"책벌레"辞典での韓国語の意味

韓国語で책벌레の発音

책	벌	레
chaeg	beol	le

韓国語で책벌레はどんな意味ですか？

愛書家

애서가

エソガウン本を非常に好きな人を意味する。

애서가은 책을 매우 좋아하는 사람을 뜻한다.

韓国語辞典での책벌레の定義

本の虫シューフィッツベック（Carl Spitzweg）が本に没頭した＆nbsp;ノハクジャを描いジャンルファある。 素晴らしい黄金色に表現された巨大な書斎は当代中産階級の日常での価値を反映して ている。

책벌레 슈피츠베크(Carl Spitzweg)가 책에 몰두한 노학자를 그린 장르화이다. 훌륭한 황금빛으로 표현된 거대한 서재는 당대 중산층의 일상에서의 가치를 반영하고 있다.

책벌레の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の책벌레を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への책벌레の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«책벌레»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 蠹
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Bookworm
• 韓国語翻訳家 - 英語: Bookworm
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: पुस्ताकों का कीड़ा
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: عثة الكتب
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: книжный червь
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: traça
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: গ্রন্থকীট
• 韓国語翻訳家 - フランス語: rat de bibliothèque
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Bookworm
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Leseratte
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 本の虫
• 韓国語: 책벌레
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Bookworm
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: mọt sách
• 韓国語翻訳家 - タミル語: புத்தகங்கள்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: पुस्तकातला किडा
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: kitap kurdu
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: topo di biblioteca
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: mól książkowy
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Книжковий черв´як
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: șoarece de bibliotecă
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: βιβλιοφάγος
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: boekwurm
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: bokmal
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Bookworm

«책벌레»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から책벌레の使いかたを見つけましょう。책벌레に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

책벌레 대소동 - 192페이지

김영욱. 서전 서역국 어딘가에 었다 며 구중 달라고 간절 하게 외치는 목소리 었어요 . 오때 내 7 내 걱정 돼요 훗 세 갸 내람 이 몇 시간 동안 이야기 를 나누며 걷는 사이 에 어둠 이 내리고 듐 끔늘 에 벌이 만 쪽꾸 이기 시책 꾸었다 . 모두 정선 이 몽롱 ...

김영욱, 2010

책벌레 만들기

<책소개> 흔히 초등학교 공부는 독서가 전부라고 한다. 유년기의 독서 습관이 그만큼 중요하다는 말이다. 하지만 모든 습관이 그러하듯 독서 습관 역시 하루아침에 이뤄지지 않는다. ...

김서영, 2011

(책벌레들이 쓴) 고맙다, 독후감!

[도서소개] 개미와 해바라기를 읽고 장미보다 더 아름다운 우정 장미 한 송이를 읽고 세상에서 가장 아름다운 사람 카네기를 읽고 할아버지가 죽인 고리 새끼 오리 고리를 읽고 ...

김혜솔, ‎박혜림, 2012

책벌레 소년 안철수 세상의 리더가 되다

안철수에게 배우는 성공하는 어린이의 5가지 습관 안철수는 어린이에게 어떤 멘토일까? 현재 우리나라는 안철수 신드롬이다. 한국의 대학생이 가장 존경하는 인물이 안철수 서울대 ...

이채윤, 2011

책벌레들의 동서고금 종횡무진: 책에 살고 책에 죽은 책벌레들의 이야기

동서고금을 막론하고 책에 살고 책에 죽었던 수많은 책벌레들의 이야기를 담았다. 그들에게 책이란 목숨보다 소중한 것이었다. 단지 책에 미쳤던 사람들을 소개하는 데 그치지 않고 ...

김삼웅, 2008

벼리서당 수상한 책벌레들

푸른 문학상, 눈높이 아동문학상, 대한민국 문학&영화 콘텐츠 대전 수상 작가 이병승 작품 기계처럼 독서록을 쓰고 있는 초등학생들이 꼭 읽어야 할 책 내 아이가 다른 아이보다 ...

이병승, ‎강백향, 2013

用語«책벌레»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から책벌레という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

인하대, 책벌레 독서프로그램 '독서 골든벨' 개최

인하대, 책벌레 독서프로그램 '독서 골든벨' 개최 ... 인하대는 지난 20일 하와이교포기념체육관에서 올해로 20회를 맞은 책벌레 독서프로그램 '독서 골든벨' 대회를 ... «경기일보, 11月 15»

[여적] 책벌레의 종말

나폴레옹과 같은 독서광들은 책벌레(종이벌레·두魚子)니, 책만 읽는 바보(간서치·看書癡)니, 책을 지나치게 탐한다는 서음(書淫)이니 하는 수식어를 무척 좋아한다. «경향신문, 11月 15»

[북리뷰] 책벌레와 메모광

정조의 총애를 받은 '책벌레' 이덕무는 젊은 시절 자신의 서재에 '구서재(九書齋)'란 이름을 붙였다. 책으로 아홉 가지 활동을 하는 공간이란 뜻이다. 이덕무는 신분제 ... «조선비즈닷컴, 11月 15»

[신간 들춰보기] 책벌레와 메모광·다시 살아갈 용기 등

한국과 중국, 일본의 장서인(책의 소장자를 나타내기 위해 찍은 도장) 찍는 태도가 다른 이유부터 책벌레를 막기 위해 책장 사이에 끼워둔 은행잎이나 운초까지 옛 책 ... «매일경제, 10月 15»

[책속의 지식] 책벌레가 책을 갉는다고? 책벌레 없애는 방법

책벌레는 그 모양이나 크기가 '머릿니'(이 sucking lice)를 닮아 붙은 이름이다. 실제로는 빈대 유충을 닮았으며, 오직 진균류인 곰팡이만 먹고 산다. 만일 곡식이나 음식 ... «화이트페이퍼, 10月 15»

[핫클릭] 세상에서 가장 귀여운 '책벌레' 아기

책을 너무 사랑한다는 책벌레 아기 만나보시죠. 엄마가 책을 읽어주자 ... 아기의 영상. 일명 '책벌레 아기'로 불리며 유튜브에서 높은 조회 수를 기록하고 있습니다. «YTN, 9月 15»

책 다 읽으면 폭풍오열하는 '책벌레 아기' (영상)

책 다 읽으면 폭풍오열하는 '책벌레 아기' (영상) ... 지난 1일(현지 시간) 영국 일간 미러는 '책장을 덮기만 하면 슬픈 책벌레'라는 제목의 영상에 대해 소개했다. 영상 속 ... «인사이트, 9月 15»

사무실 304곳 털이범, 그간 어떻게 경찰 수사망 피했을까?

5년 동안 300여 차례에 걸쳐 빈 사무실을 털어 얻은 돈으로 책 1만권을 사 읽은 '책벌레' 도둑이 경찰에 붙잡혔다. 서울 서초경찰서는 2010년 2월부터 최근까지 5년6 ... «조선일보, 8月 15»

'책벌레' 빌 게이츠가 올 여름 휴가철에 권한 7권의 책은?

빌 게이츠 마이크로소프트 창업자는 독서광으로 유명하다. 그의 블로그 'gatesnotes.com'에는 인상 깊게 읽은 책에 대한 소개가 자주 올라온다. 최근 몇 년 사이엔 ... «조선일보, 5月 15»

`책벌레' 오바마가 좋아하는 책은?

(서울=연합뉴스) 홍성완 기자 = '책벌레'로 알려진 버락 오바마 대통령이 즐겨 읽었던 책들은 어떤 것일까. 오바마 대통령은 30일(현지시간) 워싱턴 인근의 한 도서관에 ... «연합뉴스, 4月 15»