アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"칭찬하기"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で칭찬하기の発音

chingchanhagi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で칭찬하기はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«칭찬하기»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での칭찬하기の定義

賞賛する人間の行動は、他人の反応に大きく影響を受ける。 コミュニケーションの話者が持つ、自分のかは、話し手自身が自分に持つ感情や自分自身について、他の人が持っていると考えている感情の中で形成される。 話し手は、自分のイメージに明確な印象を持っているとき、通信に容易に集中する。 したがって、聞き手は自分が持っている話者の肯定的な感情を直接スピーカーにフィードバックしてことで効果的なコミュニケーションと良い人間関係を形成することができる。 このとき賞賛はお世辞や皮肉ではなく、自分の率直な感情表現がなければならない。 そのためには賞賛に値することを褒めなければならず、具体的な行動を褒めなければならない。 칭찬하기 인간의 행동은 타인의 반응에 크게 영향을 받는다. 의사소통에서 화자가 가지는 자신에 대한 인지는 화자 자신이 자기에게 가지는 감정과 자신에 대해 다른 사람이 가진다고 생각하는 감정들 속에서 형성된다. 화자는 자신의 이미지에 대해 분명한 인상을 가질 때 의사소통에 쉽게 집중한다. 그러므로 청자는 자신이 가지고 있는 화자에 대한 긍정적 감정을 직접 화자에게 피드백해 줌으로써 효과적인 의사소통과 좋은 인간관계를 형성할 수 있다. 이 때 칭찬은 아첨이나 빈정거림이 아니라 자신의 솔직한 감정 표현이 되어야 한다. 그러기 위해서는 칭찬받을 만한 일에 대해 칭찬해야 하며, 구체적인 행동에 대해 칭찬해야 한다.

韓国語辞典で«칭찬하기»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

칭찬하기と韻を踏む韓国語の単語


추론하기
chulonhagi
대정영하기
daejeong-yeonghagi
다카하기
dakahagi
독사차기
dogsachagi
강역하기
gang-yeoghagi
강조하기
gangjohagi
걷어차기
geod-eochagi
거두절미하기
geodujeolmihagi
기록하기
giloghagi
공부하기
gongbuhagi
공중모둠발차기
gongjungmodumbalchagi
굴러차기
gulleochagi
계획하기
gyehoeghagi
경고하기
gyeong-gohagi
질문하기
jilmunhagi
깡통차기
kkangtongchagi
내차기
naechagi
나오는발차기
naoneunbalchagi
는질러차기
neunjilleochagi
표현하기
pyohyeonhagi

칭찬하기のように始まる韓国語の単語

전다사
전찬사
징사
짱공로
짱철도
차오
차오뉴러우쓰
칭찬여래가
청공원
청산
촨거
커나겔
타이관
텅수우

칭찬하기のように終わる韓国語の単語

압착하기
백세하기
반응하기
하기
하기
부장영하기
마름질하기
하기
멈칫하기
묻고답하기
물칠하기
세절하기
수비하기
수미산이해하기
예측하기
열거하기
영장영하기
연상하기
여수영하기
요약하기

韓国語の同義語辞典にある칭찬하기の類義語と反意語

同義語

«칭찬하기»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

칭찬하기の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語칭찬하기を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への칭찬하기の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«칭찬하기»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

称赞
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

complementando
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Complimenting
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

बधाई
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

المدح
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Комплименты
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

elogiando
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

প্রশংসাও
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

complimentant
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

memuji
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Komplimente
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

賞賛する
130百万人のスピーカー

韓国語

칭찬하기
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Muji
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

khen
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

வாழ்த்தவில்லை
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

स्तुती करा
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Complimenting
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

complimenti
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

komplementy
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

компліменти
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

complimenteaza
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

συγχαίροντας
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

komplimenteer
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

limen
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

komplimenter
5百万人のスピーカー

칭찬하기の使用傾向

傾向

用語«칭찬하기»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«칭찬하기»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、칭찬하기に関するニュースでの使用例

例え

«칭찬하기»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から칭찬하기の使いかたを見つけましょう。칭찬하기に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
칭찬의 기적 - 3페이지
01 | 4가지 인간형 02 | ET형 인간을 칭찬하는 방법 03 | EF형의 사람들에게 효과적으로 칭찬하기 04 | IF형 사람들에게 효과적으로 칭찬하기 05 | IF 형의 사람들을 칭찬하는 효과적인 방법 Part 3 직장에서의 칭찬 01 | 사람의 마음을 잡는 가장 좋은 무기 ...
루이스 B. 스미스, 2011
2
칭찬 한마디가 아이의 인생을 바꾼다 - 19페이지
자녀 칭찬! 이렇게 하세요! 1. 아침에 일어났을 때 칭찬하기 : 아침 인사할 때, 일찍 일어났을 때 2. 식사할 때 칭찬하기 : 싫어하는 음식을 먹을 때, 편식하지 않을 때, 엄마를 도울 때 3. 잠들기 전 칭찬하기 : 뒷정리를 잘할 때, 양치질을 할 때, 기도 할 때 4.
신경직, 2008
3
(개정판)칭찬은 고래도 춤추게 한다:
직장에서. 칭찬하기. • 관리자인 경우 “자네가 회의에서 내놓은 의견은 아주 탁월한 것이었네. 개진한 의견은 사람들의 주목을 끌었 고, 자네가 X와 Y에 대한 핵심을 얘기했을 때 고 객의 얼굴이 밝아지는 것을 보았네. 짧은 시간 동안 그고객이 확신을가질 ...
짐 발라드 , 처크 톰킨스, 켄 블랜차드, 타드 라시나크, 2014
4
칭찬일기: 나를 치유하는 14일의 여행!
7day*. 하지 않은 일 칭찬하기 '짜증내지 말아야지' 하면서도 불현듯 자녀 에게 혹은 와이프에게 내고 만다. 그러고 나서는 후회를 하고. 그래도 예전보 다는 많이 줄어들었다. 스스로 참으려고 노력하고 있으니 말이다. 노력하는 나를 칭찬하고 싶다.
데즈카 치사코, 2013
5
참여형 수업을 이끄는 창의적 교수법 47가지
05. 논스톱. 칭찬하기. 칭찬은 교육생의 피로를 풀어준다 칭찬을 받는 것은 누구에게나 즐겁고 기쁜 일이다. 칭찬을 받으면 의욕이 생긴다.칭찬과 응원은 사람들을 의욕적으 로, 적극적으로 바꿔주고 에너지를 불어 넣는다. 칭찬의 내 용이 의례적인 ...
전창욱, 2013
6
당신이 칭찬해야 하는 이유:
이것을 시작으로 주변 사람들과 나 자신에게 조금씩 더 칭찬하기 시작했고 삶이 많이 달라졌다. 나 자신에게 자신감이 생기고 당당해 지니 사람들이 나에게 호감을 느끼게 되었고, 껄끄럽던 관계의 사람 에게 먼저 칭찬을 하니 그 사람도 금세 내 편이 ...
전창욱, 2014
7
칭찬을 부탁해
소 | 귀에 다 칭찬 해봐야 찬 은 나이다 하는 것으로 치부 하거 때 누이다 . 티 l=l 누 든냠 을 칭찬 하기 위해서 느 먼저 샹대 를 알아야 한다 . 이 된다 . 사람 사이 에서 태어나 사람 사이 에서 생촬 하는 영 위해 가는 깔 사회적 동믈 , 이라는 의미 다 .
김승용, 2011
8
머리 가슴 장으로 해결하라
서 칭찬한다면? 아이는 결과에 집착하게 될 것이다. 높 은 점수를 얻은 사실을 칭찬하기보다 지난 성적보다 더 나아진 것, 노력한 과정에 대해 칭찬해 주어야 한다. “우리 미영이, 열심히 공부하더니 정말 성적이 올랐네. 잘했어.” “못 본 과목도있는 걸.
윤태익, 2007
9
임신 출산 육아 백과(2015 개정판) - 563페이지
아이들이 자기 의지대로 행동하면서 무엇이 옳고 그른지를 모를 때, 부모는 '안 되는 일'에 대해 가르치고 꾸중할 수 있어야 한다. 또한 적절한 칭찬을 통해 아이의 바른 행동을 유도해야 한다. 초 보 엄마 아빠에겐 어려운 야단치기와 칭찬하기의 반복해야 ...
편집부, 2015
10
매혹의 기술
칭찬은 나의 입이 아닌 타인의 입을 빌렸을 때 그 효과가 몇 배 이상 더 커진다. 의문형 칭찬의 효과│예컨대 “몸매가 예술이시 네요”라고 칭찬하기보다는 “혹시 전직 모델이셨 어요?” 식으로, “미인이세요!”라고 칭찬하기보다 는 “혹시 석류 좋아하세요?
송창민, 2007

用語«칭찬하기»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から칭찬하기という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"고위직·전문직일수록 경청… 외로운가 봐요"
그곳의 중년 남성들에게 '동료와 잘 지내는 법' '칭찬하기' '여직원과 대화하기' 등을 ... 근거 없는 칭찬은 상사에겐 아부가 되고 후배에겐 성장을 방해하는 독이 돼요. «조선일보, 12月 15»
2
새로운 더블 포스트, 아직 칭찬할 수 없다
[프로-아마 최강전] 새로운 더블 포스트, 아직 칭찬할 수 없다 ... 그러나 이번 경기만으로 두 선수를 칭찬할 수 없다. ... 아직은 이종현과 강상재를 칭찬하기 이르다. «바스켓코리아, 8月 15»
3
'우결' 송재림-김소은, 서로 108개 칭찬하기 '닭살 가득'
이 날 김소은은 "칭찬 하나에 염주 하나씩 꿰는 108개 칭찬내기를 하자"고 제안했다. 이에 송재림은 김소은의 손가락 하나하나부터 심장, 비장, 갑상선 등 장기 칭찬 ... «일간스포츠, 5月 15»
4
'꾸짖기→칭찬하기'로 바뀐 금융사 민원발생평가, 한계는?
과거 미흡한 곳을 '꾸짖는' 방식에서 잘하는 곳을 '칭찬하는' 방식으로 바뀐 점은 금융소비자의 알 권리를 충분히 보장하지 못한다는 지적이 나온다. 반면, 반복민원 ... «세계일보, 4月 15»
5
SM C&C 투어익스프레스, 친절사원 칭찬하기 이벤트
SM C&C 투어익스프레스(사장 송경애)가 신년을 맞아 친절사원 칭찬하기 게시판 ... 한편, 칭찬 게시판 리뉴얼 오픈기념 이벤트의 자세한 내용은 투어익스프레스 ... «스포츠조선, 1月 15»
6
도서출판 행복에너지 권선복 대표이사, 21일 국회 헌정기념관서 '칭찬
이날은 도서출판 행복에너지에서 2015 을미년乙未年을 맞아 새로이 시작하는 '칭찬하기 운동' 발대식도 함께 개최된다. '칭찬하기 운동'은 한 사람이 하루 3명에게 ... «뉴스와이어, 12月 14»
7
[시사 2판4판]국칭프 '국회 칭찬하기 프로젝트'
아무리 열심히 일해도 칭찬 못 받는 사람, 여의도입니다. 평소에 좋은 일도 많이 하는데 칭찬 못 받는 저를 위해 친한 후배들이 나섰습니다. 바로 국칭프. 국회 칭찬하기 ... «주간경향, 12月 14»
8
교사 말에 추임새 넣는게 인성교육?… 학생들도 “민망”
시교육청은 초등학교에는 '동화책 나눠 읽기'와 '주 1회 감사편지 쓰기' 등을, 중학교에는 '1일 1선행 하기'와 '친구 장점 찾아 칭찬하기' 등을 정약용 프로젝트의 예로 ... «동아사이언스, 6月 13»
9
서울대, '칭찬하기 생활화 포상 제도' 시행
서울대는 선행, 효행 등으로 본보기가 되는 학부생과 대학원생을 선정해 이들에게 특별포상하는 '칭찬하기 생활화 포상 제도'를 이달부터 시행한다고 29일 밝혔다. «뉴스1, 5月 13»
10
단답형으로 말할 수밖에 없는 이유
은율이가 학교에서 칭찬 릴레이라는 것을 했던 모양이다. 우리는 방에 나란히 누워서 서로 칭찬하기 시작했다. 무작정 책의 내용을 말하라고 할 때는 단답형으로 대답 ... «레디앙, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. 칭찬하기 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/chingchanhagi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう