アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"참돔"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で참돔の発音

chamdom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で참돔はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«참돔»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
참돔

マダイ

참돔

マダイはタイ科の魚である。 体長1m、重さ8 kg程度である。 水深30-150mの水の流れが良く、底がリーフや砂利や砂にされたところに住んでいる。 真鯛が住める温度は18-20℃であり、15℃以下では、餌をよく食べていませんが、子供マダイは6-7℃でもよく食べる。 4-5月頃浅いところで散乱するが、夕暮れ雌雄が互いに胴をヌイゴバンラン、方正をする。 産卵が終わると体は痩せ体の色が少し黒くなり、肉の味も落ちる。 卵は表層にトダニミョ孵化するが、孵化後2週間が経過すると海藻の森でプランクトンを食べて成長するが、徐々にエビ・カニなどの多くの岩礁地帯に移動がこれらを保持する食べ住んでいる。水温が14℃以下になる晩秋に近い 海にきてこの時には餌を食べない。 しかし、水温が上がる春になると、母マダイはカニ・エビ・イカナゴ・イカをはじめウニ・ヒトデまで食べつくす。 寿命は20〜30年に、魚の中では長い方だ。 참돔은 도미과의 물고기이다. 몸길이 1m, 무게 8 kg 정도이다. 수심 30-150m의 물 흐름이 좋고, 바닥이 암초나 자갈 또는 모래로 된 곳에 산다. 참돔이 살기에 알맞은 온도는 18-20℃이며 15℃ 이하에서는 먹이를 잘 먹지 않지만, 어린 참돔은 6-7℃에서도 잘 먹는다. 4-5월 무렵 얕은 곳에서 산란하는데, 해질 무렵 암수가 서로 몸통을 누이고 방란, 방정을 한다. 산란이 끝나면몸은 야위고 몸빛깔이 약간 검게 되며, 고기맛도 떨어진다. 알은 표층에 떠다니며 부화하는데, 부화 후 2주일이 지나면 해조류 숲에서 플랑크톤을 먹고 자라다가 점차 새우·게 등이 많은 암초지대로 옮겨가 이것들을 잡아먹고 산다.수온이 14℃ 이하로 내려가는 늦가을에는 가까운 바다로 오며 이때에는 먹이를 먹지 않는다. 그러나 수온이 올라가는 봄이 되면 어미 참돔은 게·새우·까나리·오징어를 비롯하여 성게·불가사리까지 먹어치운다. 수명은 20-30년으로, 물고기 중에서는 긴 편이다.

韓国語辞典での참돔の定義

マダイ スズキ目タイ科の海水魚である。 体色が美しく、海の女王」、「海の王子」と呼ばれ、釣り対象語も人気のある魚種である。 味が良く高級料理の材料としてたたい、ドミニカ蒸しで有名である。 참돔 농어목 도미과의 바닷물고기이다. 체색이 아름다워 '바다의 여왕', '바다의 왕자'라고 불리우며, 낚시 대상어로도 인기 있는 어종이다. 맛이 좋아 고급 요리 재료로 치며, 도미찜으로 유명하다.
韓国語辞典で«참돔»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

참돔と韻を踏む韓国語の単語


암염돔
am-yeomdom
범돔
beomdom
추사어름돔
chusa-eoleumdom
어름돔
eoleumdom
각시돔
gagsidom
갈돔
galdom
감성돔
gamseongdom
강담돔
gangdamdom
가시실붉돔
gasisilbulgdom
금눈돔
geumnundom
긴갈돔
gingaldom
긴꼬리벵에돔
ginkkolibeng-edom
긴코갈돔
ginkogaldom
깃대돔
gisdaedom
구갈돔
gugaldom
궁상퉁돔
gungsangtungdom
까치돔
kkachidom
꼽새돔
kkobsaedom
꽃돔
kkochdom
꼬리돔
kkolidom

참돔のように始まる韓国語の単語

당암
당암동종
대구
대극
대나무
대배
더덕
더듬이긴잎벌레
돌고래
돌꽃
동계
동계주해
동고
된시작
두릅나물
두줄짤룩가지나방
땅벌
뚝사초
뜰길앞잡이

참돔のように終わる韓国語の単語

대서양꽃
도화
도쿄
동갈돗
동갈자
동갈퉁
동방실꼬리
두동가리
나비
나고야
넓적퉁
녹줄
노랑가시
노랑자리
노랑꼬리쥐
노랑띠자붉

韓国語の同義語辞典にある참돔の類義語と反意語

同義語

«참돔»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

참돔の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語참돔を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への참돔の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«참돔»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

红鱼
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Snapper
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Snapper
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

स्नैपर
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

سمك
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

дночерпатель
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Snapper
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

অমার্জিত ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Snapper
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Snapper
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Snapper
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

マダイ
130百万人のスピーカー

韓国語

참돔
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

snapper
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Snapper
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

ஸ்நாப்பர்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

snapper
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Snapper
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Snapper
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Snapper
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

дночерпатель
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Snapper
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

αρπάζων
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

snapper
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

snapper
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

snapper
5百万人のスピーカー

참돔の使用傾向

傾向

用語«참돔»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«참돔»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、참돔に関するニュースでの使用例

例え

«참돔»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から참돔の使いかたを見つけましょう。참돔に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
맛객미식쇼
<책소개> 만화가에서 요리인으로 변신한 맛객 김용철, 그가 펼치는 요리의 향연 “요리는 자연입니다. 자연은 요리입니다.” 제철 자연에서 찾은 재료로 펼치는 맛객 미식쇼 맛객 ...
김용철, 2012
2
나는 낚시다
<책소개> 낚싯대로 걸어 올린 삶의 미학! ―전국구 낚시꾼, 문학평론가 하응백의 낚시 에세이 주말이면, 휴일이면 낚싯대를 챙겨 떠난다. 세상사의 고단함과 일상의 걱정을 다 ...
하응백, 2012
3
[체험판] 야미
기 부딪치고 스트레스를 많이 받았는지 참돔의 눈이 탁했다. 도마를 움켜쥐려던 성곤의 손이 멈칫하고는 방향을 틀어 작은 창칼을 집어 들었다. 성곤은 하라와 참돔을 번갈아 바라보다 별거 아니라는 표정으로 참돔의 눈알 에서 표피를 한 꺼풀 벗겨내고, ...
류현재, 2015
4
야미 1권
기 부딪치고 스트레스를 많이 받았는지 참돔의 눈이 탁했다. 도마를 움켜쥐려던 성곤의 손이 멈칫하고는 방향을 틀어 작은 창칼을 집어 들었다. 성곤은 하라와 참돔을 번갈아 바라보다 별거 아니라는 표정으로 참돔의 눈알 에서 표피를 한 꺼풀 벗겨내고, ...
류현재, 2015
5
전국 관광 안내 - 11페이지
占 제주도 주요 뉴 시터 占 낚시터 명 포인트 낚시터 명 포인트 5 월 에서 7 윌 까지 . 10 월 과 11 월 이 낚시 의 적기 이며 수심 은 2 -3orn 정도 이고 해 저는 거의 가 암초 로 이루어 져 있다 . 주로 혹돔 - 방어 - 참돔 , 감성 돔 둥이 딸 이 잡 히 는 곳 이다 .
은광사. 편집부, 1985
6
한국원시, 고대의어로문화 - 87페이지
금평 패총 에서는 내 만성 의 숭어 , 농어 , 감성돔 , 복어 의 뼈 가 출토 되고 , 외 양성 은 참돔 , 상어류 , 전갱이과 의 뼈 가 출토 된다 . 이것들 의 비율 은 참 돔 47.1%, 복어 17.5%, 농어 11.8 % 로 외양 에 중심 을 두고 어로 활동 을 했다고 볼 수 있다 .
金建洙, 1999
7
야미 2권(완결)
류현재. 09. 성곤 (1) 청와대에서 온 손님들은 급한 일이 생겼다며 매운탕 도 먹지 않고 가버렸다. 소혜가 그들을 배웅하러 나가고, 시다도 룸의 그릇 들을 가지러 간 틈을 타 성곤은 참돔의 서덜을 살폈다. 시간이 지나 명을 다한 참돔은 더 이상 파닥 ...
류현재, 2015
8
내 밥상 위의 자산어보:
갑판 위에 참돔이 쌓여간다. 그리고 달이 뜬다. 열한 이 온다. 세 마리, 일곱 마리, 푸른 바다는 순식간에 은빛 세상이 된다. 그러다보면 배고파진다. | 큰 놈은 회가 될 팔자. 나온다. 참돔회를 뜬다. 이럴 때 김치 한 가지면 충분하다. 고추 냉이니 초고추장 ...
한창훈, 2014
9
[무료] 인생역전 김철수 1: 인생역전
낚시를 하는 사람들도 많이 보였는데, 배의 아저씨들이 저기서 참돔이나 부시리가 잘 잡힌다며 입맛을 다시는 게 보였다. 잘 보니 선착장이랑 상당히 가 까운 곳에 있었다. “아, 참돔 먹고 싶다....... 야, “그럴 돈 없어요.” “구두쇠 같으니.” 나는 아저씨들이 ...
한뿔이, 2012
10
[세트] 인생역전 김철수(전4권/완결)
한뿔이. 병풍처럼....... 여객선 저편으로 정말 병풍 같은 커다란 바위가 보였 다. 낚시를 하는 사람들도 많이 보였는데, 배의 아저씨들 이 저기서 참돔이나 부시리가 잘 잡힌다며 입맛을 다시는 게 보였다. 잘 보니 선착장이랑 상당히 가까운 곳에 있었 다.
한뿔이, 2014

用語«참돔»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から참돔という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
구이, 찜, 튀김, 회… 만능 먹거리, 참돔의 정체
참돔(Pagrus major)은 농어목 도미과에 포함된 물고기입니다. 여기서 돔은 가시지느러미를 뜻하는데 등지느러미에 억센 가시가 있어 이런 이름이 붙었습니다. «동아사이언스, 11月 15»
2
'삼시세끼' 유해진, 참돔 아닌 대왕 놀래미 낚았다.
27일 오후 방송된 케이블채널 tvN '삼시세끼 어촌편2'(이하 '삼시세끼2')에서는 지난 방송에 이어 유해진의 고군분투 낚시대를 든 실랑이 끝에 물고기를 낚았다. «Korea Daily, 11月 15»
3
'삼시' 유해진, 거북바위서 낚시 "참돔이다! 느낌왔어"
이날 유해진은 참돔이 잘 잡힌다는 거북바위에 도착해 낚시 미끼를 던졌다. ... 집에서 휴식을 취하고 있는 차승원도 "오늘 유해진이 참돔을 낚아 올 것 같다"고 말했다. «Korea Daily, 11月 15»
4
'삼시세끼' 유해진, 흔한 참돔·돌돔? '문화충격
[OSEN=박현민 기자] 유해진이 섬주민들의 '흔한' 참돔, 돌돔에 큰 문화충격을 받았다. ... 여전히 단 한 번도 만재도 삼대장 참돔, 돌돔, 문어를 잡아보지 못한 유해진. «중앙일보, 11月 15»
5
삼시세끼 차승원-유해진, 돌돔-참돔-문어에 대한 뜨거운 열망…부적에 …
공개된 사진은 전날 '삼시세끼' 방송에서 공개된 유해진의 자작시 낭송 캡처 화면. 유해진이 만재도 3대장이라 불리는 '돌돔' '참돔' '문어'를 소재로 지은 자작시이다. «동아일보, 10月 15»
6
'삼시세끼-어촌편2′ 유해진, 바다감성 “참돔아 어디 있니.. 네 알 바 …
특히 유해진은 참돔을 주제로 “빨간 옷 입은 참돔, 어디 어디 있나. 네가 알 바 없지”라는 시를 지어 폭소케 했다. 손예지 인턴기자 yejie@ 사진. tvN '삼시세끼-어촌 ... «텐아시아, 10月 15»
7
싱싱한 킹크랩과 참돔
【서울=뉴시스】김동민 기자 = 롯데마트가 롯데쇼핑 창사 36주년(11월15일)을 맞이해 '창사 특별 기획전'을 실시, 21일 오전 서울 중구 롯데마트 서울역점에서 모델들이 ... «중앙일보, 10月 15»
8
'아빠를부탁해' 이경규 참돔낚시 성공, 선상 회+소주 한잔
장소 탓에 딸 탓까지 하던 이경규는 마침내 참돔을 낚았다. 그는 세상에서 가장 호탕한 ... 한 접시를 만들어냈다. 이경규 부녀는 참돔회로 낚시의 진정한 재미를 느꼈다. «중앙일보, 9月 15»
9
[지금 낚시터에서는] 다대포 내만 감성돔 잦은 입질
가덕도 새바지와 대항에서는 20㎝급 벵에돔과 감성돔을 2~5마리씩. 생섬과 태종대 갯바위에서 30㎝급 참돔 2마리, 20㎝급 벵에돔 10여 마리, 30㎝급 감성돔도 2마리 ... «부산일보, 9月 15»
10
[조황] 해운대 앞바다 전갱이·참돔 꾸준해
내만권 고등어 선상낚시에서는 굵은 씨알의 고등어를 20~30마리씩 잡았다. 간절곶 앞바다에서는 상사리급 참돔 입질이 많았으며, 이따금씩 삼치와 방어, 부시리 입질 ... «국제신문, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. 참돔 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/chamdom>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう