며, 비슷한 시기에 만들어진 익산 미륵사지 석탑(국보 제11호)과도 좋은 대조를 이룬다. 특히, 부드러우 ... «조선일보, 7月 15»
6
4대의 왕이 건설한 동양 최대의 절
경주의 구황동은 황룡사를 위시하여 분황사, 황복사 등 아홉 절이 있었다고 붙여진 이름이다. 그 9개의 절 중 하나가 아닐까 싶은 폐사지가 황룡사지 바로 서쪽에 ... «영남일보, 6月 15»
7
달빛 노래하는 시인… 고무신 한 켤레의 추억
어린 시절 그는 분황사 탑 위로 뜬 달을 바라보며 '아름다운 여신이 두 손을 치켜들고 과일을 받쳐 든 형상'이라고 감탄했다. '혹은 달이 구름 속에 숨게 되면 일곱 빛 ... «조선일보, 5月 15»
8
찬란한 문화유산의 보고 '경주' (9) 호국 불교의 현장
입적 후 아들 설총이 원효대사의 유해로 소상(塑像)을 조성해 분황사에 봉안했다. ◈황룡사지 사적 제6호로 등록돼 있으며 경상북도 경주시 구황동에 있는 이 절은 ... «한국아파트신문, 4月 15»
9
찬란한 문화유산의 보고 '경주' (8) 소박한 천년의 미소
경북 경주시 구황동 313번지 일대에 있는 분황사는 신라 선덕여왕(634)에 창건한 이래 지금까지 법등을 이어온 유서 깊은 사찰이다. 분황사 창건 직후 당대 명승 자장 ... «한국아파트신문, 4月 15»
10
'경주 벚꽃길 달리자' 마라톤대회, 4일 경주서 개최
찬란한 역사문화가 살아 숨 쉬는 경주에서 열리는 이번 대회는 엑스포공원 광장을 출발해 보문교, 분황사삼거리, 경주여고, 강변로, 중앙시장, 경주소방서, 한화콘도 등 ... «뉴시스, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. 분황사 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/bunhwangsa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう