アプリをダウンロードする
educalingo
초빈

"초빈"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で초빈の発音

chobin



韓国語で초빈はどんな意味ですか?

韓国語辞典での초빈の定義

チョビンギャビン(家殯)とも呼ばれている。 葬儀期間が長い場合、遺体安置所と遺体安置場所を分離するときに遺体が安置されているところをチョビンという。 サムイルジャンを超え5、7、9日葬など、それ以上になると、体を部屋の中に迎えることなく、庭の庭や小屋に安置する。 朝鮮時代には王は5ウォルジャン、貸付け金は3ウォルジャン、ソンビは1​​ウォルジャンを払っよう臓器を規定した。 国商はチャングンを設置して、賃金のジェグンを安置するために、貧窮内部四方の壁には、四神図を描く。 士大夫の場合は、フェンスの下や納屋など樟脳を敷き、その上に管を安置した後、砂と群れを上書き仮埋葬をする。 このように、体を別々に仮埋葬形態をとることは、長い長期による遺体の腐敗を防止する一種の衛生処理とすることができ、室内から隔離されて、火災の危険から予防することができる。


초빈と韻を踏む韓国語の単語

배기터빈 · 반동증기터빈 · 보빈 · 더빈 · 도빈 · 둥쭤빈 · 에어터빈 · 감로빈 · 가스터빈 · 거빈 · 글로빈 · 골로빈 · 공기터빈 · 로빈 · 마이오글로빈 · 미오글로빈 · 오빈 · 산화미오글로빈 · 산소헤모글로빈 · 설프헤모글로빈

초빈のように始まる韓国語の単語

초복 · 초본 · 초봉 · 초봉리 · 초부 · 초부리 · 초부산 · 초분 · 초분산 · 초분자화학 · 초빈의자료 · 초빙교사제 · 초사 · 초사동 · 초사리 · 초삭대엽 · 초산 · 초산게라닐 · 초산군 · 초산균

초빈のように終わる韓国語の単語

가빈 · 갤빈 · 가르빈 · 강빈 · 강석빈 · 간접빌리루빈 · 그리세오풀빈 · 김자빈 · 김작빈 · 김문빈 · 김상빈 · 김승빈 · 김시빈 · 김숭빈 · 김택빈 · 곡빈 · 국빈 · 귀빈 · 권빈 · 계빈

韓国語の同義語辞典にある초빈の類義語と反意語

同義語

«초빈»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

초빈の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語초빈を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への초빈の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«초빈»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

Chobin
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

Chobin
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Superhero
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Chobin
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Chobin
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Chobin
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Chobin
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Chobin
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

chobin
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

Chobin
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Chobin
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

チョビン
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

초빈
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Chobin
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Chobin
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

Chobin
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Chobin
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

Chobin
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

Chobin
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Chobin
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Chobin
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Chobin
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Chobin
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Chobin
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Chobin
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Chobin
5百万人のスピーカー

초빈の使用傾向

傾向

用語«초빈»の使用傾向

초빈の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«초빈»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、초빈に関するニュースでの使用例

例え

«초빈»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から초빈の使いかたを見つけましょう。초빈に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
한국의초분 - 37페이지
현종 12 년 ( 1671 ) 에는 전염병 으로 움막 에 나가 죽은 자 들은 초빈 (草卿 을 하 였고 , 72 ) 숙종 4 년 ( 1668 ) 에는 서 교 (西郊) 대현 (大 111 房 안에 올 봄 에 두 역 ( f 蓋菊 으로 죽은 자의 초빈 (草卿 이 산 에 가득 하였는데 , 부 宿鄧官) 이 즉 시 통지 ...
정종수, ‎최순권, 2003
2
한국민가의 지역적 전개 - 200페이지
든다 . 초빈 의 구조 는 잡석 을 모아서 석대 ( b 偏: ) 를 만들고 그 위에 나무 토막 을 깔고 , 그 위에 관 을 안치 하고 , 관 위에 소나무 가지 를 얹고 , 그 위에 볏짚 이나 새 [ ' y ] 로 마름 을 엮어 덮어 씌운다 . 그리고 바람 에 날리지 않게 새끼줄 로 얽어 맨다 .
張保雄, 1996
3
愼獨齋全書 - 82페이지
문 ) 집 에서 발인 하여 또 다른 곳에 초빈 해 두었다가 장례 때 또 발인 하게 되 31 , 처음 에 비록 조전 을 올렸 더라도 또 행해야 하는 것 입니까 ' 최 석유 답 ] 처음 에 이미 행 했으면 꼭 두 번 행할 것은 없을 듯 합니다 . 초빈 을 열 면서 요질 (陳 펴 0 의 ...
金集, ‎양홍렬, ‎민족문화추진회, 1999
4
우리 의 전통 예절: 알기 쉽게 풀이한 - 234페이지
건막 같이 영각을 설치 한다 . 쪽으로 관받침숟 0 고례의 초빈 (革政) 관대 는 바로 묘지나 대깐옴 하지만 고례에는 깁안이 ' 임시 안 치소 " 란 수 있는 초빈 숟 만듣식서 관응 모섰나가 묘지 조성 이 끝나면 달라도 죽은 달의 타수 다음달예 참례 준 치냈다 .
김특중, ‎유송옥, ‎황혜성, 1988
5
국역 각사 등록: - 53페이지
즉시 초빈 (草懷) 을 헐지 않고 유향 에게 사주 하여 금 란패 (禁亂婢) 를 보내 잡아 오게 했다 . , 고 했지만 , 두 번 장차 (將$ ' J ' 0 를 보냈으나 잡지 못했고 , 세 번째 형리 <刑 + 0 를 보낸 뒤에야 잡아 들여 파서 옮겼 습니다 . 장차 와 형리 가 아직 지금 ...
세종대왕기념사업회, 2004
6
효행의마음과방법을일깨워주는한국의효행이야기 - 269페이지
날 이 저문 뒤에 그가 공주 의 초빈 으로 가니 , 임금님 은 미복 차림 으로 그의 뒤를 밟았다 . 그가 초빈 에 와서 관 을 두 드리니 , 공주 가 나와서 , " 사람 냄새 가 납니다 . 어서 가라고 해 주시오 . " 하고 사라 졌다 . 그가 나무 뒤에 숨어 있는 임금 에게 공주 ...
최운식, 1999
7
내아들딸들에게아버지가쓴다 - 246페이지
< 목아 를 우선 성 서쪽 석 복리 에 초빈 해 두었다 . 장차 금산 미곡 촌 에 있는 외할머니 이씨 의 묘소 곁 으로 옮겨 묻 으려 한다 . ( 그래서 우선 ) 이시 를 지어 ( 그를 ) 보낸다 > 점필재 는 목아 를 땅 에 묻지 도 못하면서 , 당나라 시인 한퇴 지가 초빈 했던 딸 ...
허경진, 1999
8
古典文學의文體와表現 - 102페이지
이명선 본 」 은 강당 선비 들의 장난 에 속아 강 좌수 자당 의 초빈 을 헐어 시체 를 끌어 안고 울다 가 좌수 삼형제 에게 망신 을 당한다 . 이 사설 은 장황 하나 더할 수 없이 익살 스러운 것이기에 인용 하기 로 한다 . ... 어사또 산 모롱이 로 도라 가며 탄식 ...
박갑수, 2005
9
현종실록 - 1권 - 46페이지
들어야 하는 변례 가 있었고 그리하여 옻칠 도 초빈 후에 하게 된 것 입니다 . 상대 기 (喪大記) 에 이르기 를 ' 임금 의 초빈 에는 상여 틀 을 쓰고 나무 를 위에 까지 쌓아 진흙 으로 바르고 지붕 을 만든다 . ' 하였고 귀천 을 막론 하고 모두 장막 을 치는 것 은 ...
민족문화추진회, 1991
10
汎甑山教史 - 29페이지
하니 경석 (京石) 이 말하기 를 ' 남의 초빈 울 헤치다 가 초빈 임사 가 바라 보고 달려 와서 힐난 하면 어찌 하 렵니까 바라건대 속히 & 로아 가사 이다 ' 하머 - 균 이 간 (鍊) 하되 부인 (夫) J 이 들은 체 도 아니하고 몸소 헤치기 시작 하거늘 경석 ( 호 ] B ) 이 ...
洪凡草, 1988

用語«초빈»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から초빈という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[박재락의 풍수로 본 명당] 풍수설화 속 풍수지리는 신이 할 일을 …
그래서 우선 시신을 집 근처에 초빈해 놓았다. 나중에 지관을 우연히 만나게 되면 대접할 수 있도록 쌀 주머니를 시렁에 매달아 놓고 지성을 드렸다. 어느 날 명풍 박상 ... «영남일보, 8月 15»
2
예스코, 배관부식전문가 초빈 기술교육 나서
【에너지타임즈】예스코(대표이사 정창시)가 최근 20년 이상 경과한 장기사용배관의 안전관리가 이슈화되고 있는 가운데 직원들의 역량을 강화하기 위해 지난 15일 ... «뉴스 사이트, 7月 15»
3
충무공 탄신일 470주년, 도내 곳곳서 행사
남해충렬사는 1598년 11월 19일 관음포 앞바다에서 순국한 이충무공이 잠시 초빈(草殯)됐다가 현 가묘(假墓) 자리에 안치됐던 곳이다. 해군사관학교도 이날 이순신 ... «경남일보, 4月 15»
4
[한수진의 SBS 전망대] "우리나라 국민들이 왜 美 대통령 연설에 박수 …
어린이집 사건에다가 연말정산이 겹치면 여기가 수도권에서 30대에서 50대 초빈까지의 계층이거든요. 봉급생활자, 흔히들 말할 때 여론조사에서 선행지표를 하는 ... «SBS뉴스, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. 초빈 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/chobin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA