アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"부양비"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で부양비の発音

buyangbi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で부양비はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«부양비»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での부양비の定義

扶養費 生産年齢人口の非生産年齢人口のベクブンビある。 부양비 생산연령인구에 대한 비생산연령인구의 백분비이다.

韓国語辞典で«부양비»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

부양비と韻を踏む韓国語の単語


방향비
banghyangbi
음평양비
eumpyeong-yangbi
가랑비
galangbi
가란잠-영왕비
galanjam-yeong-wangbi
금강비
geumgangbi
금귀걸이-왕비
geumgwigeol-i-wangbi
금제관식-왕비
geumjegwansig-wangbi
김광수시혜불망비
gimgwangsusihyebulmangbi
국방비
gugbangbi
국화문앞꽂이-영왕비
gughwamun-apkkoj-i-yeong-wangbi
광개토대왕비
gwang-gaetodaewangbi
광개토왕비
gwang-gaetowangbi
경상비
gyeongsangbi
해남맹진리암각매향비
haenammaengjinliamgagmaehyangbi
종양공중선량비
jong-yang-gongjungseonlyangbi
매향비
maehyangbi
삼일포매향비
sam-ilpomaehyangbi
승양비
seung-yangbi
소양비
soyangbi
영암엄길리암각매향비
yeong-am-eomgilliamgagmaehyangbi

부양비のように始まる韓国語の単語

야바네키리
야베스
야스
약점정
부양
부양가족공제
부양
부양
부양
부양억음
부양의무
부양조위탕
부양청구권
부양초등학교
부양퇴음
어라딩엔
어샤이트
어하이즈

부양비のように終わる韓国語の単語

가덕도척화
가두배추밤나
가두배추금날개밤나
가공
가교
가락국양왕신도
가락지나
가람시
가랑잎박나
가랑잎나
가리
가루명충나
가루외대버섯아재
가문비알락명밤나
가문비구과잎말이나
가는고
가는줄개가리
가는미나리아재
가성구마

韓国語の同義語辞典にある부양비の類義語と反意語

同義語

«부양비»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

부양비の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語부양비を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への부양비の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«부양비»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

支持支付宝
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Los pagos de manutención
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Support costs
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

समर्थन भुगतान
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

مدفوعات الدعم
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Поддержка платежей
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

pagamentos de apoio
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

সাপোর্ট পেমেন্ট
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

paiements de soutien
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

bayaran sokongan
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Unterhaltszahlungen
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

扶養費
130百万人のスピーカー

韓国語

부양비
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

pembayaran support
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

hỗ trợ thanh toán
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

ஆதரவு செலவுகள்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

समर्थन देयके
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Destek ödemeleri
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

pagamenti di sostegno
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

płatności w ramach wsparcia
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

підтримка платежів
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

plăţile de sprijin
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

πληρωμές Υποστήριξη
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

ondersteuning betalings
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

stöd
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

støtte betalinger
5百万人のスピーカー

부양비の使用傾向

傾向

用語«부양비»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«부양비»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、부양비に関するニュースでの使用例

例え

«부양비»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から부양비の使いかたを見つけましょう。부양비に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
가족과 사회복지 - 122페이지
< 표 48> 에서는 인구 구조 변화 에 따른 부양비 추산 추이 를 보여 주고 있다 . 우리나라 는 출산율 저하 로 인한 O - 14 세 미만 의 유년층 이 감소 하는 반면 인구 의 노령화 로 인해 65 세 이상 노인 층 은 지속적 으로 중가 하는 추 < 표 48> 부양비 9 추이 ...
양옥경, 2005
2
韓國貧困研究 - 56페이지
고 유녠 부양비 대센 아동 부양비 로 , 노년 부양비 대센 노인 부양비 란 용어 를 쓰기 로 한다 . 이러한 법정 부양비 개념 예 의하여 한국 빈민 의 부양 률 을 알아 보텬 표 31 과 같다 . <墓 al> 영 센민 Trn 및 지역 rn 연령 구조 와 법 점부 얌비 稅章肯 노 인 1 ...
金永謨, 1990
3
韓國家族政策研究 - 720페이지
미래 에 노인 에 대한 가족 의 보호 기능 이 급증 할 것임 을 알려주고 있다 이러한 추세 는 계속 되어 2000 녕 에는 유혈 부양비 가 36. 5, 노년 부양비 가 8. 9 료 총 부양비 는 45. 4 로 크게 감소 하고 수정 총 부양비 도 88. 5 로 현재 보다 감소 될 것으로 ...
金泳謨, 1990
4
통계분석자료모음: 1994. 12-1995. 11 - 49페이지
階測·軻晩- 이에 띠라 善 부양비 는 ' 80 년 60.7 % 에서 ' 앴년 41 , 5 % 로 크게 감소 하였음 . ( 단위 : 천명 ) 연도 총인구 부양비 o - 14세 Is - 64 세 65 세 이상 인구 인구 인구 (%) (%) (%) 계 유년 노년 산식 : 유년 부양비 · ( o - 14 세 인구 / ls - 64 세 인구 ) ...
Korea (South). 통계청, 1995
5
고령화 시대 의 노동 시장 과 고용 정책 - 1권 - 13페이지
고령 인구 비중 의 증가 는 부양비 의 증가 로 이어진다 . 2000 년 현재 39.5 % 인 한국 의 총 부양비 는 2030 년 에는 54.9 % 로 높아진다 . 이는 선진국 의 부양비 보다 낮은 수준 이나 변화 의 정도 는 매우 빠른 것이다 , 부양비 의 중가 는 결국 노년 ...
장지연, 2003
6
인구구조변화와조세,재정정책 (I): 조세정책의세대간재분배효과를중심으로
고령화 의 정도 를 나타내는 지표 로 는 부양비 ( dependency rate), 자립 률 ( support ratio), 노령화 지수 둥이 있다 . 부양비 는 부양 인원 이 총 근로 계층 인구 05 - 64 세 ) 에서 차지하는 비중 이다 . 이때 부양 인 원 에 65 세 이상의 고령자 만 포함 할 ...
최준욱, ‎전병목, 2004
7
초고령사회의 복지주거환경 및 자원의 경제학 - 32페이지
계 세 623 657 71.3 760 786 남자 세 59.0 61.8 673 723 751 여자 세 661 700 755 79.6 81.9 출처 : 통계청 , “ 장래 인구 추계 " , 2006 주 : 1) 인구 성장률 은 전년 대비 인구 증가율 임 2) 기대 수명 1970 년 은 1971 년 자료 임 * 부양비 는 유소년 부양비 ...
김은수, 2015
8
한국 의 경제 정책 - 351페이지
인구 구조 의 변동 으로 인해 생산 가능 인구 가 부양 하여야 할 유소년 인구수 ( 유소년 부양비 ) 는 지속적 으로 낮아 지는 반면 , 생산 가능 인구 가 부양 하여야 할 노인수 ( 노년 부양비 ) 는 급속히 상승 할 것으로 전망 된다 ( [ 표 16-20) 참조 ) .
윤용만, ‎여택동, 2005
9
한국 의 인구 규모 와 구조: 인구 변화 에 따른 사회, 경제적 영향
이 때 의 부양비 는 유소년 부양비 가 77.3 으로 노년 부양비 ( 5.3% ) 를 합하여 총 부양비 는 82.6 이었다 . 그러나 출 생아 수 의 정체 내지 감소 로 유소년 인구 의 구성비 도 정체 ( 1970 년 까지 ) 내지 감소 하게 된 반면 에 유소년 인구 의 편입 으로 생산 ...
김태헌, ‎홍문식, ‎장영식, 1993
10
인구고령화의경제적영향과시사점 - 14페이지
< 그림 4> 노인 부양비 및 고령화 지수 추이 450 (%J . .團. .. . . . . ,) ,,. . /禪 350 300 / 250 200 x l ,. 1 50 1 00 50 i Ill, 1970 19so lggo 2005 2 이 0 2020 2030 2040 2050 團 부양 劇 화수 .·l < 표 5 > 인구 통계적 의존 비율 추이 ( DependencyRatio ) 노인 1 ...
최공필, ‎남재현, 2005

用語«부양비»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から부양비という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
대구 2018년 고령사회 진입…노인인구 가파른 증가세
생산가능인구 100명에 대한 고령인구 비(比)인 노년부양비는 대구와 경북이 각각 17.3명과 26.7명이다. 노년부양비가 높아지면 노인 한 명을 부양하기 위한 생산가능 ... «연합뉴스, 10月 15»
2
[고령화의 역습②]韓 2016년 잠재성장률 1%대, 2060년 0.8% 사실상 …
노년 부양비 상승은 가속화될 전망이다. 손종칠 한국외대 경제학부 교수가 내놓은 '인구고령화에 따른 노동력 재편방향 연구'에 따르면 노년 부양비가 20%에서 40% ... «중앙일보, 9月 15»
3
급격한 '고령화시대' 진입...노년 부양비도 급증
올해 노년부양비는 20.5%를 기록했지만 2030년 40.4%, 2040년 62.8%로 배 이상씩 높아질 것으로 예상되고 있다. 즉, 2030년에는 생산가능인구 2.5명이 고령인구 1 ... «Headline jeju, 9月 15»
4
노년부양비란?
세계의 노년부양비가 2015년 12.5명에서 2060년 28.3명으로 15.8명 늘어나는 수준인데 비해 한국은 해당기간 동안 17.9명에서 80.6명으로 4.5배가 늘어나게 된다. «아시아경제, 8月 15»
5
2060년 韓고령인구 40%↑, 고령화 순위 세계 2위(상보)
유소년과 노인부양비를 포함한 한국의 총부양비는 올해 37명에서 2060년 101명까지 증가한다. 45년간 64명 증가한 수치다. 노년부양비(생산가능인구 100명당 고령 ... «중앙일보, 7月 15»
6
"젊은이 10명이 노인 8명 먹여살려야"…2060년 대한민국 '자화상'
2060년까지 아프리카를 제외한 모든 대륙에서 총부양비는 증가(51.2명→61.4명)할 전망이다. 한국은 37명에서 64명으로 거의 두 배가 증가할 것으로 보인다. «중앙일보, 7月 15»
7
미래 세대, 노인 부양비로 '파국'을 맞을까?
OECD 회원국 평균인 12.6%의 3.9배입니다. 더 큰 문제는 한국의 고령화 속도가 세계 최고 수준이라는 데 있습니다. 그래서 "미래 세대는 노인 부양비로 파국을 맞을 ... «프레시안, 5月 15»
8
[초고령화 앞둔 전북] 노인부양비 급증, 이대로는 재앙전북 인구구조 …
전북지역의 노년부양비가 오는 2040년 70%대 진입해 미래세대의 재정부담은 더 커질 전망이다. 보건복지포럼(통권 제218호)의 '시·도 단위 인구이동 유형과 지역 ... «전민일보, 5月 15»
9
부산시, '고령친화도시 환경 조성' 대책 서룰러야
지난해 부산시 노년부양비는 18.9로 생산 가능인구 100명당 노인 18.9명을 부양 ... 이대로 가면 앞으로 15년 후에는 '노년부양비'가 45.0으로 높아져 생산가능인구 두 ... «중앙일보, 5月 15»
10
대학진학률 70.9%…노인부양비 2040년 3배로 '껑충'
또 고령화 추세가 지속되며 생산가능인구(15∼64세) 대비 노년층(65세 이상) 인구의 비중을 나타내는 노년부양비는 2040년 57.2명으로 3배이상 치솟을 것으로 전망 ... «아시아경제, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. 부양비 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/buyangbi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう