"청원"辞典での韓国語の意味

韓国語で청원の発音

청	원
cheong	won

韓国語で청원はどんな意味ですか？

請願

청원

請願や陳情書は、国民の基本権の一つとして、国民が国家に対して苦情や要望を述べて是正を要求する行為とその書式をいう。 国民は、国家作用の違法、不当に対しても権益侵害の発生するかどうかと行われた時点に関係なく、いつでも請願することができる。 しかし、裁判に干渉することや国家元首を侮辱することは除外される。 憲法は、「すべての国民は、法律が定めるところにより、国家機関に文書で請願する権利を有する」。 「また、国家は請願に対して審査する義務を負う。」と規定して請願を国民の基本権の一つとして保障している。

청원 또는 진정서는 국민의 기본권 중 하나로 국민이 국가에 대하여 불만 또는 희망사항을 개진하고 시정을 요구하는 행위와 그 서식을 말한다. 국민은 국가작용의 위법, 부당에 대해서 또한 권익침해의 발생 여부와 행해진 시점에 관계 없이 언제라도 청원할 수 있다. 그러나 재판에 간섭하는 것이나 국가원수를 모독하는 것은 제외된다. 헌법은 '모든 국민은 법률이 정하는 바에 의하여 국가기관에 문서로 청원할 권리를 가진다'. '또한, 국가는 청원에 대하여 심사할 의무를 진다.'라고 규정하여 청원을 국민의 기본권의 하나로 보장하고 있다.

韓国語辞典での청원の定義

請願国民が国家機関に対して意見や希望を述べること。

청원 국민이 국가기관에 대하여 의견이나 희망을 개진하는 것.

청원の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の청원を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への청원の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«청원»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 请愿书
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: petición
• 韓国語翻訳家 - 英語: petition
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: याचिका
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: عريضة
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: петиция
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: petição
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: আবেদন
• 韓国語翻訳家 - フランス語: pétition
• 韓国語翻訳家 - マレー語: petisyen
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Petition
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 請願
• 韓国語: 청원
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: usulan
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: đơn thỉnh cầu
• 韓国語翻訳家 - タミル語: மனு
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: याचिका
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: dilekçe
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: petizione
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: petycja
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: петиція
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: petiție
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: αναφορά
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: petisie
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Framställning
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: opprop

«청원»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から청원の使いかたを見つけましょう。청원に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

카리스마의시대는끝났다: 서청원의시스템정치론

중견 정치인의 정치론, 정경유착의 악순환, 독일식 비례대표제, 행정구역 개편의 전제조건, 민주주의의 비 용, 사람이 아니라 근본을 바꾸어야 한다, 형식이 내 용을 창조한다, ...

서청원, 1998

청원경찰법

- 세부 독자대상 : 청원경찰 시험준비생 - 학습난이도 : 처음 공부하는 수험준비생도 쉽게 이해할 수 있음 - 구성 : 이론 + 예상문제 + 기출문제

이완식, 2009

청원경찰법(국가공무원법 포함)(한권으로 끝내기)(2009)

[머리말] 1 청원경찰법 관련 법조문(동법 시행령, 시행규칙)의 내용을 철저히 다이제스트하여 제14절로 세밀하게 구성하였다. 2 청원경찰법 내의 법조문에서 언급된 타법의 경우 ...

조성훈, 2009

일반상식(테마별)(청원경찰)(최신판)(2009)

01 최근시사상식 02 교육 03 정치. 법률 04 경제. 경영 05 사회. 복지. 노동 06 한국사. 세계사 07 컴퓨터. 인터넷. 전자상거래. 정보통신 08 환경. 지리 09 윤리. 종교 10 한자 11 국어(국문학. ...

김정민, 2009

청원경찰법(청원경찰 공개경쟁채용시험 대비)

- 독자대상 : 청원경찰 준비 수험생 - 구성 : 핵심 이론 + 기출문제 + 예상문제

조성훈, 2010

用語«청원»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から청원という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

"국정화 저지" 유엔에 긴급청원… 오늘 대규모 촛불 집회 예고

참여연대는 “역사 교과서 국정화는 과거 독재를 미화하고 국민들에게 획일적인 역사관을 주입시키려는 시도”라며 '유엔 문화권 특별보고관'에게 긴급청원을 제출 ... «한국일보, 10月 15»

울산시의회, 무상급식 주민 청원 결국 '보류'

특히 교육위 소속 최유경 의원이 전날인 13일 5분 발언을 통해 청원 채택을 호소한 바 있다. (관련기사 : 울산시의원 "초등 전체 무상급식 주민청원 채택해야") «오마이뉴스, 10月 15»

'청원생명축제' 강매 없이 48만명 관람 '선전'

청원생명축제는 폐막을 앞둔 이번 황금연휴에 20만명 정도의 관람객을 더 유치할 수 있을 것으로 시는 기대했으나, 비바람을 동반한 변덕스러운 날씨 탓에 지난해 53 ... «뉴시스, 10月 15»

시험대 오른 청원생명축제…공무원 동원 '강매' 중단

(청주=연합뉴스) 변우열 기자 = 전국 최대 농산물 잔치로 불리는 청원생명축제가 시험대에 올랐다. 공무원을 동원한 입장권 판매를 중단한 데다 세계 유기농산업 ... «연합뉴스, 10月 15»

[충북도]“신토불이 농산물 직접보고 사가세요”…'2015 청원생명축제' 2 …

2015청원생명축제는 충북 청주시 오창읍 미래지농촌테마공원에서 오는 11일까지 열흘동안 진행된다. 청주시는 청주와 청원이 하나 된 통합청주시의 '대박'을 기원 ... «경향신문, 9月 15»

野 일부 당원, '유신 발언' 이종걸에 대해 징계청원

새정치민주연합 문재인 대표의 재신임 투표와 관련해 '유신 발언'으로 논란을 일으킨 이종걸 원내대표에 대해 일부 당원들이 징계청원서를 제출했다. 서울시당 대의원 ... «조선일보, 9月 15»

경제5단체 "노사정 합의 미흡…개혁 입법 청원할 것"

【서울=뉴시스】신정원 기자 = 경제5단체는 15일 "노사정 합의가 공정하고 유연한 노동시장을 만드는 개혁으로는 부족하며, 오히려 경직성을 고착화할 수 있다"고 주장 ... «중앙일보, 9月 15»

고시생들 '사법시험 1천명 선발' 입법청원

이번 입법청원의 소개의원으로 나선 조경태 의원은 “정치권을 비롯한 고위층 자녀들의 로스쿨 입학 등으로 인해 많은 청년들이 좌절감과 허탈감을 느끼고 있다”며 ... «법률저널, 9月 15»

사시 수험생들, '200명으로 제한해 선발 유지' 입법 청원

이번 입법 청원에는 사법시험을 존치시키되 시험 선발 인원을 연간 200명으로 제한하는 조항이 담겼다. 수험생들을 대리하는 나승철 변호사는 “사법시험 존치를 찬성 ... «조선일보, 9月 15»

중대재해 기업처벌법 청원입법 기자회견

【서울=뉴시스】박주성 기자 = 중대재해 기업처벌법 제정연대 회원들이 22일 오전 서울 광화문 세월호광장에서 중대재해 기업처벌법 청원입법 기자회견을 하고 있다. «중앙일보, 7月 15»