アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"청사초롱"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で청사초롱の発音

cheongsacholong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で청사초롱はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«청사초롱»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
청사초롱

庁舎提灯

청사초롱

庁舎提灯は青い雲模様絹をボディにして上下に赤い布で銅をつけ服をした燈籠に、庁舎燈籠ともいう。 もともとは宮中でワンセソンが使用したり、一般の人々の婚礼だけ書いたが、今では一般的な伝統文化行事にあまねく使われている。 2010年11月に開かれたソウルG20首脳会議のロゴに庁舎提灯の絵が活用された。 청사초롱은 푸른 구름무늬 비단을 몸체로 삼고 위아래에 붉은 천으로 동을 달아 옷을 한 등롱으로, 청사등롱이라고도 한다. 원래는 궁중에서 왕세손이 사용하거나 일반인들의 혼례식에만 썼으나 지금은 일반적인 전통 문화 행사에 두루 쓰이고 있다. 2010년 11월에 열린 서울 G20 정상회의 로고에 청사초롱 그림이 활용되었다.

韓国語辞典での청사초롱の定義

庁舎提灯 など(燈)。 청사초롱 등(燈).
韓国語辞典で«청사초롱»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

청사초롱と韻を踏む韓国語の単語


초롱
cholong
은조롱
eunjolong
금강초롱
geumgangcholong
금강산금강초롱
geumgangsangeumgangcholong
허롱
heolong
호박꽃초롱
hobagkkochcholong
호롱
holong
황조롱
hwangjolong
조롱
jolong
캠브리지코오롱
kaembeulijikoolong
큰조롱
keunjolong
로롱
lolong
나도은조롱
nado-eunjolong
낙지호롱
nagjiholong
나무조롱
namujolong
노롱
nolong
오롱
olong
섬초롱
seomcholong
세포큰조롱
sepokeunjolong
소롱
solong

청사초롱のように始まる韓国語の単語

청사
청사
청사도서관
청사
청사르비아
청사문집
청사열전
청사
청사
청사
청사초
청사
산가치
산결제방식
산고등학교
산군읍지
산금
산도
산리

청사초롱のように終わる韓国語の単語

감기이
간화이
가프
기허이
기폐이
구안
구병
경성살
라페르테밀
링반데
룸살

韓国語の同義語辞典にある청사초롱の類義語と反意語

同義語

«청사초롱»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

청사초롱の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語청사초롱を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への청사초롱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«청사초롱»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

建筑灯笼
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

edificio de la linterna
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Government building lanterns
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

बिल्डिंग लालटेन
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

بناء فانوس
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Строительство фонариков
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

edifício Lanterna
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

বিল্ডিং ল্যান্টার্ন
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Lanterne bâtiment
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

bangunan Lantern
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Gebäude Laterne
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

庁舎提灯
130百万人のスピーカー

韓国語

청사초롱
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Bangunan Lantern
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Xây dựng Lantern
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

கட்டிடம் விளக்கு
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

इमारत लँटर्न
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

bina Fener
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Lanterna costruzione
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

budynek Lantern
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Будівництво ліхтариків
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Clădire Lantern
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Κτίριο Φανάρι
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

gebou Lantern
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Building Lantern
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Building Lantern
5百万人のスピーカー

청사초롱の使用傾向

傾向

用語«청사초롱»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«청사초롱»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、청사초롱に関するニュースでの使用例

例え

«청사초롱»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から청사초롱の使いかたを見つけましょう。청사초롱に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
박수 1 - 하
방에 들어갔다 나오는 천왕선녀의 손에는 청사초롱이 들려져있었 다. 청사초롱을 들고 밖으로 나온 천왕선녀는 청사초롱에 불을 붙이고, 대문 양옆 기둥에 하나씩 걸어 놓았다. 청사초롱은 옛날사람들이 혼례를 올릴 때 밝혀놓는 불이다. 그렇다면 오늘 ...
원수정, 2012
2
난설헌: 최문희 장편소설 - 10페이지
청사초롱은 비 맞은 여인처럼 함초롬하다. 아침나절만 해도 사각거림이 보기 좋았는데, 빳빳하던 풀기에 물기가 스며들자 금방 수그러졌다. 모양이 흐트러진 청사초롱의 사윈 모양새가 어머니의 모습에 겹쳐진다. 깊은 숨소리로, 저고리 앞섶에 완 ...
최문희, 2011
3
소수의견
카프카의. 쥐. '쥐 그림'공판 기록을 보고 '빵' 터졌 다. 사회 구성원들의 내면화를 허용 하지 않는 대한민국의 사법 권위는 그저 경멸의 대상으로 존재한다. 이 포스터를 보십시오. 청사초롱은 예부터 귀한 손님 을 맞을 때 쓰는 물건입니다. 그런데 이 청사 ...
박권일, 2012
4
호남 구전자료집 3 - 고흥군
(선) 여이여어여어어 여어로다 상사뒤여어 (인자 요놈은 그만해) (선) 등달어라 등달어라 청사초롱에 시리랑에 둥당실이 등달어라 (제) 등달어라 등달어라 청사초롱에 시리랑에 둥당실이 등달어라 (선) 저달은볽아 저산넘에가고 (아, 여기서 잘못한거 ...
조희웅, ‎박인희, ‎조흥욱, 2010
5
이름이 궁금해1-너도밤나무는 왜 너도밤나무까?
그때 들고 가는 등불을 초롱이라고 해. 다른 말로는 '등롱'이라고도 하지. '청사초롱'이라는 말도 있는데, 등불의 겉에 파 란 천을 씌우고 위아래에 붉은 천을 씌운 초롱을 일컬어. 청사초롱은 조선시대에 궁궐 사람들이나 신분이 높은 벼슬아치들이 쓰던 ...
박시화, 2011
6
키스를 부르는 넥타이 1/2
가구라고는 원목으로 된탁자와 네 개의 의자가 전부였 지만 입구에 걸려 있는 청사초롱 덕분에 그럴싸한 카페 분위기가 났다. 그녀는 철홍의 안내를 받아 '초롱'이라고간판이 붙어 있는카페 안으로 들어갔다. 라면 냄새가 실내에 가득퍼 져있었다. 그녀는 ...
공문숙, 2012
7
메모라이즈 1/2
양림 리에서부터 오웬 기념각까지, 길 양쪽으로 늘어선 아까 시 나무에 청사초롱을 밝히는 것을 시작으로 커다란 크 리스마스트리가 세워졌다. 그리고 숭일학교 종각 맨 꼭 대기부터 팔방으로 줄을 쳐 청사초롱을 달아놓았는데, 해가 진 후 청사초롱의 불 ...
최은경, 2011
8
옛 그림 속 양반의 한평생
행렬의 맨 앞에 청사초롱을 들고 다리를 건너는 있다.3그러니 네 사람이 보인다. 이들은 벙거지라고도 불리는전 립戰笠과 검은색 웃옷인 흑의黑衣를 입고 있는데, 일 반인의 복색은 아니다.『경도잡지』京都雜志· 에 관 청에서 아전이나 노복을 빌려다가 ...
허인욱, 2010
9
실록대하소설13. 문정 왕후
차일 끝에 걸린 청사초롱은 치우심이 옳을 듯하옵니 다.” 옥매향의 주문이었다. 어느 사인가 둥근달이 휘영청하 게 떠 있었던 것이었다. “허허허...... 했다. “옥매향아, 이 같은 밤이면 노래 한 수쯤 하나를 내려서 불을 끈다. 옥매향 은 윤임이 돌아와 앉기를 ...
신봉승 저, 2007
10
전신 2
나 타난 금의노인의 옆에는 청사초롱을 든두 명의 청의인과 우산을받 쳐 든 사내 한 명이 마치 호위하듯 서 있었다. 맨 처음입을 열었던 난쟁이가 문득 고개를 갸웃거렸다. “대형! 오랜만에 중원에 나오게 되니 괴상한 일을 다 겪게 되는군요. 수염 난 ...
천중행, 2013

用語«청사초롱»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から청사초롱という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
청사초롱 컬렉션, 꽃받침 팬츠 …"한국적이면서 세계적인 느낌"
한국 디자이너들이 내년 봄·여름 내놓을 컬렉션을 선보이는 '2016년 봄·여름 서울패션위크'가 지난 15일부터 일주일간 서울 동대문디자인플라자(DDP)에서 열렸다. «중앙일보, 10月 15»
2
[청사초롱-박용천] 분노충만 사회
요즘 유행하는 분노조절장애라는 말은 공식적인 의학용어는 아니다. 하지만 지금 우리나라에서는 누구나 이런 말을 사용하고 알아듣는다. 그만큼 집단적으로 분노가 ... «국민일보, 10月 15»
3
'16S/S서울 패션위크' 데무 박춘무, 청사초롱 모티브…신지호 국악팀과 …
이에 의도 없이 형성된 소재와 컬러의 믹스로 편안한 실루엣과 함께 동서양의 조화를 이루는 자유로운 콘셉트로 진행되었는데, 특히 전통등불인 청사초롱에서 모티브 ... «머니위크, 10月 15»
4
[청사초롱-최석운] 화가와 후원자
1980년대 초반. 대학에서 좋아하는 그림을 본격적으로 그리게 되면서 오히려 답답하고 막막한 느낌이 시작되었다. 내가 왜 그림을 그리는지, 미술로 할 수 있는 게 ... «국민일보, 10月 15»
5
[실크로드 경주] "경주타워가 시집을 간다네"
신랑측 혼주, 신라 고취대, 청사초롱, 함진아비, 기럭아범, 가마꾼 등 총 500여명이 참여해 행진하며, 관람객들에게 떡을 나눠주는 등 관객과 함께 즐거움을 나누는 ... «뉴시스, 10月 15»
6
[청사초롱-최범] 한복의 진화
젊은이들 사이에서 한복 입기가 유행하고 있다. 아니 정확하게는 한복 입기 놀이가 유행하고 있다고 해야 맞을 것이다. 한복을 입고 해외여행에 나선 여성이 화제가 ... «국민일보, 10月 15»
7
[청사초롱-이복실] 소통에 필요한 것들
요즘 소통이 화두다. 소통하니 생각나는 얼굴들이 있다. 몇 달 전 모임에 갔더니 모 기관의 간부인 K씨가 큰소리를 뻥뻥 치고 있었다. 언론에서 보도된 성희롱 사건이 ... «국민일보, 9月 15»
8
[사진]청사초롱과 빛나는 연재
[OSEN=잠실실내체, 지형준 기자] '메이킨Q 리드믹 올스타즈 2015' 세계 리듬체조 올스타 초청 갈라쇼 공개 리허설이 25일 오후 서울 잠실실내체육관에서 열렸다. «중앙일보, 9月 15»
9
[청사초롱-박용천] 감사에 대한 정신의학적 견해
감사하기 좋은 계절이다. “감사합니다”는 긍정적인 말이다. “안녕하십니까” 정도만큼은 아니지만 “감사합니다”라는 말도 요즘에는 인사말로 꽤 많이 사용된다. «국민일보, 9月 15»
10
[청사초롱-최석운] 낭독에 대하여
아침저녁으로 서늘한 바람이 불기 시작하니 불현듯 오래된 기억이 떠오른다. 나는 초등학교를 다니면서부터 무슨 이유인지 몰라도 말을 더듬기 시작했다. 남들에게 ... «국민일보, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. 청사초롱 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/cheongsacholong>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう