アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"취병"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で취병の発音

chwibyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で취병はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«취병»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

チュウィビョン

취병

チュウィビョンは韓国の伝統的な宮廷内部のセンウルタリにされたフェンスにシヌ台を隠し場所がで編ん低くをめぐって、その中に背の低い木やつる植物を植え成熟し、夏には緑の壁に、冬には、竹の塀に使用された。 西洋では、バラのつるで作った花塀をトレリスと呼ぶ。 昌徳宮所はチュウィビョンの伝統を生き返らせ芙蓉亭と奎章間の花の階段にドングォルドの図の通りチュウィビョンを設置した。 취병은 한국의 전통적인 궁궐 내부의 생울타리로 된 담장으로 시누대를 시렁이로 엮어 낮게 둘러싸고 그 안에 키 작은 나무나 덩굴식물을 심어 자라게 하여 여름에는 녹색의 담으로 겨울에는 대나무 담으로 사용되었다. 서양에서는 장미넝쿨로 만든 꽃담을 트렐리스라고 부른다. 창덕궁관리소는 취병의 전통을 되살려 부용정과 규장각 사이의 꽃계단에 동궐도의 그림대로 취병을 설치했다.

韓国語辞典での취병の定義

チュウィビョン昌徳宮内に表示されるチュウィビョンに関する情報 - チュウィビョンは灌木類のつる性植物などを植えつを流し上げ屏風状にしたフェンスで見ることができるが、これは外の内部が直接透けて見えるのを防止し、スペースを分割する役割をしながら景色を 造成する機能をしているドングォルドを見てみると、複数の場所でチュウィビョンを見つけることができるがインストールされて位置..... 취병 창덕궁내에 나타나는 취병에 대한 정보- 취병은 관목류 덩굴성 식물 등을 심어 가지를 틀어 올려 병풍모양으로 만든 울타리로 볼 수 있는데 이것은 밖에서 내부가 직접 들여다 보이는 것을 방지하고 공간을 분할하는 역할을 하면서 경관을 조성하는 기능을 하고 있다 동궐도를 살펴보면 여러 곳에서 취병을 찾을 수 있는데 설치된 위치.....
韓国語辞典で«취병»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

취병と韻を踏む韓国語の単語


각기병
gaggibyeong
가지갈색무늬병
gajigalsaegmunuibyeong
갈색점무늬병
galsaegjeommunuibyeong
가루더뎅이병
galudeodeng-ibyeong
감귤더뎅이병
gamgyuldeodeng-ibyeong
감귤수지병
gamgyulsujibyeong
감자겹둥근무늬병
gamjagyeobdung-geunmunuibyeong
가와사키병
gawasakibyeong
검은별무늬병
geom-eunbyeolmunuibyeong
검은무늬병
geom-eunmunuibyeong
거미집곰팡이병
geomijibgompang-ibyeong
거위병
geowibyeong
기병
gibyeong
기무라씨병
gimulassibyeong
고구마검은점박이병
gogumageom-eunjeombag-ibyeong
고구마검은무늬병
gogumageom-eunmunuibyeong
격기병
gyeoggibyeong
경피병
gyeongpibyeong
계의병
gyeuibyeong
깜부기병
kkambugibyeong

취병のように始まる韓国語の単語

미당집
미대지
미문
미삼선록
미원예
민유도
발이
백정
취병
취병
취병조형유허비
보단
보양기단
봉관
봉래만
봉서원

취병のように終わる韓国語の単語

가축법정전염
가지갈색원성
가지솜털역
가락국수가루
감귤궤양
감귤탄저
감나무둥근무늬낙엽
감나무모무늬낙엽
감나무탄저
간열열증온
간열
간장
간성당뇨
간수열이열
가성광견
가스

韓国語の同義語辞典にある취병の類義語と反意語

同義語

«취병»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

취병の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語취병を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への취병の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«취병»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Chwibyeong
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Chwibyeong
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Chwibyeong
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Chwibyeong
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Chwibyeong
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Chwibyeong
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Chwibyeong
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

জালি
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Chwibyeong
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

jari-jari
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Chwibyeong
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

チュウィビョン
130百万人のスピーカー

韓国語

취병
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Ruji
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Chwibyeong
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

டிரெல்லிஸ்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

साबरे
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

çardak
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Chwibyeong
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Chwibyeong
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Chwibyeong
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Chwibyeong
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Chwibyeong
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Chwibyeong
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Chwibyeong
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Chwibyeong
5百万人のスピーカー

취병の使用傾向

傾向

用語«취병»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«취병»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、취병に関するニュースでの使用例

例え

«취병»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から취병の使いかたを見つけましょう。취병に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
호, 조선 선비의 자존심: 조선 500년 명문가 탄생의 비밀 - 165페이지
산의 왼쪽에 있는 것을 동취병(東翠屛)이라 하고, 산의 오른쪽에 있는 것을 서취병(西翠屛)이라고 부른다. 동취병은 청량산(淸凉山) 으로부터 내려와서 산의 동쪽에 이르러 여러 봉우리가 보일 듯 말 듯 늘어서 있다. 서취병은 영지산(靈芝山)으로부터 ...
한정주, 2015
2
原州市史: . Minsok, munhwajae pʻyŏn - 925페이지
취병 A-i 원지 (單肩 으 院赴) 원주시 문막읍 건등리 에 있는 취병 서원 지는 조선 후기 에 건립 하고 사한 (四寒) 김창일 (金- ) 선생 을 봉안 하였으나 정확한 건립 연대 와 朝 철 시기 는 알 수 없다 . 후손 김충렬 박사 의 증언 에 의하면 본래 사당 은 취 병산 ...
원주시사편찬위원회, 2000
3
조선 풍속사: 조선 사람들, 풍속 으로 남다 - 185페이지
운치 있는 이 담장 을 · 취병 -屛· 이라 한다 . 취병 에 대해서는 앞으로 다시 언급 하기 로 하고 , 우선 취병 안으로 들어가 보자 . 취병 안 공간 에서는 젓대 와 거문고 연주가 한창 이다 . 이 작은 연주회 의 주인공 은 아무래도 궤상 에 오른팔 을 얹고 손 을 뺨 ...
강명관, 2010
4
경판 방각 소설 춘향 전 과 필사본 남원 고사 의 독자층 에 대한 연구
... 될 듯 풍치 헌앙 肯 어 38) 취병 (華屛)圈- 취병 춘다 들 骨 취병 노송 취병 휘도 라 드러 가니 츈혀 마다 옥 풍경 / / 산은 첩첩 취병 을 두른 듯 슈 는 잔잔 39) 츤츤 閉- 츤츤 펑 퍼진 간랑 포도 너출 갓치 츤츤 감긴 랑 디산 갓치 솟는 랑 41) 치장 하다 圓- 치 ...
이창헌, 2004
5
조선의문화공간: 조선시대문인의땅과삶에대한문화사 - 83페이지
놂 이 는 몇 길 되고 넓이 는 그 배가 되 는데 크고 작은 소나무 들이 그 위를 덮고 있어 취병 이라 이릉 한 . 취병 을 지 나면 송척 대인 뎨 개을 을 따라 바위 가 비 兮 비 兮 하 ct - 가 송척 대 에 이 르러 갑자기 높다 랗계 틘다 . 소나무 하나 단 등나무 하나 가 ...
이종묵, 2006
6
국역 퇴계 시 - 2권 - 14페이지
산 의 완편 에는 동 취병 (東華屛) 이 있 rn 바른 편 에는 서취 병 (西華屛) 이 있는데 동 취병 은 청량산 G 靑凉山) 으로부터 산 동쪽 에 와서 열지은 묏 뿌리 가 가물가물 하고 , 서 취병 은 영 지산 으로부터 산 서쪽 에 와서 봉이 우뚝 히 솟아 두 병 (屛) 이 ...
李滉, ‎한국정신문화연구원. 語文研究室, 1990
7
原州郡의歷史와文化遺蹟 - 195페이지
다고 한다 夢城幽然占地靈四時風月窓橋江香 후 野橫銀帶 Lu 擇重警% ]單屏花鳥近多意趣酒基當坐足歡國主翁壹放無禱匹眞 분 塞窘隱德星 건등 리의 취 병정 터 로 추정 되는 곳 은 섬강 건너 로 취병 산이 바로 눈앞 에 바라다 보 이는 세골 마올 의 뒷산 ...
原州郡 (Korea), ‎江原鄉土史硏究會, 1994
8
原州의歷史와文化遺蹟 - 277페이지
5 近騎' % t ' :勒泗搖 3 ] ' % IC 歡訓 t 翁· ' A 攸無< , lIdlq IC/CItyyJ%OE 건등리 의 취 병정 터 로 추정 되는 곳 은 섬강 건너 로 취병 산이 바로 눈앞 에 바라다 보이는 세골 마을 의 뒷산 은행 나무 고목 이 서 있는 옆 의 묘소 주변 이다 . 종래 취 병정 터 의 ...
江原鄉土文化硏究會, 1997
9
조선 통신사 사행록 연구 총서 - 1권 - 4페이지
조형 은 이 과정 에서 두 편의 글 을 남겼 는데 , 1660 년 연경 에 다녀온 기록 인 「 취병 공연 행 일기 (單屛公燕行 B 記) / ) 와 1655 년 일본 에 다녀 온 기록 인 「 부상 일기 」 이다 . 1)「 취병 공연 행 일기 (單屛公燕行 H g 라 」 : 공적인 사실 의 기록 「 취병 ...
조규익, ‎정영문, 2008
10
퇴계학연구논총 - 4권 - 418페이지
청량산 에서 내려온 동 취병 은 編靜 함 이 그지 없고 영 지산 에서 달려온 서 취병 은 우람 스럽기 짝 이 없어 각기 특색 을 지녔 으나 마침내 서로 얽 히어 광야 밖에서 합세 하는 그 우여 · 곡절 을 묘사 하였다 .水在山後 6 ..「退溪」在山南 9 .. 5 옵 ] 11 」 溪 ...
안병주, ‎경북대학교. 퇴계연구소, 1997

用語«취병»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から취병という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
원주 SRF '주민수용성 조사' 관심 집중
이를 위해 지난 달 17일 문막읍 동화1·2리와 덕원·신한·극동 아파트를 시작으로 반계·취병·건등·포진리 등 문막읍의 마을과 아파트 단지를 순회하며 주민들에게 SRF ... «뉴시스, 12月 15»
2
강남대로·압구정로 '가로정원' 인기
갤러리아 백화점과 인접하고 있는 사거리 각 코너에는 우리의 전통을 살린 와편무늬담장, 취병, 암석원 등을 설치하고 전면 녹지 화단에는 모란, 억새 등을 식재하여 ... «라펜트, 11月 15»
3
강남구, 옥상정원 인공지반녹화대상 최우수상 수상
또 갤러리아 백화점과 인접하고 있는 사거리 각 코너에는 우리의 전통을 살린 와편무늬담장, 취병, 암석원 등을 설치, 전면 녹지 화단에는 모란, 억새 등을 심어 전통미 ... «아시아경제, 11月 15»
4
'원주 SRF' 주민 갈등 넘어 정치적 갈등으로 번지나?
19일 김기선 의원실에 따르면 김 의원은 문막읍 동화1·2리와 덕원·신한·극동 아파트를 시작으로 반계·취병·건등리 등 문막읍 전체를 방문해 주민들에게 원주시가 추진 ... «뉴시스, 11月 15»
5
원주시 'SRF발전소 반대 이장 해임' 논란
27일 원주시와 지역 이장 등에 따르면 문막읍의 반계2리, 건등1리, 취병2리 이장 등 3명을 지난 12일자로 해임했다. 이들은 문막SRF(폐기물 고형연료) 열병합발전소 ... «뉴시스, 10月 15»
6
[사진기행] 왕의 시선으로 바라본 창덕궁 후원(2)
주합루에서 내려다 봤을 때 부용지의 직선을 부드럽게 보이도록 취병을 두었다. 숙종이 지은 애련지와 애련정. 애련지는 '연꽃이 피는 연못'이라는 뜻이며 애련정은 ... «라펜트, 10月 15»
7
[사진기행] 왕의 시선으로 바라본 창덕궁 후원
주합루로 오르는 길에는 어수문이 자리하고 양 옆으로 취병이 늘어섰다. 어수문은 '물고기가 물을 떠나 살 수 없다'는 격언처럼 통치자들은 항상 백성을 생각하라는 ... «라펜트, 10月 15»
8
보행로에 꽃·나무 있는 '가로정원' 많아진다
특히, 시각적으로 복잡하고 불량해 보이는 가로시설물을 통합하거나 녹화시켜 경관적으로 개선하고, 한국형 전통울타리 취병이나 전돌 등을 사용해 벽과 바닥이 ... «더뉴스펜, 9月 15»
9
서울정원박람회, 우수 디자인 15개 선정
서울의 과거를 표현한 6개 작품은 ▷마당에서 발견한 계란(박경탁, 차용준) ▷말하는 취병 꿈꾸는 담장(김효성, 안명준) ▷대대손손(박은영) ▷우리 정원 만들자( ... «한국건설신문, 8月 15»
10
첫 서울정원박람회서 선보일 우수 디자인 15개 선정
서울의 과거를 표현한 6개 작품은 ▷마당에서 발견한 계란(박경탁, 차용준) ▷말하는 취병 꿈꾸는 담장(김효성, 안명준) ▷대대손손(박은영) ▷우리 정원 만들자( ... «소비자를위한신문, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. 취병 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/chwibyeong>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう